ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
じゅん
接頭辞
形態素
日本語の意味
基準となるものに「次ぐ」「それに近い」「それを補う」などの意味を添える接頭辞。例:準優勝(優勝に次ぐ)、準決勝(決勝の一つ前)、準会員(正会員に準ずる)、準公式(公式に近いが完全ではない)。
やさしい日本語の意味
まえにつくことば。ほんとうにちかいが、すこしたりないときにつかう。
このボタンはなに?

He became the runner-up.

中国語(簡体字)の翻訳

他获得了亚军。

中国語(繁体字)の翻訳

他成為亞軍。

韓国語訳

그는 준우승자가 되었습니다.

インドネシア語訳

Dia menjadi juara kedua.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở thành á quân.

タガログ語訳

Naging pangalawang puwesto siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
エイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
まといつく・からみつく・まつわりつく様子を表す漢字。糸などがぐるぐると巻きつくイメージ。
やさしい日本語の意味
ものがからみあい、まきつくようすをあらわすかんじ
このボタンはなに?

His heart was entangled as complexly as '縈'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心像缠绕的线一样复杂地纠结着。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心像縈繞一般複雜地糾結著。

韓国語訳

그의 마음은 휘감은 실타래처럼 복잡하게 얽혀 있었다.

インドネシア語訳

Hatinya terjerat rumit seperti benang kusut.

ベトナム語訳

Trái tim anh rối rắm phức tạp như một mớ dây quấn.

タガログ語訳

Ang puso niya ay kumplikado at nagkakagulo, na parang buhol-buhol na sinulid.

このボタンはなに?

ゆるふわ

接頭辞
形態素
日本語の意味
やわらかく、ふんわりとした雰囲気や質感を表す語で、特に女性的で可愛らしい印象を与えるさま。服装・髪型・イラスト・キャラクターの性格や世界観などについて用いられる。 / きつさや攻撃性がなく、のんびりしていて親しみやすい、ゆるい雰囲気。ガーリーで、優しく包み込むようなイメージ。 / (俗)「ゆるい(力の抜けた・おおらかな)」と「ふわふわ(柔らかく軽い)」を組み合わせた造語的な形容語。
やさしい日本語の意味
ふんわりしていてやさしいようすをあらわすことばにつけることば
このボタンはなに?

Her soft and gentle hair was fluttering in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

她那柔软蓬松的头发在风中飘动。

中国語(繁体字)の翻訳

她那鬆軟蓬鬆的頭髮隨風飄動。

韓国語訳

그녀의 느슨하고 부드러운 머리카락이 바람에 나부끼고 있었다.

インドネシア語訳

Rambutnya yang lembut dan bergelombang tertiup angin.

ベトナム語訳

Mái tóc bồng bềnh, mềm mại của cô ấy phất phơ trong gió.

タガログ語訳

Ang maluwag at malambot niyang buhok ay umiindayog sa hangin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユンボ

ひらがな
ゆんぼ
名詞
日本語の意味
油圧ショベルやパワーショベルなどの建設機械の一種で、掘削作業に用いられる重機。商品名「ユンボ」が一般名詞化した語。
やさしい日本語の意味
土をほるときに使う大きなくるまのきかいで、シャベルのついたこうじようしゃ
このボタンはなに?

I am digging soil at the construction site using a hydraulic excavator.

中国語(簡体字)の翻訳

正在用挖掘机在建筑工地挖土。

中国語(繁体字)の翻訳

使用挖土機在施工現場挖土。

韓国語訳

굴삭기를 사용해 건설 현장에서 흙을 파고 있습니다.

インドネシア語訳

Menggali tanah dengan ekskavator di lokasi konstruksi.

ベトナム語訳

Người ta đang dùng máy xúc để đào đất ở công trường xây dựng.

タガログ語訳

Humuhukay ng lupa gamit ang excavator sa isang construction site.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆんづる

ひらがな
ゆんづる / ゆづる
漢字
弓弦
名詞
日本語の意味
弓の両端に張る糸状の部分。矢を射る力を生む役割を持つ。
やさしい日本語の意味
ゆみのはじからはじまで、ぴんとはったつよいつな
このボタンはなに?

