ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

座標系

ひらがな
ざひょうけい
名詞
日本語の意味
空間内の点の位置を数値(座標)で表すために用いる基準となる枠組みや取り決め。直交座標系,極座標系などの種類がある。 / 数学・物理学・工学などで,対象の位置関係や運動を記述するために用いられる,座標軸・原点・単位の取り方の体系。
やさしい日本語の意味
もののばしょを、たてとよこのすうじであらわすきまり。
このボタンはなに?

We use this coordinate system to locate the position of an object.

中国語(簡体字)の翻訳

使用这个坐标系确定物体的位置。

中国語(繁体字)の翻訳

使用這個座標系來確定物體的位置。

韓国語訳

이 좌표계를 사용하여 물체의 위치를 특정합니다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan sistem koordinat ini, kita menentukan posisi objek.

ベトナム語訳

Sử dụng hệ tọa độ này để xác định vị trí của vật thể.

タガログ語訳

Ginagamit ang sistemang koordinato na ito upang tukuyin ang posisyon ng bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銀河系

ひらがな
ぎんがけい
固有名詞
日本語の意味
天文学で、太陽系を含む棒渦巻銀河の固有名で、夜空に帯状に見える星々の集まりを指す。通常「天の川銀河」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
わたしたちのたいようやちきゅうがある、とてもおおきいほしのあつまり。
このボタンはなに?

We are a part of the Milky Way.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是银河系的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

我們是銀河系的一部分。

韓国語訳

우리는 은하계의 일부입니다.

インドネシア語訳

Kami adalah bagian dari galaksi.

ベトナム語訳

Chúng ta là một phần của thiên hà.

タガログ語訳

Tayo ay bahagi ng galaksiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出会い系

ひらがな
であいけい
名詞
日本語の意味
インターネット上や携帯電話などを利用して、見知らぬ人同士が出会うことを目的としたサービスやサイトの総称。 / 恋愛・交際・友達探し・異性との出会いなどを仲介するオンラインサービス。 / 主に「出会い系サイト」「出会い系アプリ」の略として用いられる言葉。 / しばしば、援助交際や売春などの温床になるとして社会問題化してきたオンライン出会いサービス。
やさしい日本語の意味
こいびとやけっこんのあいてをみつけるためのであいのしくみ。
このボタンはなに?

He found her on a dating website.

中国語(簡体字)の翻訳

他在交友网站上找到了她。

中国語(繁体字)の翻訳

他在交友網站上找到她。

韓国語訳

그는 데이팅 사이트에서 그녀를 찾았습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan pacarnya di situs kencan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm được bạn gái trên một trang web hẹn hò.

タガログ語訳

Nakita niya ang kanyang nobya sa isang site ng pakikipag-date.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

太陽系

ひらがな
たいようけい
固有名詞
日本語の意味
太陽を中心とし、太陽の重力によって束縛されている天体の集まりの総称。太陽と、その周囲を公転する惑星・準惑星・小惑星・彗星・微小天体などを含む系。 / 地球が属している惑星系としての太陽の系。
やさしい日本語の意味
たいようをまんなかにして、ちきゅうなどのほしがまわるなかま。ちきゅうもそのひとつ。
このボタンはなに?

The Solar System is composed of eight planets, including Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

太阳系由包括地球在内的8颗行星组成。

中国語(繁体字)の翻訳

太陽系由包含地球在內的八顆行星構成。

韓国語訳

태양계는 지구를 포함한 8개의 행성으로 구성되어 있습니다.

インドネシア語訳

Sistem tata surya terdiri dari delapan planet, termasuk Bumi.

ベトナム語訳

Hệ Mặt Trời gồm 8 hành tinh, bao gồm cả Trái Đất.

タガログ語訳

Ang sistema ng araw ay binubuo ng walong planeta, kasama ang Daigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

呼吸器系

ひらがな
こきゅうきけい
名詞
日本語の意味
呼吸に関わる器官や組織の全体 / 空気を取り入れて酸素と二酸化炭素の交換を行う身体の仕組み / 肺や気管・気管支・鼻腔などから構成される生体のシステム
やさしい日本語の意味
いきをするときに はたらく くちや はな きゅうかく きかん など から なる からだの ぶぶん
このボタンはなに?

Moderate exercise and a balanced diet are important for maintaining the health of the respiratory system.

中国語(簡体字)の翻訳

为了维持呼吸系统的健康,适度的运动和均衡的饮食很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了維持呼吸系統的健康,適度的運動和均衡的飲食很重要。

韓国語訳

호흡기 건강을 유지하려면 적당한 운동과 균형 잡힌 식사가 중요합니다.

インドネシア語訳

Untuk menjaga kesehatan sistem pernapasan, olahraga yang cukup dan pola makan yang seimbang sangat penting.

ベトナム語訳

Để duy trì sức khỏe hệ hô hấp, việc tập thể dục điều độ và chế độ ăn uống cân bằng rất quan trọng.

タガログ語訳

Upang mapanatili ang kalusugan ng sistema ng paghinga, mahalaga ang katamtamang ehersisyo at balanseng pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交感神経系

ひらがな
こうかんしんけいけい
名詞
日本語の意味
交感神経系は、自律神経系の一部で、主にストレスや危険に対する「戦うか逃げるか(fight or flight)」反応を司る神経系。心拍数の増加、血圧上昇、気道拡張、瞳孔散大などを引き起こし、身体を緊急事態への対応状態にする。 / 内臓や血管、汗腺などに分布し、無意識のうちに働いて体内環境を調整する神経系の一つで、副交感神経系と対をなす系。 / 胸髄および腰髄から出る神経節前線維と、それがシナプスを形成する交感神経節、さらにそこから標的器官に至る神経節後線維から構成される神経系。
やさしい日本語の意味
からだがきんちょうしたときに働き、心ぞうの動きなどを強くする神経のはたらき
このボタンはなに?

