差延

ひらがな

さえん

名詞

différance

かなりやさしい日本語

ことばの意味がすこしずつずれたり、おくれたりして、はっきり一つにきまらないこと

日本語の意味

時間的にも空間的にも、意味が絶えずずれ／遅れとして生じるという哲学的概念。デリダの用語。

このボタンはなに？

デリダの哲学における「差延」の概念は、言葉の意味が絶えず変化し続けることを示しています。

The concept of 'différance' in Derrida's philosophy indicates that the meaning of words is constantly changing.

中国語（簡体字）の翻訳

德里达哲学中的“差延”概念表明，词语的意义在不断变化。

中国語（繁体字）の翻訳

德里達哲學中的「差延」概念指出，語詞的意義持續不斷地變化。

韓国語訳

데리다의 철학에서 '차연' 개념은 언어의 의미가 끊임없이 변화한다는 것을 보여준다.

インドネシア語訳

Konsep "différance" dalam filsafat Derrida menunjukkan bahwa makna kata-kata terus-menerus berubah.

ベトナム語訳

Khái niệm 'différance' trong triết học của Derrida cho thấy ý nghĩa của từ ngữ không ngừng thay đổi.

タガログ語訳

Ipinapakita ng konsepto ng 'différance' (差延) sa pilosopiya ni Derrida na ang kahulugan ng mga salita ay patuloy na nagbabago.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

différance

差 (さ)延 （ canonical ）

saen （ romanization ）

えん （ hiragana ）