本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
名詞
かなりやさしい日本語
ふたつをくらべたときのちがい。ふたつのかずをひいて出るかず。
日本語の意味
(一般的な)差 / (算術的な)差
このボタンはなに?

Because there was a big difference in grades, he decided to study more.

中国語(簡体字)の翻訳

由于成绩差距很大,他决定更加努力学习。

中国語(繁体字)の翻訳

因為成績差距很大,他決定更加努力學習。

韓国語訳

성적 차이가 컸기 때문에 그는 더 공부하기로 했다.

インドネシア語訳

Karena perbedaan nilai yang besar, dia memutuskan untuk belajar lebih giat.

ベトナム語訳

Vì sự chênh lệch điểm số quá lớn, anh ấy quyết định học nhiều hơn.

タガログ語訳

Dahil malaki ang agwat ng mga marka, nagpasya siyang mag-aral nang mas mabuti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
文字
かなりやさしい日本語
二つのものをくらべたときのちがいやへだたりのこと
日本語の意味
異なる / 別個の / 食い違い / ギャップ / 差異 / 格差 / 差幅 / 変動 / 相違
このボタンはなに?

Please calculate the difference between these two numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

请计算这两个数值的差值。

中国語(繁体字)の翻訳

請計算這兩個數值的差。

韓国語訳

이 두 수의 차이를 계산해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan hitung selisih antara kedua nilai ini.

ベトナム語訳

Hãy tính hiệu của hai số này.

タガログ語訳

Pakalkulahin ang pagkakaiba ng dalawang numerong ito.

このボタンはなに?

大潮差

ひらがな
だいちょうさ
名詞
かなりやさしい日本語
おおしおのときの、うみのみずがいちばんたかいときとひくいときのさ
日本語の意味
潮の満ち引きによって生じる、満潮時と干潮時の海面の高さの差の大きさ。特に大潮のときの差を指す。 / 天文要因と海岸・海底地形などが組み合わさって生じる、ある地点で観測される最大級の潮位差。
このボタンはなに?

On days with a large spring range, the coastline changes significantly.

中国語(簡体字)の翻訳

在潮差很大的日子,海岸线会发生很大变化。

中国語(繁体字)の翻訳

在大潮的日子,海岸線會大幅改變。

韓国語訳

조수 간만의 차가 큰 날에는 해안선이 크게 달라집니다.

インドネシア語訳

Pada hari pasang surut besar, garis pantai berubah secara signifikan.

ベトナム語訳

Vào những ngày biên độ thủy triều lớn, đường bờ biển thay đổi đáng kể.

タガログ語訳

Sa mga araw na malaki ang pagkakaiba ng pagtaas at pagbaba ng dagat, malaki ang pagbabago ng baybayin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貧富の差

ひらがな
ひんぷのさ
名詞
かなりやさしい日本語
おかねやざいさんをたくさんもつ人と、あまりもたない人とのちがい
日本語の意味
wealth inequality
このボタンはなに?

When wealth inequality widens, the stability of the entire society is shaken.

中国語(簡体字)の翻訳

贫富差距扩大会动摇整个社会的稳定。

中国語(繁体字)の翻訳

貧富差距擴大會動搖整個社會的穩定。

韓国語訳

빈부 격차가 커지면 사회 전체의 안정이 흔들립니다.

インドネシア語訳

Jika kesenjangan antara kaya dan miskin semakin melebar, stabilitas masyarakat secara keseluruhan akan goyah.

ベトナム語訳

Khi khoảng cách giàu nghèo mở rộng, sự ổn định của toàn xã hội sẽ bị lung lay.

タガログ語訳

Kapag lumawak ang agwat ng mayaman at mahirap, nanghihina ang katatagan ng buong lipunan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

差延

ひらがな
さえん
名詞
かなりやさしい日本語
ことばの意味がすこしずつずれたり、おくれたりして、はっきり一つにきまらないこと
日本語の意味
時間的にも空間的にも、意味が絶えずずれ/遅れとして生じるという哲学的概念。デリダの用語。
このボタンはなに?

The concept of 'différance' in Derrida's philosophy indicates that the meaning of words is constantly changing.

中国語(簡体字)の翻訳

德里达哲学中的“差延”概念表明,词语的意义在不断变化。

中国語(繁体字)の翻訳

德里達哲學中的「差延」概念指出,語詞的意義持續不斷地變化。

韓国語訳

데리다의 철학에서 '차연' 개념은 언어의 의미가 끊임없이 변화한다는 것을 보여준다.

インドネシア語訳

Konsep "différance" dalam filsafat Derrida menunjukkan bahwa makna kata-kata terus-menerus berubah.

ベトナム語訳

Khái niệm 'différance' trong triết học của Derrida cho thấy ý nghĩa của từ ngữ không ngừng thay đổi.

タガログ語訳

Ipinapakita ng konsepto ng 'différance' (差延) sa pilosopiya ni Derrida na ang kahulugan ng mga salita ay patuloy na nagbabago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小潮差

ひらがな
しょうちょうさ
名詞
かなりやさしい日本語
こしおのときの、みちしおとひきしおの みずのたかさのさ。さが小さい。
日本語の意味
neap range
このボタンはなに?

