検索結果- 日本語 - 英語

修理

ひらがな
しゅうり
名詞
日本語の意味
修理
やさしい日本語の意味
こわれたものをなおすこと
中国語(簡体)
维修 / 修补 / 检修
このボタンはなに?

My computer is broken, so I'm wondering whether to send it in for a repair or buy a new one.

中国語(簡体字)の翻訳

电脑坏了,所以在犹豫是送去修理还是换一台新的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空襲

ひらがな
くうしゅうする
漢字
空襲する
動詞
日本語の意味
空から爆撃などの攻撃を行うこと(空襲)
やさしい日本語の意味
ひこうきでそらからばくだんをおとしてまちなどをせめる
中国語(簡体)
进行空袭 / 发动空袭 / 从空中袭击
このボタンはなに?

The enemy army made an air raid on our base.

中国語(簡体字)の翻訳

敌军对我们的基地进行了空袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空襲

ひらがな
くうしゅう
名詞
日本語の意味
敵機による爆撃などの攻撃を受けること、またはその攻撃。空から行われる軍事的な襲撃。
やさしい日本語の意味
ひこうきなどが そらから ばくだんを おとして まちや いえを こわすこと。
中国語(簡体)
从空中对地面目标的袭击 / 飞机实施的轰炸或扫射行动
このボタンはなに?

Last night, our town was hit by an air raid.

中国語(簡体字)の翻訳

昨夜,我们的城镇遭到了空袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

襲擊

ひらがな
しゅうげき
漢字
襲撃
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 襲撃: raid
やさしい日本語の意味
ひとや ばしょを とつぜん おそって、ものを こわしたり ひとを きずつけたりすること。
中国語(簡体)
袭击 / 突袭 / 突然攻击
このボタンはなに?

Last night, our village was suddenly raided.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,我们的村庄遭到突袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

終焉

ひらがな
しゅうえん
名詞
日本語の意味
物事の終わり。特に人生や時代、組織などが最終的な終局を迎えること。 / 命が尽きること。死を婉曲的・文学的に表現した語。
やさしい日本語の意味
ものごとやいのちのおわり。しぬまえのさいごのとき。
中国語(簡体)
临终 / 死亡
このボタンはなに?

His final moments were quiet and peaceful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的终焉是安静而平和的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

昨週

ひらがな
さくしゅう
漢字
先週
名詞
日本語の意味
前の週。今より一つ前にあたる週。 / 先週(せんしゅう)と同義だが、「昨週」という表記は一般的ではない。
やさしい日本語の意味
いまのしゅうのまえのしゅうのこと
中国語(簡体)
上周 / 上一周 / 上一星期
このボタンはなに?

I started a new job last week.

中国語(簡体字)の翻訳

上周,我开始了新工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臭味

ひらがな
くさみ
漢字
臭み
名詞
日本語の意味
悪臭。ひどいにおい。 / 比喩的に、不快さや不潔さ、嫌悪感を催させるような雰囲気や感じ。
やさしい日本語の意味
つよくていやなにおい。たべものやからだなどにある、わるいにおい。
中国語(簡体)
难闻的气味 / 恶臭、臭气 / 强烈刺鼻的臭味
このボタンはなに?

This room has a terrible stench.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间有很难闻的臭味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

収束

ひらがな
しゅうそく
名詞
日本語の意味
物事が一定の状態や値に近づいていき、最後にはその状態・値に落ち着くこと。まとまってゆくこと。 / 広がっていたもの、乱れていたものが一つの方向・状態にまとまり、安定・平常な状態に戻ること。 / 数学で、数列や関数の値が、ある値に限りなく近づくこと。 / 議論・交渉・問題などが、最終的な結論や解決に至ること。 / 散らばっているもの・情報・意見などを集めて一つにまとめること。
やさしい日本語の意味
ばらばらなものがひとつにまとまること。ものごとがおちつき、おわりにむかうこと。
中国語(簡体)
收敛 / 平息(回归常态) / 收拢捆扎
このボタンはなに?

We need to check whether this sequence converges or not.

中国語(簡体字)の翻訳

必须确认这个数列是否收敛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

踏襲

ひらがな
とうしゅう
動詞
日本語の意味
前の人のやり方や方針をそのまま受け継いで行うこと。 / 前例にならうこと。踏みならされた道をそのまま進むこと。
やさしい日本語の意味
まえのやりかたやきまりをそのまままねしてつづける
中国語(簡体)
沿袭 / 仿效 / 遵循前例
このボタンはなに?

He emulated his father's business style.

中国語(簡体字)の翻訳

他沿袭了父亲的商业风格。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

踏襲

ひらがな
とうしゅう
名詞
日本語の意味
前の人のやり方や方針を受け継いで、そのまま引き継ぐこと。真似て行うこと。
やさしい日本語の意味
まえのひとややりかたをそのまままねてつづけること
中国語(簡体)
沿袭前例或旧有做法 / 仿效他人做法 / 追随某人的足迹(比喻)
このボタンはなに?

He decided to emulate his senior's success.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定效仿前辈的成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★