和英辞書

座標系

ひらがな

ざひょうけい

名詞

coordinate system

日本語の意味

空間内の点の位置を数値（座標）で表すために用いる基準となる枠組みや取り決め。直交座標系，極座標系などの種類がある。 / 数学・物理学・工学などで，対象の位置関係や運動を記述するために用いられる，座標軸・原点・単位の取り方の体系。

やさしい日本語の意味

もののばしょを、たてとよこのすうじであらわすきまり。

中国語（簡体字）の意味

用于确定点位置的坐标参考体系 / 由坐标轴组成的空间定位框架 / 描述几何或空间中位置关系的系统

中国語（繁体字）の意味

以軸與原點為基礎，用座標表示位置的系統 / 在平面或空間中標定點位置的方法 / 描述幾何或地理位置的參考框架

韓国語の意味

공간에서 점의 위치를 좌표로 나타내는 체계 / 좌표 축과 원점을 정하는 기준 구조 / 위치와 방향을 수치로 표현하는 방법

ベトナム語の意味

hệ tọa độ / khung tọa độ / hệ trục tọa độ

タガログ語の意味

sistema para matukoy ang lokasyon ng mga punto gamit ang mga koordinado / hanay ng mga axis at tuntunin para sukatin ang posisyon sa eroplano o espasyo / balangkas na heometriko para ilarawan ang posisyon ng mga punto

この座標系を使って、物体の位置を特定します。

We use this coordinate system to locate the position of an object.

中国語（簡体字）の翻訳

使用这个坐标系确定物体的位置。

中国語（繁体字）の翻訳

使用這個座標系來確定物體的位置。

韓国語訳

이 좌표계를 사용하여 물체의 위치를 특정합니다.

ベトナム語訳

Sử dụng hệ tọa độ này để xác định vị trí của vật thể.

タガログ語訳

Ginagamit ang sistemang koordinato na ito upang tukuyin ang posisyon ng bagay.

意味（1）

coordinate system

座 (ざ)標 (ひょう)系 （ canonical ）

zahyōkei （ romanization ）

けい （ hiragana ）