The sympathetic nervous system controls the body's stress response.

中国語(簡体字)の翻訳

交感神经系统控制身体的应激反应。

中国語(繁体字)の翻訳

交感神經系統調節身體的壓力反應。

韓国語訳

교감신경계는 신체의 스트레스 반응을 조절합니다.

インドネシア語訳

Sistem saraf simpatik mengendalikan respons stres tubuh.

ベトナム語訳

Hệ thần kinh giao cảm điều khiển phản ứng căng thẳng của cơ thể.

タガログ語訳

Kinokontrol ng sistemang simpatiko ang tugon ng katawan sa stress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

意識高い系

ひらがな
いしきたかいけい
名詞
俗語
日本語の意味
自分の意識や価値観、社会問題への関心などが人より高いと思い込んでいる、またはそう振る舞う人をやや皮肉や揶揄を込めて表現する俗語的な名詞。
やさしい日本語の意味
まわりよりえらく見られたいとがんばるが、どこかうわついて見える人のこと
このボタンはなに?

He is a person of strong vanity who reads self-improvement books.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那种读自我提升类书、装作很有上进心的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那種會看自我成長書、看起來很有上進心的人。

韓国語訳

그는 자기계발서를 읽는, 의식 높은 타입의 사람이다.

インドネシア語訳

Dia tipe orang yang sok ambisius dan suka membaca buku pengembangan diri.

ベトナム語訳

Anh ấy là tuýp người 'ý thức cao', thích đọc sách phát triển bản thân.

タガログ語訳

Isa siyang taong nagpapakita ng pagiging ambisyoso; mahilig siyang magbasa ng mga libro tungkol sa pagpapabuti ng sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自律神経系

ひらがな
じりつしんけいけい
名詞
日本語の意味
意志とは無関係に体内の働きを調節する神経系。交感神経系と副交感神経系から成り、心拍・血圧・呼吸・消化・体温調節などを自動的にコントロールする。
やさしい日本語の意味
じぶんのいしと かんけいなく からだを うごかす きのうを つかさどる しくみ
このボタンはなに?

She started doing yoga to balance her autonomic nervous system.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了调节自主神经系统的平衡而开始练习瑜伽。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了調整自主神經系統的平衡而開始練習瑜伽。

韓国語訳

그녀는 자율신경계의 균형을 맞추기 위해 요가를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia mulai berlatih yoga untuk menyeimbangkan sistem saraf otonomnya.

ベトナム語訳

Cô ấy bắt đầu tập yoga để cân bằng hệ thần kinh tự chủ.

タガログ語訳

Sinimulan niya ang yoga upang ibalanse ang kanyang awtonomikong sistema ng nerbiyos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

末梢神経系

ひらがな
まっしょうしんけいけい
名詞
日本語の意味
末梢神経系:中枢神経(脳・脊髄)以外の全ての神経系を指し、脳や脊髄から全身の器官・組織へ信号を伝える神経の集まり。感覚や運動、自律機能の制御に関わる。
やさしい日本語の意味
からだのまん中の のうやせきずいから はなれて 手や足などに つながる しんけいの あつまり
このボタンはなに?

The peripheral nervous system plays a role in transmitting commands from the central nervous system to various parts of the body.

中国語(簡体字)の翻訳

末梢神经系统负责将中枢神经系统的指令传达至身体各部位。

中国語(繁体字)の翻訳

周邊神經系統負責將中樞神經系統的指令傳達到身體各個部位。

韓国語訳

말초신경계는 중추신경계의 지시를 신체의 각 부분에 전달하는 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Sistem saraf perifer berperan menyampaikan perintah dari sistem saraf pusat ke berbagai bagian tubuh.

ベトナム語訳

Hệ thần kinh ngoại vi có vai trò truyền các chỉ thị từ hệ thần kinh trung ương đến các bộ phận khác nhau của cơ thể.

タガログ語訳

Ang panlabas na sistema ng nerbiyos ay may tungkuling maghatid ng mga utos mula sa gitnang sistema ng nerbiyos papunta sa iba't ibang bahagi ng katawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中枢神経系

ひらがな
ちゅうすうしんけいけい
名詞
日本語の意味
生体において、脳と脊髄から構成される神経系。感覚情報の統合・処理や運動の指令、意識・思考などの高次機能を担う中核的な神経系。 / 末梢神経系と対をなす概念で、情報処理の「司令塔」として全身の働きを統合・調節する神経系。
やさしい日本語の意味
からだのはたらきをまとめてつかさどる、のうとせきずいをふくむ、たいせつなしんけいのあつまり
このボタンはなに?

The central nervous system is responsible for transmitting information and controlling the body.

中国語(簡体字)の翻訳

中枢神经系统负责身体的信息传递与控制。

中国語(繁体字)の翻訳

中樞神經系統負責身體的資訊傳遞與控制。

韓国語訳

중추신경계는 신체의 정보 전달과 제어를 담당합니다.

インドネシア語訳

Sistem saraf pusat bertanggung jawab atas transmisi informasi dan pengendalian tubuh.

ベトナム語訳

Hệ thần kinh trung ương chịu trách nhiệm truyền tải thông tin và điều khiển cơ thể.

タガログ語訳

Ang sentral na sistema ng nerbiyos ay responsable sa paghahatid at pagkontrol ng impormasyon ng katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★