検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

えいぎょうちゅう

Google翻訳 / DeepL翻訳

公益事業

ひらがな

こうえきじぎょう

名詞

public work

日本語の意味

社会全体の利益のために行われる事業 / 電気・ガス・水道・交通など，市民生活に不可欠なサービスを提供する事業

やさしい日本語の意味

みんなのくらしをよくするために国や市が行う仕事やサービスのこと

このボタンはなに？

彼は公益事業に多くの時間を費やしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spends a lot of time on public works.

このボタンはなに？

詳細

関連語

公 (こう)益 (えき)事 (じ)業

（ canonical ）

kōekijigyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

重工業

ひらがな

じゅうこうぎょう

名詞

heavy industry

日本語の意味

機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。

やさしい日本語の意味

大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと

このボタンはなに？

日本の重工業は世界的に有名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan's heavy industry is famous worldwide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

重 (じゅう)工 (こう)業

（ canonical ）

jūkōgyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

藍玉

ひらがな

らんぎょく

名詞

aquamarine (gem)

日本語の意味

藍色をした宝石。特にアクアマリンなど、青みがかった緑色の半貴石を指すことがある。

やさしい日本語の意味

うすいあおみどり色にかがやく小さなほうせき。ネックレスなどに使う。

このボタンはなに？

彼女の指輪は美しい藍玉で飾られていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her ring was adorned with a beautiful aquamarine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藍 (らん)玉

（ canonical ）

rangyoku

（ romanization ）

ぎょく

（ hiragana ）

詳細

行番号

ひらがな

ぎょうばんごう

名詞

(computing) line number

日本語の意味

行番号（ぎょうばんごう）: 文書やプログラムなどにおいて、各行に割り当てられた番号。特定の行を識別したり参照したりするために用いられる。

やさしい日本語の意味

プログラムや文書の中で、上から何行目かをあらわす番号

このボタンはなに？

このエラーは行番号 20 にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This error is on line number 20.

このボタンはなに？

詳細

関連語

行 (ぎょう)番 (ばん)号

（ canonical ）

gyōbangō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

凝灰岩

ひらがな

ぎょうかいがん

名詞

(petrology) tuff

日本語の意味

火山活動により噴出された火山灰や軽石などが堆積し、固結してできた岩石。 / 主にガラス質や火山砕屑物からなり、しばしば建材や石材として利用される岩石。

やさしい日本語の意味

かざんのばくはつで出たちりやかざんはいがつもり，かたまってできたいし

このボタンはなに？

この地域の地質は主に凝灰岩で構成されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The geology of this area is mainly composed of tuff.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凝 (ぎょう)灰 (かい)岩

（ canonical ）

gyōkaigan

（ romanization ）

gyoukwaigan

（ romanization ）

ぎようくわいがん

（ hiragana historical ）

がん

（ hiragana ）

詳細

業種

ひらがな

ぎょうしゅ

名詞

a category of business; a type of industry

日本語の意味

事業や商売の種類を分類したもの。例として、製造業、サービス業、小売業などがある。 / 経済活動を、その内容や提供する商品・サービスの性質によって分けた区分。 / 企業や事業所が属する産業上のカテゴリー。 / 仕事の分野やビジネスのタイプを示す分類名称。

やさしい日本語の意味

会社や店がしているしごとのなかまわけ。たとえばいりょうやこうぎょうなど。

このボタンはなに？

彼は IT という業種で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works in the business category called IT.

このボタンはなに？

詳細

関連語

業 (ぎょう)種

（ canonical ）

gyōshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

金魚の糞

ひらがな

きんぎょのふん

名詞

慣用表現

(idiomatic) tagalong

日本語の意味

他人に付きまとって離れない人を卑しめていう語。とくに、目上の人や権力者などに追従して行動する者をいう。転じて、独創性や主体性がなく、常に他人の後をついて回るだけの人をも指す俗語的表現。

やさしい日本語の意味

いつもだれかのあとをついてばかりいる人を下げていう言い方

このボタンはなに？

彼はいつも私たちの金魚の糞のようについてきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always follows us around like a goldfish's poop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)魚 (ぎょ)の糞

（ canonical ）

kingyo no fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

ぎょるいがくしゃ

漢字

魚類学者

名詞

魚類学者: an ichthyologist

日本語の意味

魚類学を専門とする研究者。魚の分類・形態・生態・進化・分布などを研究する学者。

やさしい日本語の意味

さかなのなかまについてくわしくしらべる人

このボタンはなに？

彼は世界的に有名なぎょるいがくしゃです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a world-renowned ichthyologist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyoruigakusha

（ romanization ）

詳細

ろっかくちゅう

名詞

六角柱: hexagonal prism

日本語の意味

六角形の底面を持ち，側面が長方形で構成される柱状の立体。建築構造や結晶形状などに見られる。

やさしい日本語の意味

六つのかどと六つの面があり，たてに長いかたちのもの

このボタンはなに？

彼はろっかくちゅうの形をしたランプを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a lamp in the shape of a hexagonal prism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rokkakuchū

（ romanization ）

詳細

にろくじちゅう

漢字

二六時中

副詞

二六時中: (obsolete) round the clock

日本語の意味

昼夜の別なく、常に、いつでも、しょっちゅう。二十四時間ずっとという意。やや古風・誇張的な言い方。

やさしい日本語の意味

いつもずっとというようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はにろくじちゅう働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working round the clock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nirokujichū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する