ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

荷う

ひらがな
になう
漢字
担う
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 担う
やさしい日本語の意味
ものやしごとをせおい、じぶんのやくめとしてひきうけること
このボタンはなに?

He stood up with all his strength to carry the heavy load.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了扛起沉重的货物,费力地站了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了扛起沉重的貨物,用力站了起來。

韓国語訳

그는 무거운 짐을 짊어지기 위해 힘을 주어 일어섰다.

インドネシア語訳

Dia berdiri sambil mengerahkan tenaganya untuk memikul beban yang berat.

ベトナム語訳

Anh ấy dồn hết sức đứng dậy để vác vật nặng.

タガログ語訳

Tumayo siya nang buong lakas upang buhatin ang mabigat na karga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
訓読み
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
荷物、貨物
やさしい日本語の意味
はこぶもの。にもつのこと。
このボタンはなに?

He had to transfer more cargo in a shorter time than planned to meet the sudden demand, but he proceeded with the work while prioritizing safety.

中国語(簡体字)の翻訳

他为应对突如其来的要求,不得不在比计划更短的时间内转运比原定更多的货物,但他始终把安全放在首位,谨慎地开展了工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了應對突如其來的要求,不得不在短時間內轉運比原定更多的貨物,但他以安全為最優先來進行作業。

韓国語訳

그는 갑작스러운 요청에 따라 예정보다 많은 짐을 짧은 시간 안에 옮겨 싣지 않으면 안 되었지만, 안전을 최우선으로 생각하며 작업을 진행했다.

インドネシア語訳

Dia harus memindahkan lebih banyak muatan dari yang direncanakan dalam waktu singkat untuk memenuhi permintaan mendadak, tetapi dia melanjutkan pekerjaan dengan mengutamakan keselamatan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phải chuyển nhiều hàng hơn trong khoảng thời gian ngắn hơn so với dự định để đáp ứng yêu cầu đột xuất, nhưng vẫn tiến hành công việc với việc đặt an toàn lên hàng đầu.

タガログ語訳

Kinailangan niyang maglipat ng mas maraming karga kaysa sa nakaplano sa maikling panahon dahil sa biglaang kahilingan, ngunit inuna niya ang kaligtasan habang ipinagpapatuloy ang trabaho.

このボタンはなに?

ひらがな
助数詞
日本語の意味
荷物の単位。肩に担いで運ぶことができる荷物のまとまりなどを数える助数詞。
やさしい日本語の意味
かたにかつぐにもつのかずをかぞえるときにつかうことば
このボタンはなに?

He carried a load of luggage on his shoulders.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一包行李扛在肩上搬运。

中国語(繁体字)の翻訳

他把一擔行李扛在肩上搬運。

韓国語訳

그는 한 짐의 짐을 어깨에 메고 옮겼다.

インドネシア語訳

Dia memikul satu beban barang di bahunya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vác một gánh hành lý trên vai.

タガログ語訳

Binitbit niya sa balikat ang isang karga ng bagahe.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

明け荷

ひらがな
あけに
漢字
明荷
名詞
日本語の意味
相撲で、力士や行司が身の回りの品を入れておく、編んだ箱。明け荷。
やさしい日本語の意味
すもうでつかうはこで、りきしやぎょうじがこものをいれておくもの
このボタンはなに?

In the world of sumo, akeni plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在相扑界,明け荷发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在相撲的世界裡,明け荷扮演著重要的角色。

韓国語訳

스모의 세계에서는 '明け荷'가 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam dunia sumo, akeni memainkan peran penting.

ベトナム語訳

Trong thế giới sumô, '明け荷' đóng một vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa mundo ng sumo, ang 'ake-ni' ay may mahalagang gampanin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★