検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ゆき)化

Google翻訳 / DeepL翻訳

膤

音読み

セツ

訓読み

ゆき

文字

表外漢字表記まれ

snow; (ghost character)

日本語の意味

雪 / 幽霊文字

やさしい日本語の意味

まれなかんじでゆきをあらわすとされるがふつうはつかわれない

このボタンはなに？

雪が降り始め、地面はすぐに膤で覆われた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The snow began to fall, and the ground was quickly covered with snow.

このボタンはなに？

詳細

裄

音読み

なし

訓読み

ゆき

文字

表外漢字表記まれ

the distance in the seam of a kimono from the back to the end of the sleeve

日本語の意味

衣服の背中心から袖口までの長さ。特に和服で用いられる採寸用語。 / 和服の袖つけ（肩山）から袖口まで、または背中心から袖口までの長さを表す寸法。

やさしい日本語の意味

きものでせなかのまんなかからそでのさきまでのながさ

このボタンはなに？

この着物の裄が長すぎて、私には合わない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sleeve length of this kimono is too long, it doesn't fit me.

このボタンはなに？

詳細

化

ひらがな

か

接辞

to change; to take the form of / to influence

日本語の意味

変化すること、または変化させることを表す接尾語・接頭語。例: 文化、近代化、デジタル化。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけて、そのようになるかそのようにするいみになる

このボタンはなに？

彼は自分の生活を改善するために、食生活を変化させました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He changed his diet to improve his life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

kwa

（ romanization ）

くわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

化

ひらがな

か

接尾辞

形態素

-ization, -ification; action of making something that way

日本語の意味

ある状態や性質・形態に変わること、またはそうした変化を引き起こすことを表す接尾辞。例：近代化、機械化、単純化など。 / あるものを特定の方式・体系・理念などに基づくものにすることを表す接尾辞。例：合理化、標準化など。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつきそのようにすることやそうなることをあらわす

このボタンはなに？

このプロジェクトはデジタル化が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project needs digitalization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ka

（ romanization ）

kwa

（ romanization ）

くわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

化

音読み

か / け

訓読み

ばける / ばかす

文字

to transform / turn into

日本語の意味

変身する

やさしい日本語の意味

ものごとがべつのかたちやようすにかわることをあらわすもじ

このボタンはなに？

その猫は夜になると人間に化けるという噂があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a rumor that the cat turns into a human at night.

このボタンはなに？

詳細

ひろゆき

漢字

博之

固有名詞

弘之, 寛之, 博之, 博征, 浩幸, 洋幸, 広之, 弘幸: a male given name / 広幸, 啓之, 弘介: a male given name / 博幸, 浩行, 宏行, 裕幸, 浩之, 宏之, 裕行, 裕之: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前「ひろゆき」。漢字表記には「弘之」「寛之」「博之」「博征」「浩幸」「洋幸」「広之」「弘幸」「広幸」「啓之」「弘介」「博幸」「浩行」「宏行」「裕幸」「浩之」「宏之」「裕行」「裕之」などがあり、それぞれ「広くゆたか」「ゆたかに成し遂げる」「博識で幸せ」「広く行きわたる」などの意味合いを込めた男性の名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえ。いろいろなかんじのかきかたがある。

このボタンはなに？

ひろゆきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroyuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroyuki

（ romanization ）

詳細

ひでゆき

漢字

秀行 / 秀之 / 秀幸 / 英之 / 英幸

固有名詞

秀行: a male given name / 秀之: a male given name / 秀幸: a male given name / 英之: a male given name / 英幸: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。多くの場合、「秀行」「秀之」「秀幸」「英之」「英幸」などの漢字で表記される。「ひで」は「秀（すぐれる）」「英（すぐれた、えらい）」などを用い、「ゆき」は「行（おこなう、すすむ）」「之（～の者）」「幸（さいわい、しあわせ）」などを用いる。全体として「すぐれた行いの人」「すぐれた人物」「幸せに恵まれた人」といった意味合いを込めた男性名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつもある。