検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(もう)速

Google翻訳 / DeepL翻訳

魍

音読み

モウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

Spirits of mountains and streams

日本語の意味

山野や川などにひそむとされる妖怪・精霊。しばしば「魎」と対になり、「魍魎」として用いられる。 / 正体のはっきりしないおどろおどろしいもの、得体の知れないもののたとえ。

やさしい日本語の意味

やまやかわにすむふしぎなものをさす字。

このボタンはなに？

山や川の魍魎が私たちを見守っていると信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I believe that the spirits of mountains and streams are watching over us.

このボタンはなに？

詳細

饛

音読み

モウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

cover with food

日本語の意味

たくさんの料理で食卓を覆うさま、料理を山ほど並べることを表す漢字。日本語では通常用いられない字だが、漢籍由来の語で「ごちそうを並べる」「料理を盛りきらす」といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

たべものでおおうことをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼はピザを饛で覆った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He covered it with a lot of pizza.

このボタンはなに？

詳細

毮

音読み

なし

訓読み

むしる

文字

表外漢字表記まれ

to pull out hair, etc.

日本語の意味

毛などを抜き取る

やさしい日本語の意味

けなどをむしりとること

このボタンはなに？

彼はストレスで毮を抜いてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pulled out his hair due to stress.

このボタンはなに？

詳細

瞀

音読み

ボウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to look at closely / nearsighted / dim / indistinct vision

日本語の意味

目がかすんで物がはっきり見えないさま、またはそのような状態を表す漢字。転じて、物事の道理がはっきりと理解できないさまを表すこともある。

やさしい日本語の意味

めがはっきりみえずものがぼんやりみえることをあらわすもじ。

このボタンはなに？

彼はその絵を瞀ていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was looking closely at the painting.

このボタンはなに？

詳細

猛速

ひらがな

もうそく

名詞

seriously fast speed

日本語の意味

非常に速いスピード。ものすごい速さ。

やさしい日本語の意味

とてもはやいことをあらわすことばで、すごくつよいはやさのようす

このボタンはなに？

彼の車は猛速で走り去った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His car sped away at a seriously fast speed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猛 (もう)速

（ canonical ）

mōsoku

（ romanization ）

mausoku

（ romanization ）

まうそく

（ hiragana historical ）

そく

（ hiragana ）

詳細

爆速

ひらがな

ばくそく

名詞

くだけた表現

detonation velocity / (informal) blistering speed

日本語の意味

非常に速い速度。特に、驚くほどの速さや通常では考えられないスピードを指す口語的な表現。 / 物事や処理が信じられないほど素早く進行するさま。 / 爆発の際に伝播する衝撃波や燃焼波の伝わる速度（爆轟速度）を指す専門的な用語。

やさしい日本語の意味

とてもはやいようすを強く言う言葉で、すごく早くすすむこと

このボタンはなに？

彼の新しい車は爆速で走ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new car runs at a detonation velocity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爆 (ばく)速

（ canonical ）

bakusoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

逸速

ひらがな

いちはや

漢字

逸早

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 逸早 (ichihaya):

日本語の意味

Alternative spelling of 逸早 (ichihaya)

やさしい日本語の意味

ほかのものより、とてもはやいことをあらわすことばです。

このボタンはなに？

彼の逸速な行動は、、他の人々を驚かせました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His swift action, referred to as 'ichisoku', surprised other people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逸 (いち)速

（ canonical ）

ichihaya

（ romanization ）

はや

（ hiragana ）

詳細

歩速

ひらがな

ほそく

名詞

walking speed, walking pace

日本語の意味

歩いて進むときの速さ。歩行の速度。 / 人や動物が歩くときの歩調やペース。

やさしい日本語の意味

あるいているときのはやさをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の歩速は非常に速いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His walking speed is very fast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (ほ)速

（ canonical ）

hosoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

抄速

ひらがな

しょうそく

名詞

speed (速度) of the manufacture of paper (抄紙)

日本語の意味

紙を抄造するときの速度のこと。抄紙機で紙をつくる際の生産スピード。

やさしい日本語の意味

かみにするしごとで、かみをつくるはやさのこと

このボタンはなに？

この工場は抄速を上げるための新しい機械を導入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This factory has introduced new machines to increase the speed of paper manufacturing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抄 (しょう)速

（ canonical ）

shōsoku

（ romanization ）

seusoku

（ romanization ）

せうそく

（ hiragana historical ）

そく

（ hiragana ）

詳細

もうどう

漢字

盲動

形容詞

妄動, 盲動:

日本語の意味

「妄動」「盲動」と書き、「むやみに行動すること」「深く考えずに軽率に動くこと」といった意味合いを持つ形容動詞的な語。 / 理性や状況判断を欠いた行動が多いさま、向こう見ずで無分別なさま。

やさしい日本語の意味

よくかんがえずに、むやみに行動してしまうようす

このボタンはなに？

彼はもうどうな行動をとってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a reckless action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mōdō

（ romanization ）

もうどうな

（ adnominal ）

もうどうに

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する