検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(らく)勝

Google翻訳 / DeepL翻訳

勝

ひらがな

しょう

助数詞

wins, victories

日本語の意味

試合や競技などで相手に勝つこと。また、その回数。 / 勝利した試合や勝負の数を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

かつことのかずをかぞえることば。しあいのかちのかずにつかう。

このボタンはなに？

彼は今年、既に 5勝を挙げています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has already achieved five wins this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

勝

ひらがな

かち

漢字

勝ち

名詞

win, victory

日本語の意味

試合や争いごとで相手に勝つこと。勝利。 / 勝敗において優勢であること。 / （姓名として）かつ、まさる、などの読みを持つ漢字。

やさしい日本語の意味

たたかいなどであいてよりよいけっかになること

このボタンはなに？

彼は試合で勝ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won the match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

勝

ひらがな

まさる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「勝」は、主に男性に用いられる人名（名）としての固有名詞で、「勝利」「負けないこと」「優れていること」などの願いやイメージを込めて付けられる名前です。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじの勝をなまえにしたもの。

このボタンはなに？

勝は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Katsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masaru

（ romanization ）

まさる

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

勝

音読み

ショウ

訓読み

かつ / かち / まさる

文字

第3学年配当漢字漢字表記

(win a game): かつ, かち / (be superior to): まさる

日本語の意味

(試合に勝つ): かつ、かち / (上に立つ): まさる

やさしい日本語の意味

あいてにまけないこと。ほかのものよりつよく、よいこと。

このボタンはなに？

彼は試合で勝った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won the game.

このボタンはなに？

詳細

らくてん

漢字

楽天

名詞

楽天: optimism

日本語の意味

楽天とは、物事を前向きに、明るくとらえる性質や考え方を指す名詞で、「楽観主義」とほぼ同義です。

やさしい日本語の意味

ものごとをよいほうにかんがえること

このボタンはなに？

彼はいつもらくてん的な態度を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has an optimistic attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rakuten

（ romanization ）

詳細

はらくだし

漢字

腹下し

動詞

腹下し: have diarrhea

日本語の意味

腹をこわして下痢をすること。腹具合を悪くして、便がゆるくなること。

やさしい日本語の意味

おなかをこわして、べんがみずのようになり、なんどもでる

このボタンはなに？

昨日、、何か変なものを食べたせいか、せいか、、一晩中はらくだしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I had diarrhea all night, maybe because I ate something strange yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はらくだしする

（ canonical ）

harakudashi suru

（ romanization ）

はらくだしし

（ stem ）

はらくだしした

（ past ）

詳細

はらくだし

漢字

腹下し

名詞

腹下し: diarrhea; laxative

日本語の意味

腹の調子が悪くなり、下痢をすること。また、その状態。 / 便通をよくするために用いる薬や食品。下剤。

やさしい日本語の意味

おなかをこわしてやわらかいうんちがなんどもでること。そうするくすりもいう。

このボタンはなに？

昨日からはらくだしがひどくて、何も食べられません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I've had severe diarrhea since yesterday, and I can't eat anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

harakudashi

（ romanization ）

詳細

らくのうか

漢字

酪農家

名詞

酪農家: dairy farmer

日本語の意味

乳牛を飼育し、牛乳や乳製品を生産することを職業とする人 / 酪農業に従事する人

やさしい日本語の意味

うしをそだてて、ぎゅうにゅうをとって、うるしごとをするひと

このボタンはなに？

私のおじは、、らくのうかとして働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My uncle works as a dairy farmer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rakunōka

（ romanization ）

詳細

らくのう

漢字

酪農

名詞

酪農: dairy farm

日本語の意味

酪農: 乳牛などを飼育して牛乳や乳製品を生産する農業の一分野。dairy farming。

やさしい日本語の意味

うしなどのどうぶつをそだててぎゅうにゅうをとるしごと

このボタンはなに？

私の叔父はらくのうを営んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My uncle runs a dairy farm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rakunō

（ romanization ）

詳細

らくいん

漢字

烙印 / 落胤

名詞

烙印: mark, brand, stigma, branding iron / 落胤: nobleman's illegitimate child

日本語の意味

焼きごてを押し当てて付けた印。また、そのような手段で所有や身分などを示すために付ける印。「罪人の額に烙印を押す」 / 消しがたい汚名や不名誉な評価。「裏切り者の烙印を押される」 / 身分の高い男性が、正式な婚姻関係にない女性との間にもうけた子。特に、武家や貴族などにおいて嫡出子と区別される子を指す。「将軍の落胤と噂される人物」

やさしい日本語の意味

ものやひふに、やいてつけるしるしや、ひとへのわるいみかた。みぶんのたかいひとのけっこんがいのこ。

このボタンはなに？

彼の行動は、彼の心に深いらくいんを残した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions left a deep mark on his heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rakuin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する