検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うめれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

消滅

ひらがな

しょうめつ

動詞

a right to lapse / die, go extinct / vanish

日本語の意味

存在していたものがなくなること / 権利や効力などが失われること

やさしい日本語の意味

きえてなくなる。ものやいのちがなくなり、あとがのこらない。

このボタンはなに？

彼の権利は時間の経過ともに消滅した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His rights lapsed over time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)滅 (めつ)する

（ canonical ）

shōmetsu suru

（ romanization ）

消 (しょう)滅 (めつ)し

（ stem ）

消 (しょう)滅 (めつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

消滅し

（ imperfective stem ）

しょうめつし

（ imperfective stem ）

shōmetsu shi

（ imperfective ）

消滅し

（ continuative stem ）

しょうめつし

（ continuative stem ）

shōmetsu shi

（ continuative ）

消滅する

（ stem terminative ）

しょうめつする

（ stem terminative ）

shōmetsu suru

（ terminative ）

消滅する

（ attributive stem ）

しょうめつする

（ attributive stem ）

shōmetsu suru

（ attributive ）

消滅すれ

（ hypothetical stem ）

しょうめつすれ

（ hypothetical stem ）

shōmetsu sure

（ hypothetical ）

消滅せよ

（ imperative literary stem ）

消滅しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうめつせよ

（ imperative literary stem ）

しょうめつしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōmetsu seyo

（ imperative literary ）

shōmetsu shiro

（ colloquial imperative ）

消滅される

（ passive ）

しょうめつされる

（ passive ）

shōmetsu sareru

（ passive ）

消滅させる

（ causative ）

消滅さす

（ causative ）

しょうめつさせる

（ causative ）

しょうめつさす

（ causative ）

shōmetsu saseru

（ causative ）

shōmetsu sasu

（ causative ）

消滅できる

（ potential ）

しょうめつできる

（ potential ）

shōmetsu dekiru

（ potential ）

消滅しよう

（ volitional ）

しょうめつしよう

（ volitional ）

shōmetsu shiyō

（ volitional ）

消滅しない

（ negative ）

しょうめつしない

（ negative ）

shōmetsu shinai

（ negative ）

消滅せず

（ continuative negative ）

しょうめつせず

（ continuative negative ）

shōmetsu sezu

（ continuative negative ）

消滅します

（ formal ）

しょうめつします

（ formal ）

shōmetsu shimasu

（ formal ）

消滅した

（ perfective ）

しょうめつした

（ perfective ）

shōmetsu shita

（ perfective ）

消滅して

（ conjunctive ）

しょうめつして

（ conjunctive ）

shōmetsu shite

（ conjunctive ）

消滅すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうめつすれば

（ conditional hypothetical ）

shōmetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N2 Words

埋める

ひらがな

うめる / うずめる

動詞

cover, bury, submerge

日本語の意味

覆う、埋める、水没させる

やさしい日本語の意味

あなやすきまにものをいれて、みえないようにする。つちのなかにかくす。

このボタンはなに？

彼らは古い建物の基礎を保護するために、配管の周りに土を丁寧に埋める必要があると説明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They explained that, to protect the foundation of the old building, it was necessary to carefully bury the pipes in soil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

