和英辞書

明け荷

ひらがな

あけに

漢字

明荷

名詞

(sumo) akeni, a wicker box used by rikishi or gyoji to store personal items

日本語の意味

相撲で、力士や行司が身の回りの品を入れておく、編んだ箱。明け荷。

やさしい日本語の意味

すもうでつかうはこで、りきしやぎょうじがこものをいれておくもの

中国語（簡体字）の意味

（相扑）力士或行司存放个人物品的藤编箱 / 相扑场边使用的柳条编箱

中国語（繁体字）の意味

（相撲）力士或行司用來存放私人物品的柳條編箱 / （相撲）柳條編織的提箱，用於置放隨身物品

韓国語の意味

스모에서 역사·교지가 개인 소지품을 넣는 고리버들 상자

ベトナム語の意味

(sumo) giỏ mây đan dùng để cất đồ cá nhân của đô vật (rikishi) hoặc trọng tài (gyoji) / Hộp/giỏ mây đan dùng trong sumo để đựng đồ dùng cá nhân

タガログ語の意味

kahon na yantok para sa mga personal na gamit ng rikishi o gyoji / basket/kahon na ginagamit sa sumo para sa pag-iimbak ng gamit

相撲の世界では、明け荷が重要な役割を果たしています。

In the world of sumo, akeni plays an important role.

中国語（簡体字）の翻訳

在相扑界，明け荷发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

在相撲的世界裡，明け荷扮演著重要的角色。

韓国語訳

스모의 세계에서는 '明け荷'가 중요한 역할을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Trong thế giới sumô, '明け荷' đóng một vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa mundo ng sumo, ang 'ake-ni' ay may mahalagang gampanin.

意味（1）

(sumo) akeni, a wicker box used by rikishi or gyoji to store personal items

明 (あ)け荷 （ canonical ）

akeni （ romanization ）

に （ hiragana ）