検索結果- 日本語 - 英語

実記

ひらがな
じっき
名詞
日本語の意味
ある事柄や出来事を事実に基づいて書き記した記録。実際にあったことを偽りなく書いた文章や書物。 / 虚構や作り話ではない、本当にあったことを伝える記述。 / 実際の経過や内容をそのまま反映させた記録やレポート。
やさしい日本語の意味
ほんとうのことをかいたきろく。うそやつくりごとではないきろく。
中国語(簡体)
真实记录 / 实录 / 真实记载
このボタンはなに?

His story is based on a true account.

中国語(簡体字)の翻訳

他的叙述基于实录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実説

ひらがな
じっせつ
名詞
日本語の意味
物事の内容や性質、価値などについて、言葉で説明しようとすること。 / ある語や表現がさす内容。また、その内容の説明。
やさしい日本語の意味
ほんとうにあったできごとをつたえるはなし
中国語(簡体)
真实故事 / 实录 / 纪实
このボタンはなに?

His story is based on a true story.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说法基于事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

立夏

ひらがな
りっか / りつか
固有名詞
日本語の意味
夏の始まりを示す二十四節気の一つ。通常、太陽黄経45度にあたる日を指し、現代の暦では5月上旬頃にあたる。また、女の子の名前としても用いられる。
やさしい日本語の意味
こよみでなつのはじまりをしめすひ。おんなのなまえにもつかわれる。
中国語(簡体)
二十四节气之一,夏季开始之时 / 日语女性人名
このボタンはなに?

On the day of Rikka, we celebrate the beginning of summer.

中国語(簡体字)の翻訳

立夏这一天庆祝夏天的开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヘクト

ひらがな
へくと
接頭辞
形態素
日本語の意味
100倍を表す国際単位系(SI)の接頭語。記号は h。メートル(m)につけてヘクトメートル(hm)のように使う。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつくことばで、ひゃくばいのいみをあらわします。
中国語(簡体)
表示100倍的前缀(国际单位制,符号h) / 百(单位前缀)
このボタンはなに?

The area of this region is about 100 hectares.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的面积约为100公顷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

由一

ひらがな
ゆういち / ゆいち / よしいち / よしかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「由」には「理由」「由来」、「一」には「一番」「始まり」などの意味があり、あわせて「由緒正しい一番の存在」「理由や筋の通った人」などの願いを込めた男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本男性名字 / 日语男性人名
このボタンはなに?

Yuiichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

由一是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宏和

ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「宏」は『広い・大きい』を意味し、「和」は『やわらぎ・調和・平和』を意味することから、広くおおらかで穏やかな人、平和をもたらす人といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。ひろくなごむといういみをふくむことがある
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性的名字
このボタンはなに?

Hirokazu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宏和是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重一

ひらがな
しげいち / しげかず / しげはじめ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前、特に「重」という漢字と「一」という漢字を組み合わせたもの。しげかず、しげいち、しげはじめ、などと読まれることがある。 / 「重」は「重ねる」「大切」「重要」といった意味を持ち、「一」は「一番」「最初」「唯一」といった意味を持つため、「重み・重要さを一身に備えた者」「唯一無二の重みを持つ者」といったイメージを込めた男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 男性人名(日本)
このボタンはなに?

Shigeichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

重一是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直一

ひらがな
なおかず / なおいち / なおはじめ / ただかず / ただいち / ただはじめ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。読みは「なおかず」「なおいち」などがある。漢字「直」は「まっすぐ」「素直」「正しい」、「一」は「ひとつ」「第一」などの意味を持ち、それらを組み合わせた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
日本男性名字 / 日语男性人名
このボタンはなに?

Naohito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

直一是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

捕獲

ひらがな
ほかく
動詞
日本語の意味
生き物や物をつかまえること。 / 目的の対象を取り押さえて自分の支配下に置くこと。
やさしい日本語の意味
どうぶつやむしやさかななどをいきたままつかまえる
中国語(簡体)
捕捉(动物、猎物等) / 抓获;逮住 / 俘获;夺取
このボタンはなに?

He succeeded in capturing the bird.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功捕获了那只鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

捕獲

ひらがな
ほかく
名詞
日本語の意味
捕獲
やさしい日本語の意味
いきものをつかまえること
中国語(簡体)
对动物或目标的捉拿、擒获 / 获得猎物或战利品的行为 / 对数据、信号等的采集与获取
このボタンはなに?

To maintain the balance of the ecosystem, early capture of invasive species and continuous monitoring of their impacts are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

为了维持生态系统的平衡,尽早捕获外来物种并持续监测其影响是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★