検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ゆう)主

Google翻訳 / DeepL翻訳

主節

ひらがな

しゅせつ

名詞

(grammar) main clause

日本語の意味

文法用語としての「主節」の意味

やさしい日本語の意味

文の中で、いちばん大事で、ひとりで文として成り立つぶぶん

このボタンはなに？

この文の主節は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the main clause of this sentence?

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)節

（ canonical ）

shusetsu

（ romanization ）

syusetu

（ romanization ）

しゆせつ

（ hiragana historical ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

主の祈り

ひらがな

しゅのいのり

固有名詞

the Lord's Prayer

日本語の意味

キリスト教で、イエス・キリストが弟子たちに教えた祈りの言葉。一般に「天にまします我らの父よ…」で始まる定型文の祈りを指す。 / 特にキリスト教の礼拝やミサなどで唱えられる、最も基本的で中心的な祈祷文の一つ。 / キリスト教文化圏において、信仰教育や宗教儀礼で広く用いられる伝統的な祈り。

やさしい日本語の意味

キリスト教で　かみさまに　ささげる　だいじな　いのりの　ことば

このボタンはなに？

毎朝、、私は主の祈りを唱えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I recite the Lord's Prayer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)の祈 (いの)り

（ canonical ）

Shu no Inori

（ romanization ）

詳細

御主

ひらがな

おぬし

代名詞

古風

(dated) you (to someone of equal or inferior status)

日本語の意味

敬意を込めて相手を指す語。「あなた」「おまえ」などに相当する。」

やさしい日本語の意味

むかしえらくない人にいうときに、あいてをよぶことば

このボタンはなに？

御主、何をお望みですか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Master, what do you desire?

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)主

（ canonical ）

onushi

（ romanization ）

ぬし

（ hiragana ）

詳細

うp主

ひらがな

うぷぬし

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) uploader

日本語の意味

インターネット上で動画や画像などのコンテンツを投稿・公開する人を指す俗語。主にニコニコ動画などで使われ、「アップロードした人」という意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

どうがやしゃしんをじぶんでインターネットにあげたひとをいうことば

このボタンはなに？

うp主の動画がとても面白いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The uploader's video is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

うp (ぷ)主

（ canonical ）

upunushi

（ romanization ）

ぬし

（ hiragana ）

詳細

創造主

ひらがな

そうぞうしゅ

固有名詞

the Creator

日本語の意味

神や絶対的な存在として、万物を創造したとされる存在。しばしばキリスト教など一神教における「神」(the Creator) を指す固有名詞的表現。

やさしい日本語の意味

せかいをはじめてつくったと考えられるかみさまのこと

このボタンはなに？

創造主の意志に従って行動しましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's act according to the will of the Creator.

このボタンはなに？

詳細

関連語

創 (そう)造 (ぞう)主

（ canonical ）

Sōzōshu

（ romanization ）

sauzausyu

（ romanization ）

さうざうしゆ

（ hiragana historical ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

主菜

ひらがな

しゅさい

名詞

main dish; main course

日本語の意味

主となるおかず。食事の中心となる料理。メインディッシュ。 / コース料理などで中心となる料理。肉料理や魚料理など。

やさしい日本語の意味

ごはんのときに　いちばん　だいじな　おかずの　こと

このボタンはなに？

今夜の主菜は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the main dish for tonight?

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)菜

（ canonical ）

shusai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

主典

ひらがな

しゅてん

名詞

the lowest of the four kan ranks in the ancient Japanese Ritsuryō system of government

日本語の意味

古代日本の律令制における四等官（長官・次官・判官・主典）のうち、最下位の官職。主として文書事務や雑務を担当した者。

やさしい日本語の意味

りつりょうのせいどで、かんとよばれた役人の中で、いちばんひくい位の人

このボタンはなに？

主典は私の大切な友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The master of ceremonies is my dear friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)典

（ canonical ）

shuten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

主典

ひらがな

さかん

名詞

the lowest of the four kan ranks in the ancient Japanese Ritsuryō system of government

日本語の意味

律令制における官位や官職の位階の一つで、四つある“判（かん）”の階級のうち最も低い等級を指す語。多くは下級官人が任じられた。

やさしい日本語の意味

りつりょうのくにで、かんしょくのなかでいちばんひくいくらいのひと

このボタンはなに？

主典は私の大切な友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The master of ceremonies is my important friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakan

（ romanization ）

sakwan

（ romanization ）

さくわん

（ hiragana historical ）

さかん

（ hiragana ）

詳細

主體

ひらがな

しゅたい

漢字

主体

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 主体: subject

日本語の意味

Kyūjitai form of 主体: subject

やさしい日本語の意味

ものごとをする中心になるものや人のこと

このボタンはなに？

このプロジェクトの主體は私たちのチームです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our team is the subject of this project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)體

（ canonical ）

shutai

（ romanization ）

主体

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

世帯主

ひらがな

せたいぬし

名詞

head of household, head of the family

日本語の意味

ある家族や世帯を代表し、経済的・法的な責任を主として負う人 / 住民票や税金、社会保険などの公的な手続きにおいて、世帯を一つの単位として登録する際の代表者

やさしい日本語の意味

そのいえでいちばんせきにんがあり、おもにかぞくのせいかつをささえるひと

このボタンはなに？

私の父は我が家の世帯主です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is the head of our household.

このボタンはなに？

詳細

関連語

世 (せ)帯 (たい)主

（ canonical ）

setainushi

（ romanization ）

ぬし

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する