ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

レイピア

ひらがな
れいぴあ
名詞
日本語の意味
細身の剣。突き刺すことを主目的とした片手用の剣。 / 比喩的に、鋭さや切れ味が際立つことのたとえ。「レイピアのような機知」など。
やさしい日本語の意味
ほそくてかるい長いかたなのこと。さすようにつかうぶきです。
このボタンはなに?

He is well-versed in the use of a rapier.

中国語(簡体字)の翻訳

他熟知细剑的使用方法。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常熟悉細劍的使用方法。

韓国語訳

그는 레이피어의 사용법에 정통하다.

インドネシア語訳

Dia sangat mahir menggunakan rapier.

ベトナム語訳

Anh ta thành thạo cách sử dụng kiếm rapier.

タガログ語訳

Bihasa siya sa paggamit ng rapier.

このボタンはなに?
関連語

romanization

戒厳令

ひらがな
かいげんれい
名詞
日本語の意味
非常事態において軍が統治権を握ることを宣言する命令 / 戦争や暴動などの際、通常の法や市民の権利を一時的に制限・停止し、軍の権限を強めるために発令される命令
やさしい日本語の意味
国がとくべつなきけんのときに、軍やけいさつの力をつよくして、じゆうをおさえるきまり
このボタンはなに?

The government declared martial law to quell the unrest in the country.

中国語(簡体字)の翻訳

政府为平息国内的混乱而发布了戒严令。

中国語(繁体字)の翻訳

政府已頒布戒嚴令,以平息國內的混亂。

韓国語訳

정부는 국내 혼란을 수습하기 위해 계엄령을 선포했다.

インドネシア語訳

Pemerintah menerapkan status darurat militer untuk meredakan kekacauan dalam negeri.

ベトナム語訳

Chính phủ đã ban bố thiết quân luật nhằm chấm dứt tình trạng hỗn loạn trong nước.

タガログ語訳

Nagdeklara ang gobyerno ng batas militar upang tapusin ang kaguluhan sa loob ng bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レイシスト

ひらがな
れいしすと
名詞
日本語の意味
人種に基づいて差別的な言動や態度をとる人 / 人種差別主義者
やさしい日本語の意味
ある人種をきらい、ひなんしたり差別したりする人のこと
このボタンはなに?

He claimed that he is not a racist.

中国語(簡体字)の翻訳

他声称自己不是种族主义者。

中国語(繁体字)の翻訳

他聲稱自己不是種族主義者。

韓国語訳

그는 인종차별주의자가 아니라고 주장했다.

インドネシア語訳

Dia mengklaim bahwa dia bukan seorang rasis.

ベトナム語訳

Anh ấy khẳng định rằng mình không phải là người phân biệt chủng tộc.

タガログ語訳

Iginiit niya na hindi siya rasista.

このボタンはなに?
関連語

romanization

冷浴

ひらがな
れいよく
名詞
日本語の意味
冷たい湯や水につかること、またその浴び方や浴槽を指す語。冷水浴。 / 運動後やサウナ後などに体を冷やす目的で行う入浴法。クールダウンの一種。
やさしい日本語の意味
からだをつめたいおゆやみずにつけて、すずしくしたりきたえたりすること
このボタンはなに?

I strengthen my body by taking a cold bath every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我通过冷水浴锻炼身体。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我透過冷浴鍛鍊身體。

韓国語訳

매일 아침 냉수욕을 하며 몸을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya melatih tubuh dengan mandi air dingin.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi rèn luyện cơ thể bằng cách tắm nước lạnh.

タガログ語訳

Araw-araw tuwing umaga, pinapatibay ko ang aking katawan sa pamamagitan ng pagligo sa malamig na tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

冷浴

ひらがな
れいよくする
漢字
冷浴する
動詞
日本語の意味
冷たい湯や水で入浴すること。冷水浴。 / 比喩的に、急に冷静な状況・感情にさらされること。
やさしい日本語の意味
つめたいおふろやみずをあびて、からだをひやすこと
このボタンはなに?

