最終更新日 :2026/01/08

音読み
なし
訓読み
むし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
毛などを抜き取る
やさしい日本語の意味
けなどをむしりとること
中国語(簡体字)の意味
拔毛;扯下毛发 / 拔除(毛发、羽毛等)
中国語(繁体字)の意味
拔毛髮 / 扯下(毛、羽)
韓国語の意味
머리카락을 뽑다 / 털·깃털 등을 뽑아내다 / 잡아뜯어 떼어내다
インドネシア語
mencabut rambut/bulu / menarik keluar (bulu, rambut)
ベトナム語の意味
nhổ tóc / bứt lông / giật tóc, lông
タガログ語の意味
bunutin ang buhok / magbunot ng balahibo
このボタンはなに?

He pulled out his hair due to stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为压力把头发拔掉了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為壓力把頭髮拔掉了。

韓国語訳

그는 스트레스로 머리카락을 뽑아버렸다.

インドネシア語訳

Dia sampai mencabut rambutnya karena stres.

ベトナム語訳

Anh ấy vì căng thẳng đã nhổ tóc.

タガログ語訳

Dahil sa stress, binunot niya ang kanyang buhok.

このボタンはなに?
意味(1)

to pull out hair, etc.

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼はストレスで毮を抜いてしまった。

正解を見る

He pulled out his hair due to stress.

He pulled out his hair due to stress.

正解を見る

彼はストレスで毮を抜いてしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★