Fishing on the coast is difficult today because it's a neap range.

中国語(簡体字)の翻訳

今天潮差较小,所以在海岸钓鱼比较困难。

中国語(繁体字)の翻訳

今天潮差小,所以在海岸釣魚很困難。

韓国語訳

오늘은 조석차가 적어서 해안에서의 낚시가 어렵습니다.

インドネシア語訳

Hari ini pasang surutnya kecil, jadi memancing di pantai sulit.

ベトナム語訳

Hôm nay do biên độ thủy triều nhỏ nên việc câu cá ở bờ biển trở nên khó khăn.

タガログ語訳

Dahil maliit ang agwat ng pagtaas at pagbaba ng tubig ngayon, mahirap mangisda sa baybayin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

潮差

ひらがな
しおさ / ちょうさ
名詞
かなりやさしい日本語
みちしおとひきしおで、うみの みず の いちばん たかい とき と ひくい とき の さ
日本語の意味
潮の満ち引きによって生じる海面の高さの差 / ある地点での満潮時と干潮時の水位の差
このボタンはなに?

When the tidal range is large, the coastline changes significantly.

中国語(簡体字)の翻訳

潮差很大时,海岸线会发生很大变化。

中国語(繁体字)の翻訳

潮差很大時,海岸線會大幅改變。

韓国語訳

조수 간만의 차가 클 때 해안선은 크게 변합니다.

インドネシア語訳

Ketika perbedaan pasang surut besar, garis pantai berubah secara signifikan.

ベトナム語訳

Khi biên độ thủy triều lớn, đường bờ biển thay đổi đáng kể.

タガログ語訳

Kapag malaki ang pagkakaiba ng pagtaas at pagbaba ng tubig (tidal range), malaki ang pagbabago ng baybayin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

差集合

ひらがな
さしゅうごう
名詞
かなりやさしい日本語
あるあつまりからべつのあつまりにはいっているものをのぞいたあつまり
日本語の意味
ある集合Aと集合Bについて、Aに属してBに属さない要素全体からなる集合。集合Aから集合Bを取り除いた結果として得られる集合。集合の演算の一種。
このボタンはなに?

In math class, the teacher explained the concept of relative complement.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上,老师解释了差集的概念。

中国語(繁体字)の翻訳

在數學課上,老師解釋了差集的概念。

韓国語訳

수학 수업에서 선생님은 차집합의 개념을 설명했습니다.

インドネシア語訳

Dalam pelajaran matematika, guru menjelaskan konsep selisih himpunan.

ベトナム語訳

Trong giờ Toán, giáo viên đã giải thích khái niệm hiệu của hai tập.

タガログ語訳

Sa klase ng matematika, ipinaliwanag ng guro ang konsepto ng pagkakaiba ng mga hanay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

年の差婚

ひらがな
としのさこん
名詞
かなりやさしい日本語
大きくねんれいがちがうふたりがけっこんしていること
日本語の意味
年齢差の大きい男女が結婚すること、またはその結婚。 / 一般的に、夫婦のどちらか一方がもう一方よりかなり年上である結婚形態を指す表現。
このボタンはなに?

We are in a marriage with an age gap, but our love is deep.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是年龄有差距的夫妻,但感情很深。

中国語(繁体字)の翻訳

我們雖然年齡相差較大,但愛情很深。

韓国語訳

저희는 나이 차이가 있는 결혼이지만 사랑은 깊습니다.

インドネシア語訳

Kami menikah dengan perbedaan usia, tetapi cinta kami sangat dalam.

ベトナム語訳

Chúng tôi kết hôn chênh lệch tuổi, nhưng tình cảm rất sâu đậm.

タガログ語訳

Mag-asawa kami na may agwat sa edad, ngunit malalim ang aming pagmamahalan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対称差集合

ひらがな
たいしょうさしゅうごう
名詞
かなりやさしい日本語
二つの集まりで、どちらか一方にだけ入るもの全部の集まり
日本語の意味
2つの集合A, Bについて、Aに属するがBには属さない要素と、Bに属するがAには属さない要素だけを集めた集合。AΔB などと表記される。 / 共通部分を除いたときに残る、それぞれの集合に固有の要素全体からなる集合。
このボタンはなに?

In set theory, the symmetric difference indicates the difference between two sets.

中国語(簡体字)の翻訳

在集合论中,对称差集表示两个集合之间的差异。

中国語(繁体字)の翻訳

在集合論中,對稱差集合表示兩個集合之間的差異。

韓国語訳

집합론에서는 대칭차집합이 두 집합 간의 차이를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam teori himpunan, selisih simetris menunjukkan perbedaan antara dua himpunan.

ベトナム語訳

Trong lý thuyết tập hợp, hiệu đối xứng của hai tập biểu thị sự khác nhau giữa chúng.

タガログ語訳

Sa teorya ng mga hanay, ipinapakita ng simetrikong pagkakaiba ng dalawang hanay ang pagkakaiba sa pagitan nila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★