I take a cold bath every morning to strengthen my body.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上都通过冷水浴来锻炼身体。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上我都洗冷水澡來鍛鍊身體。

韓国語訳

매일 아침 찬물로 목욕하며 몸을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya mandi air dingin untuk melatih tubuh.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi tắm nước lạnh để rèn luyện cơ thể.

タガログ語訳

Tuwing umaga, naliligo ako sa malamig na tubig para patibayin ang aking katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

温冷

ひらがな
おんれい
名詞
日本語の意味
温かいことと冷たいこと。また、その両方があること。 / 温度が高い状態と低い状態。 / 温かいものと冷たいものを組み合わせたもの。
やさしい日本語の意味
あついものとつめたいものがいっしょにあることをあらわすことば
このボタンはなに?

It's difficult to adjust the hot and cold in this room.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很难调节温度。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房間的冷熱調節很困難。

韓国語訳

이 방은 온도 조절이 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit mengatur suhu di ruangan ini.

ベトナム語訳

Căn phòng này khó điều chỉnh nhiệt độ.

タガログ語訳

Mahirap ayusin ang init at lamig ng silid na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

礼奏

ひらがな
れいそう
名詞
稀用
日本語の意味
礼儀として、または儀式として行われる演奏や奏楽。特に、公式な場や儀礼的な場面での音楽演奏を指すことがある。
やさしい日本語の意味
音楽のえんそうをおえたあと、もう一度ねだられてするえんそう
このボタンはなに?

He participated in the ceremonial music at the palace.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了在宫殿举行的礼乐演奏。

中国語(繁体字)の翻訳

他參加了在宮殿舉行的禮樂演奏。

韓国語訳

그는 궁전에서의 의식 연주에 참여했습니다.

インドネシア語訳

Dia ikut serta dalam penampilan musik upacara di istana.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham gia trình tấu nghi lễ tại cung điện.

タガログ語訳

Lumahok siya sa seremonyal na pagtatanghal sa palasyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通例

ひらがな
つうれい
連体詞
日本語の意味
通例は「普通であるさま」「一般的に見られる状態」を表す形容動詞的な語。形容詞としてはやや不自然で、「通例の」「通例として」などと用いるのが一般的。
やさしい日本語の意味
ふつうそうすることが多いようすをあらわすことば
このボタンはなに?

This is the common method.

中国語(簡体字)の翻訳

这是通常的方法。

中国語(繁体字)の翻訳

這是通常的方法。

韓国語訳

이것은 통상적인 방법입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah metode yang biasa.

ベトナム語訳

Đây là phương pháp thông thường.

タガログ語訳

Ito ang karaniwang paraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

通例

ひらがな
つうれい
名詞
日本語の意味
いつも行われるやり方や状態 / 一般的にそうであると認められている事柄
やさしい日本語の意味
いつもそうであることや、ふつうにおこなわれるやり方のこと
このボタンはなに?

This is a situation that is different from the common case.

中国語(簡体字)の翻訳

这与通常情况不同。

中国語(繁体字)の翻訳

這是與通例不同的情況。

韓国語訳

이것은 통례와 다른 상황입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah situasi yang berbeda dari biasanya.

ベトナム語訳

Đây là một tình huống khác với thông lệ.

タガログ語訳

Ito ay isang sitwasyon na iba sa karaniwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

範例

ひらがな
はんれい
名詞
日本語の意味
物事を判断・理解するための手本や基準となる具体的な例。模範として示される事例。
やさしい日本語の意味
おてほんとしてしめす、よいれいのこと
このボタンはなに?

Please refer to this example.

中国語(簡体字)の翻訳

请参考此示例。

中国語(繁体字)の翻訳

請參考此範例。

韓国語訳

이 예제를 참고해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan jadikan contoh ini sebagai acuan.

ベトナム語訳

Vui lòng tham khảo ví dụ này.

タガログ語訳

Mangyaring gamitin ang halimbawang ito bilang sanggunian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★