Mr. Muraeda is my best friend.

村枝是我的亲友。

村枝是我的親友。

무라에다 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

Muraeda adalah sahabat saya.

Muraeda là bạn thân của tôi.

Si Muraeda ang matalik kong kaibigan.

Mr. Samura is my best friend.

沙村是我的挚友。

沙村是我的摯友。

사무라 씨는 제 친한 친구입니다.

Samura-san adalah sahabat karib saya.

Samura là bạn thân của tôi.

Si 沙村さん ay ang matalik kong kaibigan.

This area used to be bustling, but now it has become an abandoned village.

这个地区曾经很热闹，但现在已成为废弃的村庄。

這個地區曾經很熱鬧，但現在已成為廢村。

이 지역은 한때 번화했지만 지금은 폐촌이 되어 버렸다.

Daerah ini dulunya ramai, tetapi sekarang telah menjadi desa yang ditinggalkan.

Khu vực này trước đây từng nhộn nhịp, nhưng giờ đã trở thành một làng bỏ hoang.

Noon ay masigla ang rehiyong ito, ngunit ngayon ito ay naging isang abandonadong baryo.

The Olympic village is a facility where athletes stay.

奥运会的选手村是选手们住宿的设施。

奧運選手村是供選手們住宿的設施。

올림픽 선수촌은 선수들이 머무르기 위한 시설입니다.

Kampung atlet Olimpiade adalah fasilitas untuk para atlet menginap.

Làng vận động viên Olympic là cơ sở để các vận động viên lưu trú.

Ang nayon ng mga atleta sa Olimpiyada ay isang pasilidad kung saan sila nananatili.

He decided to move to another village.

他决定移居到另一个村庄。

他決定移居到另一個村莊。

그는 다른 마을로 이주하기로 결정했습니다.

Dia memutuskan untuk pindah ke desa lain.

Anh ấy đã quyết định chuyển đến một làng khác.

Nagpasya siyang lumipat sa ibang baryo.

Akimura-san is my best friend.

秋村是我的挚友。

秋村是我的摯友。

아키무라 씨는 제 친한 친구입니다.

Akimura-san adalah sahabat karib saya.

Akimura là bạn thân của tôi.

Si Akimura ay matalik kong kaibigan.

He was ostracized by the village.

他被村里人排斥了。

他被村裡的人孤立了。

그는 마을에서 따돌림을 당했다.

Dia dikucilkan oleh warga desa.

Anh ấy đã bị cả làng tẩy chay.

Tinakwil siya ng buong baryo.