検索結果- 日本語 - 英語

米式蹴球

ひらがな
べいしきしゅうきゅう
名詞
日本語の意味
アメリカンフットボールの別名。米国で発展した球技で、長方形のフィールド上で楕円形のボールを用い、ボールを相手陣地のエンドゾーンに運ぶことで得点を競うスポーツ。 / 広義には、アメリカ合衆国流のスタイルで行われる蹴球(フットボール)のこと。
やさしい日本語の意味
アメリカでさかんなスポーツで,たまをけってはこんでてんをとるもの
中国語(簡体)
美式橄榄球 / 美国式橄榄球 / 美式足球
このボタンはなに?

He loves watching American football games.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢看美式橄榄球比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ア式蹴球

ひらがな
あしきしゅうきゅう
名詞
日本語の意味
サッカー、協会式フットボールのこと。ラグビーなど他のフットボールと区別していう語。
やさしい日本語の意味
二つのチームがあしでボールをけりあい、てきをたくさん点でまかすスポーツ
中国語(簡体)
足球(协会式足球) / 协会式足球(与橄榄球相对)
このボタンはなに?

He will participate in a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

他将出场参加足球比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集団墓地

ひらがな
しゅうだんぼち
名詞
日本語の意味
大量の遺体を一か所にまとめて葬った墓地。個々の墓標や区画がなく、多数の遺体を一緒に埋葬した場所。
やさしい日本語の意味
たくさんの人のなきがらをいっしょにうめたばしょやおか
中国語(簡体)
集体墓地 / 乱葬坑 / 万人坑
このボタンはなに?

It is said that this area used to be a mass grave.

中国語(簡体字)の翻訳

据说该地区曾是集体墓地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歴史修正主義

ひらがな
れきししゅうせいしゅぎ
名詞
日本語の意味
過去の歴史的事実や通説に対して、新たな証拠・観点に基づいて解釈を変えようとする立場。または、その試み。 / 特に、政治的・イデオロギー的目的で、歴史的事実を意図的にゆがめたり、否定したりして、自国や特定の集団に都合のよい歴史像を作り出そうとすること。
やさしい日本語の意味
むかしのできごとについての考えを、自分の主張に合うようにかえようとする考えかた
中国語(簡体)
对既有历史叙述进行修订或重新诠释的主张 / 倾向性地改写、否认历史事实的思想或运动 / 以意识形态为导向的历史重写
このボタンはなに?

Revisionism aims to change our understanding of past events.

中国語(簡体字)の翻訳

历史修正主义旨在改变人们对过去事件的认知。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修学旅行生

ひらがな
しゅうがくりょこうせい
名詞
日本語の意味
学校教育の一環として行われる集団での旅行、またその旅行に参加する生徒や学生のこと。 / 教育目的で行われる団体旅行に参加している学生や生徒。
やさしい日本語の意味
学校の行事でクラスのみんなと旅行をしている学生のこと
中国語(簡体)
参加学校组织的校外学习旅行的学生 / 学校集体参观游览活动中的学生
このボタンはなに?

The students on a field trip visited the museum.

中国語(簡体字)の翻訳

修学旅行的学生们参观了博物馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軍事演習

ひらがな
ぐんじえんしゅう
名詞
日本語の意味
軍隊が行う訓練やシミュレーションで、戦闘や作戦行動の準備を目的とする活動 / 想定された敵や状況をもとに、部隊の連携・指揮系統・装備の運用などを確認・向上させるための実動または机上の訓練
やさしい日本語の意味
ぐんたいがたたかいのじゅんびをするためにおこなうくんれん。
中国語(簡体)
军队的训练演练 / 模拟战争的推演
このボタンはなに?

Our country conducts large-scale military exercises every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们国家每年都举行大规模的军事演习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修繕

ひらがな
しゅうぜん
名詞
日本語の意味
修理
やさしい日本語の意味
こわれたものをなおしてつかえるようにすること
中国語(簡体)
修理 / 修复 / 整修
このボタンはなに?

Repairing the old bridge requires specialized knowledge and a large budget.

中国語(簡体字)の翻訳

修缮老桥需要专业知识和大量经费。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公衆

ひらがな
こうしゅう
名詞
日本語の意味
公共
やさしい日本語の意味
よのなかのおおくのひとびと。ふつうのひとたちぜんたいのこと。
中国語(簡体)
公众 / 大众 / 民众
このボタンはなに?

To ensure the safety of the public, event organizers should provide clear evacuation routes and sufficient security.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确保公众安全,活动主办方应准备明确的疏散通道和充足的安保。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

収穫

ひらがな
しゅうかく
名詞
日本語の意味
収穫、収穫物; 収穫 / 結果、何らかの行為または努力によって得られた利益
やさしい日本語の意味
畑でそだてたものをとりあつめることやがんばっててにいれたよいもの
中国語(簡体)
收获(农作物的采收) / 收成(作物产量) / 成果;所得
このボタンはなに?

This year's harvest was smaller than usual because of the weather.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的收成因天气原因比往年少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

吸収

ひらがな
きゅうしゅう
名詞
日本語の意味
吸引、吸収、同化 / 合併
やさしい日本語の意味
ものやみずなどをすいとってうちにとりこむことまたひとやかいしゃなどをひとつにまとめること
中国語(簡体)
吸收;吸取 / 吸纳;同化 / 吸收合并
このボタンはなに?

The new vacuum cleaner had strong suction and could quickly pick up small bits of dirt.

中国語(簡体字)の翻訳

新的吸尘器吸力很强,小的垃圾也能很快吸走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★