検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ねこ)の手

Google翻訳 / DeepL翻訳

イエネコ

ひらがな

いえねこ

漢字

家猫

名詞

家猫: domestic cat; housecat

日本語の意味

人間と共に生活し、ペットやネズミ捕りとして飼育されるネコ。ヤマネコに対していう。家猫。

やさしい日本語の意味

ひとが家の中や庭でかっているねこ。人といっしょにくらすねこ。

このボタンはなに？

私のイエネコはとてもかわいいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My domestic cat is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

イエネコ

（ canonical ）

いえねこ

（ canonical ）

ieneko

（ romanization ）

詳細

野猫

ひらがな

のねこ

名詞

stray cat; alley cat

日本語の意味

野生または飼い主のいない猫 / 屋外で生活し人にあまり懐いていない猫

やさしい日本語の意味

人にかってもらわず　外でくらしている　のらねこのこと

このボタンはなに？

公園で野猫を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a stray cat in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (の)猫

（ canonical ）

noneko

（ romanization ）

ねこ

（ hiragana ）

詳細

白猫

ひらがな

しろねこ

名詞

a white cat

日本語の意味

白い毛色のネコ。白色の猫。

やさしい日本語の意味

しろいけのねこ。からだのけがほとんどぜんぶしろいねこ。

このボタンはなに？

私の庭には毎日、白猫が遊びに来ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A white cat comes to play in my garden every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)猫

（ canonical ）

shironeko

（ romanization ）

ねこ

（ hiragana ）

詳細

猫

ひらがな

ねこ

名詞

a cat

日本語の意味

イエネコ。ネコ科の哺乳類で、一般にペットとして飼われる小型の肉食動物。 / ネコ科の動物全般の総称。ライオンやトラなどを含む場合もある。 / （比喩的）気まぐれな人、愛嬌がある人などを指していうことがある。

やさしい日本語の意味

やわらかいからだをもち、いえでかうことがおおい、ちいさなどうぶつ。

このボタンはなに？

私の猫はとても可愛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My cat is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

neko

（ romanization ）

匹

（ counter ）

ねこ

（ hiragana ）

詳細

猫舌

ひらがな

ねこじた

名詞

慣用表現

(idiomatic) being incapable of drinking or eating anything hot (high temperature) due to having an overly sensitive tongue

日本語の意味

熱い飲み物や食べ物が苦手で、口に入れられない・すぐに飲み食いできない性質。また、そのような人。

やさしい日本語の意味

したがあつさによわくあついたべものやのみものがにがてな人

このボタンはなに？

私は猫舌なので、熱い飲み物は苦手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a cat's tongue, so I'm not good at hot drinks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猫 (ねこ)舌

（ canonical ）

nekojita

（ romanization ）

じた

（ hiragana ）

詳細

ネコ

ひらがな

ねこ

漢字

猫

名詞

猫: cat / (gay and lesbian slang) bottom

日本語の意味

ネコ: 猫科の哺乳類。イエネコや野良猫などを指す。 / ネコ: ゲイ・レズビアンなどのスラングで、性行為において受け身（ボトム）の役割を担う人を指す。

やさしい日本語の意味

ふわふわのけがある、よくいえでかうちいさなどうぶつ

このボタンはなに？

私のネコはとても可愛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My cat is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ネコ

（ canonical ）

ねこ

（ canonical ）

neko

（ romanization ）

詳細

貓

ひらがな

ねこ

漢字

猫

名詞

異表記別形

Alternative form of 猫 (“cat”)

日本語の意味

ねこ。イヌ目ネコ科の哺乳類。一般にペットとして飼われる小型肉食動物。 / 転じて、気まぐれな人や、素早く身軽に動く人をたとえていう語。 / （漢字としての）「猫」の異体字。「貓」も同様にネコを意味する。

やさしい日本語の意味

ねこのむかしのかんじ。いまはふつう猫をつかう。

このボタンはなに？

私の家には、小さい貓が二匹います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have two small cats at my home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

neko

（ romanization ）

匹

（ counter ）

ねこ

（ hiragana ）

詳細

猫背

ひらがな

ねこぜ

名詞

stoop, hunchback

日本語の意味

背中や腰が丸く前方に曲がった姿勢、またはそのような姿勢の人。特に習慣的に背筋を伸ばさず、前かがみになっている状態を指す。

やさしい日本語の意味

せなかがまるくなっていること

このボタンはなに？

彼は猫背で、、常に頭が下がっている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a stoop, always with his head down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猫 (ねこ)背

（ canonical ）

nekoze

（ romanization ）

ぜ

（ hiragana ）

詳細

猫鼬

ひらがな

まんぐーす

名詞

稀用

(rare) mongoose

日本語の意味

マングース。主にインドやアフリカなどに生息する細長い体つきの小型肉食獣で、素早い動きとヘビを襲うことなどで知られる。

やさしい日本語の意味

ほそくてながいからだをもつどうぶつで、へびなどをとってたべるなかま

このボタンはなに？

猫鼬は非常に速く、毒蛇を捕まえることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A mongoose is very fast and can catch poisonous snakes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猫 (ねこ)鼬

（ canonical ）

nekoitachi

（ romanization ）

いたち

（ hiragana ）

詳細

猫手

ひらがな

ねこて

名詞

(weaponry) a Japanese hand weapon.

日本語の意味

猫の手。猫の前足。 / 仕事や作業の手が不足しており、猫の手でも借りたいほど忙しいことを表す慣用句「猫の手も借りたい」の略的用法。

やさしい日本語の意味

てににぎってつかう、つめのようなかたちのぶき

このボタンはなに？

彼は猫手を使って敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated the enemy using a nekote.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猫 (ねこ)手

（ canonical ）

nekote

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する