ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いぞく

漢字
遺族
名詞
日本語の意味
死亡した人の家族。遺された家族。遺族。
やさしい日本語の意味
なくなったひとの かぞくのこと。おやや こどもなど。
このボタンはなに?

His bereaved family is deeply grieving his death.

中国語(簡体字)の翻訳

他的亲属对他的去世深感悲痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他的遺族對他的死深感悲痛。

韓国語訳

그의 유족은 그의 죽음을 깊이 슬퍼하고 있습니다.

インドネシア語訳

Keluarga almarhum sangat berduka atas kematiannya.

ベトナム語訳

Người thân của anh ấy đau buồn sâu sắc vì cái chết của anh ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang mga naulila ay malalim na nagdadalamhati sa kanyang pagkamatay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くがつ

漢字
九月
名詞
日本語の意味
グレゴリオ暦で一年の第九の月。日本では新学期や台風の季節として知られる。
やさしい日本語の意味
いちねんのきゅうばんめのつき。
このボタンはなに?

In September, autumn festivals are held.

中国語(簡体字)の翻訳

九月份会举办秋季祭典。

中国語(繁体字)の翻訳

九月會舉辦秋季祭典。

韓国語訳

9월에는 가을 축제가 개최됩니다.

インドネシア語訳

Pada bulan September, festival musim gugur diadakan.

ベトナム語訳

Vào tháng 9, lễ hội mùa thu được tổ chức.

タガログ語訳

Sa Setyembre, ginaganap ang pista ng taglagas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くしん

漢字
苦心
動詞
日本語の意味
努力や工夫を重ねて物事をしようとすること。 / 実現が難しいことに対して、あれこれと知恵を絞ったり骨を折ったりすること。 / 苦労して工夫をこらすこと。
やさしい日本語の意味
むずかしいことをなんとかやろうとして、いろいろかんがえてつらくがんばる
このボタンはなに?

He struggled to pass the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了通过考试而苦心努力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了通過考試而費盡心力。

韓国語訳

그는 시험에 합격하기 위해 애를 썼습니다.

インドネシア語訳

Dia berusaha keras untuk lulus ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nỗ lực để đỗ kỳ thi.

タガログ語訳

Pinagsikapan niyang pumasa sa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

くしん

漢字
苦心
名詞
日本語の意味
精神的・肉体的に苦労しながら工夫すること。また、その苦労や工夫。 / 物事をうまく成し遂げるために、心を砕いて努力すること。 / 目的達成のために払う骨折りや苦労。 / 作品や計画などを練り上げる際の細かな工夫や配慮。
やさしい日本語の意味
うまくいくように、よくかんがえ、くろうしてがんばること。
このボタンはなに?

He paid a great deal of pain to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使该项目成功,他付出了巨大的努力。

中国語(繁体字)の翻訳

為了讓那個專案成功,他付出了極大的努力。

韓国語訳

그는 그 프로젝트를 성공시키기 위해 많은 노력을 기울였다.

インドネシア語訳

Dia berusaha keras untuk membuat proyek itu berhasil.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bỏ ra rất nhiều công sức để làm cho dự án đó thành công.

タガログ語訳

Nagbuhos siya ng malaking pagsisikap upang magtagumpay ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くいな

漢字
水鶏
名詞
日本語の意味
くいな:ツル目クイナ科に属する鳥の総称。特にクイナ属の小型の水鳥を指す。湿地・ヨシ原などに生息し、細長い脚とくちばしをもち、藪の中を素早く走る。漢字では「水鶏」「水雉」「秧鶏」などと書く。
やさしい日本語の意味
みずべのくさのあいだにくらす小さいとりのなまえ
このボタンはなに?

I saw a water rail at the pond in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园的池塘看到了一只秧鸡。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園的池塘看到一隻秧雞。

韓国語訳

공원 연못에서 물닭을 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor kuina di kolam di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con kuina ở ao trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng kuina sa lawa ng parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ないくう

漢字
内宮 / 内腔
名詞
日本語の意味
管状の器官の内部にある空間。または内側の空洞部分を指す。
やさしい日本語の意味
からだのなかの、ながいくだのあなになっているところや、うちがわのひろいあきば
このボタンはなに?

I have been to Naiku.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过内宫。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過內宮。

韓国語訳

저는 나이쿠에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke ないくう.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Naikuu.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Naikū.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じぞく

漢字
持続 / 時俗
名詞
日本語の意味
物事がある状態のまま長く続くこと。 / ある行為・状態をそのまま保ち続けること。 / (哲学)時間的に続いているあり方。 / その時代の世の中の風俗・流行・習わし。
やさしい日本語の意味
ある状態やようすが、そのままながくつづくこと
このボタンはなに?

The success of this project depends on the continuation of effort.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的成功取决于坚持不懈的努力。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的成功取決於持續的努力。

韓国語訳

이 프로젝트의 성공은 노력을 계속하는 데 달려 있다고 할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Keberhasilan proyek ini bergantung pada kelanjutan upaya.

ベトナム語訳

Có thể nói rằng thành công của dự án này phụ thuộc vào việc duy trì nỗ lực.

タガログ語訳

Ang tagumpay ng proyektong ito ay nakasalalay sa patuloy na pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じぞく

ひらがな
じぞくする
漢字
持続する
動詞
日本語の意味
続けてその状態や活動が保たれること。 / 途切れずに長く続くこと。 / ある性質や効果が長期間にわたって保たれること。
やさしい日本語の意味
あるじょうたいがそのままつづくことをあらわすことば
このボタンはなに?

This project will continue as long as the funding lasts.

中国語(簡体字)の翻訳

只要有资金支持,本项目就会持续进行。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案只要有資金就會持續下去。

韓国語訳

이 프로젝트는 자금이 계속되는 한 지속됩니다.

インドネシア語訳

Proyek ini akan terus berlanjut selama dana tersedia.

ベトナム語訳

Dự án này sẽ tiếp tục miễn là còn kinh phí.

タガログ語訳

Magpapatuloy ang proyektong ito hangga't may pondo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

あくいんあっか

漢字
悪因悪果
名詞
日本語の意味
悪い行いをすれば必ず悪い結果を招くという因果応報の考え方を表す語。 / 悪い原因からは悪い結果しか生じないというたとえ。 / 悪事にはそれ相応の報いがあるという教訓的な意味合いを持つ表現。
やさしい日本語の意味
わるいおこないをすると かならず じぶんに わるいことが かえってくること
このボタンはなに?

His actions are truly a case of sowing evil and reaping evil.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为正是恶因恶果。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為正是惡因惡果。

韓国語訳

그의 행동은 바로 악인악과다.

インドネシア語訳

Tindakannya benar-benar merupakan contoh dari 'sebab buruk menghasilkan akibat buruk'.

ベトナム語訳

Hành động của anh ta đúng là xấu xa.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay sadyang 'masamang sanhi at masamang bunga'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あもく

漢字
亜目
名詞
日本語の意味
生物分類における階級の一つで、目をさらに細分した区分。目と科の間に位置する。
やさしい日本語の意味
どうぶつやしょくぶつのなかまをわけるときの、ちゅうくらいのグループのなまえ
このボタンはなに?

He is studying about the classification of suborders.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究亚目的分类。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究亞目的分類。

韓国語訳

그는 아목의 분류에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti klasifikasi subordo.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về phân loại Amoku.

タガログ語訳

Nagsasaliksik siya tungkol sa klasipikasyon ng suborder.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★