検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

“no;

翻訳する

かの

漢字

彼の

連体詞

廃用

(obsolete) you-know-who, you-know-what

日本語の意味

あの人・あの方などを婉曲に指す古風な表現。文語的・雅語的な用法が多い。 / 前に話題に出た人物・事物を指し示す指示代名詞的な用法。 / 直接名指しを避け、「例の人」「例のもの」といった含みを持たせる言い方。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、はっきり名まえを言わずに、あの人やあの物をさすことば

このボタンはなに？

かの人が昨日、ここに来ました。

翻訳する

You-know-who came here yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

那个人昨天来这里了。

中国語（繁体字）の翻訳

那個人昨天來到這裡。

韓国語訳

그 사람이 어제 여기에 왔습니다.

インドネシア語訳

Orang itu datang ke sini kemarin.

ベトナム語訳

Người đó đã đến đây hôm qua.

タガログ語訳

Dumating dito kahapon ang taong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kano

（ romanization ）

詳細

あやの

漢字

彩乃 / 綾野

固有名詞

彩乃: a female given name / 綾野: a surname

日本語の意味

日本語の人名「彩乃」「綾野」などの読みで、「あやの」と読む固有名詞。主に女性の名または姓として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえや　みょうじとしてつかわれることがあることば

このボタンはなに？

あやのは私の親友です。

翻訳する

Ayano is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

绫乃是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

綾乃是我的摯友。

韓国語訳

아야노는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ayano adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Ayano là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ayano ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ayano

（ romanization ）

詳細

あのう

感動詞

excuse me (to draw attention) / well, uh, er, umm (expression of confusion or uncertainty) / ah, oh

日本語の意味

相手の注意を引くときや、言い出しにくいことを切り出すときに使う間投詞。ためらいや戸惑い、言いよどみなどを表す。

やさしい日本語の意味

人に話しかけるときや、ことばをさがすときに、さいしょに言うことば

このボタンはなに？

あのう、、時間を教えていただけますか？

翻訳する

Excuse me, could you tell me the time?

中国語（簡体字）の翻訳

请问，您能告诉我现在几点吗？

中国語（繁体字）の翻訳

請問，您可以告訴我現在幾點嗎？

韓国語訳

저기... 시간 좀 알려주실 수 있나요?

インドネシア語訳

Permisi, bolehkah Anda memberitahu saya jam berapa sekarang?

ベトナム語訳

Xin hỏi, anh/chị có thể cho tôi biết bây giờ là mấy giờ được không?

タガログ語訳

Ah... maaari mo bang sabihin sa akin ang oras?

このボタンはなに？

詳細

関連語

anō

（ romanization ）

詳細

あのねえ

表現

異表記別形

Alternative form of あのね

日本語の意味

聞き手の注意を引いたり、話し始めるときに使う間投詞的な表現。「あのね」のやや引き延ばした言い方。 / 相手に軽くたしなめたり、不満を込めて呼びかけるときの表現。

やさしい日本語の意味

人に話しかけるときにさいしょに言うことばで、注意をひきたいときに使う

このボタンはなに？

あのねえ、君のことが好きだよ。

翻訳する

You know, I like you.

中国語（簡体字）の翻訳

那个啊，我喜欢你。

中国語（繁体字）の翻訳

欸……我喜歡你喔。

韓国語訳

있잖아, 너를 좋아해.

インドネシア語訳

Kamu tahu, aku suka padamu.

ベトナム語訳

Này, mình thích cậu.

タガログ語訳

Alam mo, gusto kita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

anonē

（ romanization ）

詳細

なのです

繋辞

活用形丁寧形

(polite) Polite form of なのだ (na no da, used to indicate strong assertion).

日本語の意味

(polite) Polite form of なのだ (na no da, used to indicate strong assertion).

やさしい日本語の意味

自分の考えや理由をやさしくていねいにつよくつたえるときにつかうことば

このボタンはなに？

彼は私の親友なのです。

翻訳する

He is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我的摯友。

韓国語訳

그는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah sahabat baik saya.

ベトナム語訳

Anh ấy là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Siya ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

na no desu

（ romanization ）

詳細

あみの

漢字

網野

固有名詞

網野: Amino, Kyoto; a surname

日本語の意味

日本の地名、および姓。例として京都府京丹後市の旧町名「網野町」や、日本人の名字「網野」などを指す。

やさしい日本語の意味

きょうとふのまちのなまえまたはにほんのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

あみのさんはどこにいますか？

翻訳する

Where is Amino-san?

中国語（簡体字）の翻訳

阿美野先生/小姐在哪里？

中国語（繁体字）の翻訳

阿美野先生/小姐在哪裡？

韓国語訳

아미노 씨는 어디에 있습니까?

インドネシア語訳

Di mana Amino-san?

ベトナム語訳

Ami ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan si Amino?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amino

（ romanization ）

詳細

このむ

漢字

好む

動詞

好む: to like; to prefer

日本語の意味

気に入って受け入れる。好きだと思う。 / 他と比べて、特にそれを選びたくなる気持ちをもつ。

やさしい日本語の意味

人やものをすきだとおもうこと。ほかよりえらびたいとおもうこと。

このボタンはなに？

彼はいつもこのむ音楽を聴いています。

翻訳する

He is always listening to the music he likes.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是听自己喜欢的音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是聽他喜歡的音樂。

韓国語訳

그는 항상 좋아하는 음악을 듣고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu mendengarkan musik yang disukainya.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn nghe nhạc mà anh ấy thích.

タガログ語訳

Palagi siyang nakikinig sa musikang gusto niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konomu

（ romanization ）

詳細

あまの

漢字

天野

固有名詞

天乃, 天野, 天埜: a surname

日本語の意味

日本の姓。主に「天乃」「天野」「天埜」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもになまえに使われることば

このボタンはなに？

あまのさんは、私の親友です。。

翻訳する

Amano is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

天野是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

天野是我的摯友。

韓国語訳

아마노 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Amano adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Amano là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Amano-san ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amano

（ romanization ）

詳細

ありのこ

漢字

蟻の子

名詞

蟻の子: ant, particularly one without wings; an ant egg or larva

日本語の意味

蟻の子。蟻の卵や幼虫を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ありのこどものこと。たまごやはねがないちいさなあり。

このボタンはなに？

公園で小さなありのこを見つけました。

翻訳する

I found a small ant in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里发现了一只小蚂蚁。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了一隻小螞蟻。

韓国語訳

공원에서 작은 개미를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan seekor anak semut kecil di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con kiến nhỏ ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang maliit na langgam sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arinoko

（ romanization ）

詳細

ぎのう

漢字

技能

名詞

技能: technical skill or ability

日本語の意味

あることをするために身につけている技術や能力。特に、手や体を使った作業をうまく行う力。 / 訓練や経験によって習得した、専門的で実践的な技術。

やさしい日本語の意味

しごとをうまくするちから。くりかえしれんしゅうしてみにつけたわざ。

このボタンはなに？

彼はその仕事に必要なぎのうを持っています。

翻訳する

He has the technical skills necessary for the job.

中国語（簡体字）の翻訳

他具备那份工作所需的技能。

中国語（繁体字）の翻訳

他具備該工作所需的技能。

韓国語訳

그는 그 일에 필요한 기술을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki keterampilan yang diperlukan untuk pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy có kỹ năng cần thiết cho công việc đó.

タガログ語訳

Mayroon siyang mga kinakailangang kasanayan para sa trabahong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ginō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する