埋 (うず)める

（ canonical ）

uzumeru

（ romanization ）

udumeru

（ romanization ）

埋 (うず)め

（ stem ）

埋 (うず)めた

（ past ）

うづめる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

埋め

（ imperfective stem ）

うずめ

（ imperfective stem ）

uzume

（ imperfective ）

埋め

（ continuative stem ）

うずめ

（ continuative stem ）

uzume

（ continuative ）

埋める

（ stem terminative ）

うずめる

（ stem terminative ）

uzumeru

（ terminative ）

埋める

（ attributive stem ）

うずめる

（ attributive stem ）

uzumeru

（ attributive ）

埋めれ

（ hypothetical stem ）

うずめれ

（ hypothetical stem ）

uzumere

（ hypothetical ）

埋めよ

（ imperative literary stem ）

埋めろ

（ colloquial imperative stem ）

うずめよ

（ imperative literary stem ）

うずめろ

（ colloquial imperative stem ）

uzumeyo

（ imperative literary ）

uzumero

（ colloquial imperative ）

埋められる

（ passive ）

うずめられる

（ passive ）

uzumerareru

（ passive ）

埋めさせる

（ causative ）

埋めさす

（ causative ）

うずめさせる

（ causative ）

うずめさす

（ causative ）

uzumesaseru

（ causative ）

uzumesasu

（ causative ）

埋められる

（ potential ）

埋めれる

（ colloquial potential ）

うずめられる

（ potential ）

うずめれる

（ colloquial potential ）

uzumerareru

（ potential ）

uzumereru

（ colloquial potential ）

埋めよう

（ volitional ）

うずめよう

（ volitional ）

uzumeyō

（ volitional ）

埋めない

（ negative ）

埋めぬ

（ negative ）

埋めん

（ negative ）

うずめない

（ negative ）

うずめぬ

（ negative ）

うずめん

（ negative ）

uzumenai

（ negative ）

uzumenu

（ negative ）

uzumen

（ negative ）

埋めず

（ continuative negative ）

うずめず

（ continuative negative ）

uzumezu

（ continuative negative ）

埋めます

（ formal ）

うずめます

（ formal ）

uzumemasu

（ formal ）

埋めた

（ perfective ）

うずめた

（ perfective ）

uzumeta

（ perfective ）

埋めて

（ conjunctive ）

うずめて

（ conjunctive ）

uzumete

（ conjunctive ）

埋めれば

（ conditional hypothetical ）

うずめれば

（ conditional hypothetical ）

uzumereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

外堀を埋める

ひらがな

そとぼりをうめる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to remove obstacles in the way of one's objective

日本語の意味

目標達成のために周囲の条件を整え、反対意見や障害を少しずつ取り除いていくこと。

やさしい日本語の意味

もくてきをじゃまするこまったことをひとつずつなくしてじゅんびをととのえる

このボタンはなに？

私たちはまず外堀を埋めることから始めなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must start by filling the outer moat first.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (そと)堀 (ぼり)を埋 (う)める

