検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いちげんしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

一言居士

名詞

a ready critic, someone who is ready to comment on every subject

日本語の意味

一言居士（いちげんこじ）とは、物事について何か一言言わずにはいられない人、何事にも口を出したがる人を指す名詞です。しばしば皮肉や批判めいたニュアンスを含みます。

やさしい日本語の意味

どんな話のときもかならず自分の意見を言いたがる人のこと

このボタンはなに？

彼は一言居士で、いつも人の意見に対して批評をする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a ready critic, always criticizing other people's opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)言 (げん)居 (こ)士

（ canonical ）

ichigen koji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

一見客

名詞

first-time customer, chance customer; customer without an introduction from a regular customer

日本語の意味

初めてその店などを訪れた客。馴染みでない客。 / 常連客の紹介などがなく、店側と特別な関係を持たない客。

やさしい日本語の意味

みせにはじめてくるおきゃくさんや、なじみではないおきゃくさん

このボタンはなに？

一見客のために、私たちは特別なサービスを提供しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We offer special services for first-time customers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)見 (げん)客

（ canonical ）

ichigen kyaku

（ romanization ）

きゃく

（ hiragana ）

詳細

一見さん

名詞

a first time customer

日本語の意味

初めてその店や場所を訪れた客や利用者。常連ではない人。 / 芸妓・舞妓などを初めて指名する客。 / 一定の集団やコミュニティにとって、これまで付き合いのなかった新規の相手。

やさしい日本語の意味

そのみせやばしょに、はじめてきたひと。なじみではないきゃく。

このボタンはなに？

一見さんはメニューを見て、何を注文するか迷っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The first-time customer was looking at the menu, unsure of what to order.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)見 (げん)さん

（ canonical ）

ichigen-san

（ romanization ）

詳細

一世一元

名詞

(monarchy) an East Asian practice of dating, using exactly one distinct era name for each monarch's reign, where such era name also eventually becomes the monarch's posthumous name

日本語の意味

一人の天皇・君主の治世に、一つの元号だけを用いる制度や慣行。 / 東アジアの君主制国家で見られた、各君主の在位期間を固有の年号で表し、その元号が死後に諡号（おくりな）としても用いられる仕組み。

やさしい日本語の意味

おうさま一人につき元号を一つだけ使うきまりのこと

このボタンはなに？

一世一元の制度は、東アジアの歴史的な年号の付け方です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The system of 'issei-ichigen' is a historical way of dating in East Asia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)世 (せい)一 (いち)元

（ canonical ）

issei ichigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する