和英辞書

立夏

ひらがな

りっか / りつか

固有名詞

First day of summer, beginning of summer (one of the solar terms) / a female given name

日本語の意味

夏の始まりを示す二十四節気の一つ。通常、太陽黄経45度にあたる日を指し、現代の暦では5月上旬頃にあたる。また、女の子の名前としても用いられる。

やさしい日本語の意味

こよみでなつのはじまりをしめすひ。おんなのなまえにもつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

二十四节气之一，夏季开始之时 / 日语女性人名

中国語（繁体字）の意味

二十四節氣之一，表示夏季開始。 / 日本女性名。

韓国語の意味

입하: 24절기 중 여름의 시작을 알리는 날 / 일본 여성의 이름

インドネシア語

hari pertama musim panas (salah satu istilah penanggalan matahari) / nama perempuan (Jepang)

ベトナム語の意味

ngày bắt đầu mùa hạ (một tiết khí) / tên nữ

タガログ語の意味

unang araw o simula ng tag‑init (isang solar term) / pangalan ng babae

立夏の日は、夏の始まりを祝います。

On the day of Rikka, we celebrate the beginning of summer.

中国語（簡体字）の翻訳

立夏这一天庆祝夏天的开始。

中国語（繁体字）の翻訳

立夏這一天慶祝夏天的開始。

韓国語訳

입하 날은 여름의 시작을 축하합니다.

インドネシア語訳

Hari Rikka merayakan dimulainya musim panas.

ベトナム語訳

Ngày Lập Hạ là ngày để chào mừng sự khởi đầu của mùa hè.

タガログ語訳

Ipinagdiriwang sa Araw ng Rikka ang pagsisimula ng tag-init.

意味（1）

First day of summer, beginning of summer (one of the solar terms)

意味（2）

a female given name

立 (りっ)夏 （ canonical ）

Rikka （ romanization ）

か （ hiragana ）