（ canonical ）

sotobori o umeru

（ romanization ）

外 (そと)堀 (ぼり)を埋 (う)め

（ stem ）

外 (そと)堀 (ぼり)を埋 (う)めた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

外堀を埋め

（ imperfective stem ）

そとぼりをうめる

（ imperfective stem ）

sotobori o umeru

（ imperfective ）

外堀を埋め

（ continuative stem ）

そとぼりをうめる

（ continuative stem ）

sotobori o umeru

（ continuative ）

外堀を埋める

（ stem terminative ）

そとぼりをうめるる

（ stem terminative ）

sotobori o umeruru

（ terminative ）

外堀を埋める

（ attributive stem ）

そとぼりをうめるる

（ attributive stem ）

sotobori o umeruru

（ attributive ）

外堀を埋めれ

（ hypothetical stem ）

そとぼりをうめるれ

（ hypothetical stem ）

sotobori o umerure

（ hypothetical ）

外堀を埋めよ

（ imperative literary stem ）

外堀を埋めろ

（ colloquial imperative stem ）

そとぼりをうめるよ

（ imperative literary stem ）

そとぼりをうめるろ

（ colloquial imperative stem ）

sotobori o umeruyo

（ imperative literary ）

sotobori o umeruro

（ colloquial imperative ）

外堀を埋められる

（ passive ）

そとぼりをうめるられる

（ passive ）

sotobori o umerurareru

（ passive ）

外堀を埋めさせる

（ causative ）

外堀を埋めさす

（ causative ）

そとぼりをうめるさせる

（ causative ）

そとぼりをうめるさす

（ causative ）

sotobori o umerusaseru

（ causative ）

sotobori o umerusasu

（ causative ）

外堀を埋められる

（ potential ）

外堀を埋めれる

（ colloquial potential ）

そとぼりをうめるられる

（ potential ）

そとぼりをうめるれる

（ colloquial potential ）

sotobori o umerurareru

（ potential ）

sotobori o umerureru

（ colloquial potential ）

外堀を埋めよう

（ volitional ）

そとぼりをうめるよう

（ volitional ）

sotobori o umeruyō

（ volitional ）

外堀を埋めない

（ negative ）

外堀を埋めぬ

（ negative ）

外堀を埋めん

（ negative ）

そとぼりをうめるない

（ negative ）

そとぼりをうめるぬ

（ negative ）

そとぼりをうめるん

（ negative ）

sotobori o umerunai

（ negative ）

sotobori o umerunu

（ negative ）

sotobori o umerun

（ negative ）

外堀を埋めず

（ continuative negative ）

そとぼりをうめるず

（ continuative negative ）

sotobori o umeruzu

（ continuative negative ）

外堀を埋めます

（ formal ）

そとぼりをうめるます

（ formal ）

sotobori o umerumasu

（ formal ）

外堀を埋めた

（ perfective ）

そとぼりをうめるた

（ perfective ）

sotobori o umeruta

（ perfective ）

外堀を埋めて

（ conjunctive ）

そとぼりをうめるて

（ conjunctive ）

sotobori o umerute

（ conjunctive ）

外堀を埋めれば

（ conditional hypothetical ）

そとぼりをうめるれば

（ conditional hypothetical ）

sotobori o umerureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

対消滅

ひらがな

たいしょうめつ

名詞

(physics) annihilation

日本語の意味

対消滅

やさしい日本語の意味

はんたいのつぶどうしがぶつかりひかりなどにかわってきえること

このボタンはなに？

物理学では、粒子と反粒子が接触すると対消滅が起こります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In physics, when a particle and an antiparticle come into contact, annihilation occurs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (つい)消 (しょう)滅

（ canonical ）

tsui shōmetsu

（ romanization ）

めつ

（ hiragana ）

詳細

対消滅

ひらがな

たいしょうめつする

漢字

対消滅する

動詞

(physics) undergo annihilation

日本語の意味

ある単語の意味を取得するためのダミーエントリ

やさしい日本語の意味

はんたいのつぶがぶつかってふたつともきえてひかりなどになる

このボタンはなに？

物理学では、物質と反物質が接触すると対消滅すると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In physics, it is said that when matter and antimatter come into contact, they undergo annihilation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (つい)消 (しょう)滅 (めつ)する

（ canonical ）

tsui shōmetsu suru

（ romanization ）

対 (つい)消 (しょう)滅 (めつ)し

（ stem ）

対 (つい)消 (しょう)滅 (めつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

対消滅し

（ imperfective stem ）

ついしょうめつし

（ imperfective stem ）

tsui shōmetsu shi

（ imperfective ）

対消滅し

（ continuative stem ）

ついしょうめつし

（ continuative stem ）

tsui shōmetsu shi

（ continuative ）

対消滅する

（ stem terminative ）

ついしょうめつする

（ stem terminative ）

tsui shōmetsu suru

（ terminative ）

対消滅する

（ attributive stem ）

ついしょうめつする

（ attributive stem ）

tsui shōmetsu suru

（ attributive ）

対消滅すれ

（ hypothetical stem ）

ついしょうめつすれ

（ hypothetical stem ）

tsui shōmetsu sure

（ hypothetical ）

対消滅せよ

（ imperative literary stem ）

対消滅しろ

（ colloquial imperative stem ）

ついしょうめつせよ

（ imperative literary stem ）

ついしょうめつしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsui shōmetsu seyo

（ imperative literary ）

tsui shōmetsu shiro

（ colloquial imperative ）

対消滅される

（ passive ）

ついしょうめつされる

（ passive ）

tsui shōmetsu sareru

（ passive ）

対消滅させる

（ causative ）

対消滅さす

（ causative ）

ついしょうめつさせる

（ causative ）

ついしょうめつさす

（ causative ）

tsui shōmetsu saseru

（ causative ）

tsui shōmetsu sasu

（ causative ）

対消滅できる

（ potential ）

ついしょうめつできる

（ potential ）

tsui shōmetsu dekiru

（ potential ）

対消滅しよう

（ volitional ）

ついしょうめつしよう

（ volitional ）

tsui shōmetsu shiyō

（ volitional ）

対消滅しない

（ negative ）

ついしょうめつしない

（ negative ）

tsui shōmetsu shinai

（ negative ）

対消滅せず

（ continuative negative ）

ついしょうめつせず

（ continuative negative ）

tsui shōmetsu sezu

（ continuative negative ）

対消滅します

（ formal ）

ついしょうめつします

（ formal ）

tsui shōmetsu shimasu

（ formal ）

対消滅した

（ perfective ）

ついしょうめつした

（ perfective ）

tsui shōmetsu shita

（ perfective ）

対消滅して

（ conjunctive ）

ついしょうめつして

（ conjunctive ）

tsui shōmetsu shite

（ conjunctive ）

対消滅すれば

（ conditional hypothetical ）

ついしょうめつすれば

（ conditional hypothetical ）

tsui shōmetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する