検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

真実花

ひらがな
まみか
固有名詞
日本語の意味
架空の人物名や創作作品中のキャラクター名などに用いられることがある女性の名前。『真実』は「まこと・ほんとう」を意味し、『花』は「花・華やかさ・美しさ」を象徴する字で、あわせて「真実のようにまっすぐで美しい人」「誠実で可憐な女性」といったイメージを込めた名付けがなされる。 / 一般的な日本の戸籍上の人名としてはあまり見られないが、ペンネーム、ハンドルネーム、ゲームや小説のキャラクター名などで創作的に用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。ほんとうとはなのいみがあることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結実花

ひらがな
ゆみか
固有名詞
日本語の意味
結実花(ゆみか)は、日本の女性の名前。漢字は「結実花」などがある。 / 「結実」は、努力や成果が形になって現れることを意味し、「花」は美しさや開花、繁栄を象徴する字である。 / 名前としては、「努力が実を結び、美しく花開く人」「成果が花のように咲き誇る人」といった願いを込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんの おんなのこの なまえ。ゆみか と よむことが おおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花も実もある

ひらがな
はなもみもある
名詞
日本語の意味
外見も中身も優れていることを表す慣用句。容姿や雰囲気などの見た目(花)も、性格・能力・人柄などの中身(実)も兼ね備えているさま。
やさしい日本語の意味
みためがよく、なかみもしっかりしていること。
このボタンはなに?

He is a person who is good-looking and good-natured.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

桃花

ひらがな
ももか / とうか
固有名詞
日本語の意味
桃の花。また、「とうか」「ももはな」とも読む。 / 日本などで用いられる女性の名前。「ももか」と読むことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桃花

ひらがな
とうか
名詞
日本語の意味
桃の花。桃の木に咲く花。 / (比喩的に)春の景色や美しい女性をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
もものきにさくはな。はるにさく。
このボタンはなに?

The peach blossoms are blooming, and I can feel the arrival of spring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

六つの花

名詞
文語
日本語の意味
雪の異称・雅語的表現としての「六つの花」 / 六弁の花、または六枚の花弁を持つ花のたとえ
やさしい日本語の意味
ゆきのことをていねいに言うことばで、ふゆにそらからしろいつぶがふること
このボタンはなに?

On winter nights, six flowers (snow) quietly fall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

極楽鳥花

名詞
日本語の意味
熱帯地域に生息する色鮮やかな鳥の総称。主にニューギニア島やその周辺に分布し、派手な羽や独特の求愛行動で知られる。 / ストレリチアとも呼ばれる観賞用植物「極楽鳥花」の略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
はなびんそうににた あざやかな だいだいいろの はながさく なんようの しょくぶつ
このボタンはなに?

The bird of paradise flower is known for its vibrant color and unique shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桂花

ひらがな
けいか
名詞
日本語の意味
モクセイ科モクセイ属の常緑高木。秋に香りの高い小さな花を咲かせる。キンモクセイやギンモクセイなど。 / 上記の木に咲く花。また、その香り。
やさしい日本語の意味
きんもくせいのはな。よいかおりがする、ちいさいきいろのはな。
このボタンはなに?

The fragrance of the sweet osmanthus is spreading throughout the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桂花

ひらがな
けいか
名詞
婉曲表現
日本語の意味
キンモクセイの別名。また、漢語表現としての「桂花」は桂(ケイ)の花、すなわち桂の木に咲く花を指す。詩文では月を美しく形容する語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
つきをやわらかくいうことば。うつくしいいいかたです。
このボタンはなに?

On nights when the 'katsura flower' (a euphemism for the moon) shines beautifully, I feel special.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雪花

ひらがな
せっか
漢字
雪華
名詞
日本語の意味
雪の結晶。雪片。 / (比喩的に)純白で清らかなもの、美しいものをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ゆきのひとかけで、はなのようなかたちをしたもの。
このボタンはなに?

Snowflakes are piling up on the window glass, creating a beautiful scenery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★