検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いちはやぶれど

Google翻訳 / DeepL翻訳

こそどろ

名詞

petty thief; small-time thief

日本語の意味

こそ泥。こっそりと人の物を盗む、こそこそした小泥棒。 / 大きな犯罪ではなく、比較的軽微な窃盗を行う者。 / 金品などを狙う、常習的な軽犯罪者。

やさしい日本語の意味

人のいえなどにこっそり入りすこしだけおかねやものをぬすむ人

このボタンはなに？

そのこそどろは、夜中に財布を盗んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The petty thief stole the wallet in the middle of the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こそどろ

（ canonical ）

コソどろ

（ canonical ）

kosodoro

（ romanization ）

こそどろ

（ hiragana historical ）

詳細

どったの

間投詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of どうしたの (dōshita no)

日本語の意味

どうしたの？」「何があったの？」と相手の様子や状況の変化を心配してたずねるくだけた言い方。

やさしい日本語の意味

あいてのようすがへんだとおもい　なにがあったかたずねるときの　くだけたことば

このボタンはなに？

どったの、顔色が悪いよ？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What's wrong, you look pale?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dotta no

（ romanization ）

詳細

どろ

漢字

泥

名詞

泥: mud

日本語の意味

どろ（泥）：水を多く含んでやわらかくなった土。ぬかるみなどを作る物質。転じて、よごれや不正・悪事を連想させる表現にも用いられる。

やさしい日本語の意味

つちとみずがまじってやわらかくなったもの。ぬれてねばねばしている。

このボタンはなに？

雨の後、公園の道はどろだらけになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the rain, the path in the park became covered in mud.

このボタンはなに？

詳細

関連語

doro

（ romanization ）

詳細

がいど

名詞

ガイド: guide

日本語の意味

案内や指導をすること、またはその人・物。 / 観光地などで客を案内する職業の人。 / 機械やサービスなどの使い方を説明する手引き書やマニュアル。 / 方向や行動の目安となる指針。

やさしい日本語の意味

ばしょやみちをあんないするひとやほん。

このボタンはなに？

私たちは、この旅行のために最高のがいどを雇いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We hired the best guide for this trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaido

（ romanization ）

詳細

どる

漢字

弗

名詞

ドル, 弗: dollar

日本語の意味

アメリカ合衆国などで使用される通貨の単位。記号は「$」。 / 一般に、ドル建ての金額や経済、取引などを指す表現。

やさしい日本語の意味

いくつかのくにでつかうおかねのたんい。ねだんをあらわすためにつかう。

このボタンはなに？

彼は新しい車を買うために 1000 どるを貯めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saved 1000 dollars to buy a new car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

doru

（ romanization ）

詳細

いちじ

漢字

一時 / 一字 / 一事 / 一次

名詞

一時: one o'clock / 一字: one letter, one character / 一事: one thing / 一次: first, preliminary

日本語の意味

ある時刻・時間の単位などを表す語。 / 一つの文字・字を指す語。 / 一つの事柄・出来事を指す語。 / 順序立てられた段階のうちの最初の段階、第一段階。

やさしい日本語の意味

いちじはとけいのいちじ、もじがひとつ、ことがひとつ、はじめのぶぶんをいう。

このボタンはなに？

会議は明日のいちじから始まります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The meeting starts at one o'clock tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichiji

（ romanization ）

詳細

しがいち

漢字

市街地

名詞

市街地: urban area

日本語の意味

市街地: urban area

やさしい日本語の意味

まちのなかで、みせやいえなどのたてものがたくさんあるところ。

このボタンはなに？

私はしがいちで生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in an urban area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shigaichi

（ romanization ）

詳細

りいち

漢字

利一

固有名詞

利一: a male given name

日本語の意味

男性の名前、または名前の一部として用いられる固有名詞。 / 「利一」などの表記で用いられ、「利が一番」「利益に優れる」などの願いを込めた人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじでは利一とかくことがある。

このボタンはなに？

りいちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Riichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Riichi

（ romanization ）

詳細

よういち

漢字

洋一 / 陽一 / 羊一

固有名詞

羊一: a male given name / 洋一: a male given name / 陽一: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「羊一」「洋一」「陽一」など、さまざまな漢字表記がある。 / 固有名詞としての「よういち」は、特定の人物を指す男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

よういちはおとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。

このボタンはなに？

よういちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yōichi

（ romanization ）

詳細

いちじつ

漢字

一日 / 一実

名詞

一日: one day; the first of the month / 一実: (Buddhism) the one absolute truth

日本語の意味

ある一定の期間のこと。「－千秋」「－千金」 / ある日。ひとひ。「－して千里の路を行く」

やさしい日本語の意味

ひとつのひ、またはついたちのこと。ぶっきょうでただひとつのまことをさす。

このボタンはなに？

彼はいちじつでその仕事を終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the job in one day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichijitsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する