検索結果- 日本語 - 英語
水温
ひらがな
すいおん
名詞
日本語の意味
液体として存在する水の温度のこと。特に、河川・湖・海・水槽・風呂などにおける水の熱さや冷たさの度合いを指す。 / 比喩的に、状況や雰囲気などの「熱さ」「冷え込み」の度合いを例えていうこともあるが、通常は文字どおりの水の温度を指す。
やさしい日本語の意味
みずがあたたかいか、つめたいかのどれくらいのこと。
中国語（簡体）
水的温度 / 水体或水域的温度
関連語
心音
ひらがな
しんおん
名詞
日本語の意味
心臓の鼓動によって生じる音 / 医師が聴診器などで診察する際に聞き取る心臓の音 / 比喩的に、緊張やときめきなど心の高鳴りを音として表現したもの
やさしい日本語の意味
むねのなかで、しんぞうがなるおと。
中国語（簡体）
心跳声 / 心脏发出的声音
関連語
音速
ひらがな
おんそく
名詞
日本語の意味
音が媒質中を伝わる速さのこと。特に空気中における音の伝播速度を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
おとがくうきのなかをつたわるはやさのこと。
中国語（簡体）
声音传播的速度 / 声波在某介质中的传播速度
関連語
音声器官
ひらがな
おんせいきかん
名詞
日本語の意味
発声に関わる口、舌、声帯などの器官。音声を作り出すために使われる身体の部分。
やさしい日本語の意味
くち、した、のど、はななど、こえをだすためのからだのぶぶん。
中国語（簡体）
产生语音的器官 / 发声与言语的生理器官 / 发音器官
関連語
音声
ひらがな
おんせい
名詞
日本語の意味
発声によって生じる音。特に人間の声・言語音。転じて、機器で扱われる音の信号（音声データ・音声トラック）。
やさしい日本語の意味
こえやおとのこと。みみにきこえるもの。
中国語（簡体）
声音 / 语音 / 音频
関連語
調音
ひらがな
ちょうおん
名詞
日本語の意味
音声学において、声道の各器官を用いて音声を形成する働きや、そのしかた。発音のしかた。 / 音楽において、音をはっきり区切って出したり、なめらかにつなげて出したりするなど、音の出し方・つなげ方に関する表現。
やさしい日本語の意味
おとをだすときのくちやのどのうごかしかたやおとのつけかたをいう
中国語（簡体）
语音学：构音；发音方式 / 音乐：发音法；音符的连接与断奏等处理
関連語
有声音
ひらがな
ゆうせいおん
名詞
日本語の意味
有声音（ゆうせいおん）とは、発音の際に声帯が振動している音を指し、母音や一部の子音がこれに含まれる。 / 無声音（むせいおん）と対になる音声学上の分類で、たとえば日本語の「が行」「ざ行」「だ行」「ば行」などの子音が有声音にあたる。
やさしい日本語の意味
のどがふるえてでるおとのこと。こえのあるおと。
中国語（簡体）
浊音 / 有声辅音
関連語
漢音
ひらがな
かんおん
名詞
Kan'on,
a
Sino-Japanese
kanji
pronunciation
layer;
based
mainly
on
the
Chinese
pronunciation
in
use
in
the
areas
around
Chang'an
(around
modern-day
Xi'an)
and
Henan,
as
imported
into
Japanese
in
the
Nara
period
and
the
early
Heian
period
in
Japanese
history,
and
roughly
from
the
late
Tang
Dynasty
through
the
early
Song
Dynasty
in
Chinese
history.
The
predominant
layer
used
in
Japanese
today,
as
opposed
to
the
other
layers
which
are
associated
with
restricted
sets
of
words
(Buddhism,
etc.).
日本語の意味
中国の長安（現在の西安）や河南周辺の発音をもとに、奈良時代から平安初期にかけて日本に伝わった漢字音。日本語の漢字音読みの一層で、現在もっとも一般的に用いられている音読み層。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくからむかし日本にきた、かんじのよみかたのひとつ。いまもいちばんよくつかわれる。
中国語（簡体）
日本汉字音读的一种，基于唐末宋初长安和河南地区的汉语发音 / 奈良至平安初期传入，现今日语中最常用的音读层，与吴音、唐音相对
関連語
唇音
ひらがな
しんおん
名詞
日本語の意味
人間や動物の顔の一部で、口の外側にある柔らかい部分。上下のくちびる。 / 発音時に唇を使って調音される音。両唇音・唇歯音など。
やさしい日本語の意味
くちびるをつかってだす、ことばのおとのこと。
中国語（簡体）
用唇部发出的语音 / 双唇或唇齿接触或靠近形成的辅音 / 语音学中指双唇音与唇齿音的统称
関連語
破擦音
ひらがな
はさつおん
名詞
日本語の意味
破擦音（はさつおん）は、破裂音に続いて摩擦音が続く一連の子音から成る音で、音声学・音韻論で用いられる術語。例えば、日本語の「つ」[ts] や英語の「ch」[tʃ] などが破擦音に当たる。
やさしい日本語の意味
口の中でいちど息を止めてから、こすって出す音
中国語（簡体）
塞擦音（语音学） / 起始为爆破，随后产生摩擦的辅音 / 由塞音与擦音连续结合形成的辅音
関連語
loading!
Loading...