He pulled the bowstring tight and released the arrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他拉紧弓弦,射出了一支箭。

中国語(繁体字)の翻訳

他拉緊弓弦,放出箭矢。

韓国語訳

그는 윤즈루의 활시위를 당겨 화살을 쐈다.

インドネシア語訳

Ia menarik senar busur dan melepaskan panah.

ベトナム語訳

Anh ấy kéo căng dây cung rồi bắn mũi tên.

タガログ語訳

Hinila niya ang tali ng pana at pinakawalan ang palaso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

高春

ひらがな
たかはる
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。姓としても使われる場合がある。 / 「高」は「高い」「優れている」、「春」は「春・若さ・新しさ」を表し、縁起の良いイメージを持つ人名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに使うなまえのひとつです
このボタンはなに?

Takaharu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

高春是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

高春是我的摯友。

韓国語訳

타카하루 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

高春さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takaharu-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takaharu-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゆる募

ひらがな
ゆるぼ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ゆる募
やさしい日本語の意味
つよくはさそわずに あつまってほしいと かるく よびかけること
このボタンはなに?

I'm casually asking for today's dinner menu suggestions.

中国語(簡体字)の翻訳

今天晚餐的菜单,随意征集。

中国語(繁体字)の翻訳

今天晚餐的菜單,隨意徵求。

韓国語訳

오늘 저녁 메뉴, 편하게 추천받습니다.

インドネシア語訳

Mencari ide menu untuk makan malam hari ini, santai.

ベトナム語訳

Góp ý nhẹ nhàng cho thực đơn tối nay.

タガログ語訳

Naghahanap ng mga suhestiyon para sa hapunan ngayon—maluwag lang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ゆりこ

漢字
百合子 / 由里子
固有名詞
日本語の意味
ゆりこ(百合子・由里子など)は、日本の女性の名前。漢字表記によって異なる意味合いを持ち、「百合のように美しい子」「由緒ある家の子」「理由・由来のある子」などさまざまな解釈ができる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ゆりというはなからきたなまえ
このボタンはなに?

Yuriko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

由里子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

由里子是我的摯友。

韓国語訳

유리코는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuriko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuriko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuriko ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユッピテル

ひらがな
ゆっぴてる
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ローマ神話の主神ユーピテル(ユピテル)を指す固有名詞。ギリシア神話のゼウスに相当し、天空や雷を司る神。 / 太陽系第5惑星「木星(Jupiter)」のこと。 / 木星やその神格をモチーフにした作品名・キャラクター名・商品名などに用いられる名前。
やさしい日本語の意味
ローマのでんせつに出てくるかみさまジュピターのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Yuppiter is the chief god in Roman mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

朱庇特是罗马神话的主神。

中国語(繁体字)の翻訳

朱庇特是羅馬神話的主神。

韓国語訳

유피테르는 로마 신화의 최고신입니다.

インドネシア語訳

Yupiter adalah dewa utama dalam mitologi Romawi.

ベトナム語訳

Jupiter là vị thần tối cao trong thần thoại La Mã.

タガログ語訳

Si Jupiter ay ang pangunahing diyos sa mitolohiyang Romano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

弓弦

ひらがな
ゆづる / ゆみづる
名詞
日本語の意味
弓の両端を張って矢を射るために用いる糸状・ひも状の部分。弓の弾力を矢に伝える役割を持つ。
やさしい日本語の意味
ゆみにはってあるひも。ゆみをうつときにひくところ。
このボタンはなに?

He tightened the bowstring.

中国語(簡体字)の翻訳

他把弓弦拉紧了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把弓弦拉緊了。

韓国語訳

그는 활시위를 팽팽히 당겼다.

インドネシア語訳

Dia menarik senar busur sampai tegang.

ベトナム語訳

Anh ấy kéo căng dây cung.

タガログ語訳

Hinila niya nang mahigpit ang pisi ng pana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★