和英辞書

水温

ひらがな

すいおん

名詞

water temperature

日本語の意味

液体として存在する水の温度のこと。特に、河川・湖・海・水槽・風呂などにおける水の熱さや冷たさの度合いを指す。 / 比喩的に、状況や雰囲気などの「熱さ」「冷え込み」の度合いを例えていうこともあるが、通常は文字どおりの水の温度を指す。

やさしい日本語の意味

みずがあたたかいか、つめたいかのどれくらいのこと。

中国語（簡体字）の意味

水的温度 / 水体或水域的温度

中国語（繁体字）の意味

水的溫度 / 水體或水域的溫度

韓国語の意味

수온 / 물의 온도

インドネシア語

suhu air / temperatur air

ベトナム語の意味

nhiệt độ nước / mức nhiệt của nước

タガログ語の意味

temperatura ng tubig / antas ng init o lamig ng tubig

海の水温が急に下がった。

The water temperature of the sea suddenly dropped.

中国語（簡体字）の翻訳

海水温度突然下降了。

中国語（繁体字）の翻訳

海水溫度突然下降了。

韓国語訳

바다의 수온이 갑자기 떨어졌다.

インドネシア語訳

Suhu air laut mendadak turun.

ベトナム語訳

Nhiệt độ nước biển tụt xuống đột ngột.

タガログ語訳

Biglang bumaba ang temperatura ng tubig sa dagat.

意味（1）

water temperature

水 (すい)温 （ canonical ）

suion （ romanization ）

水溫 （ kyūjitai ）

おん （ hiragana ）