検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(つう)信

Google翻訳 / DeepL翻訳

信護

ひらがな

しんご

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本人の男性の名前。個人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがあるなまえ。

このボタンはなに？

信護さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nobumori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (のぶ)護

（ canonical ）

Nobumori

（ romanization ）

もり

（ hiragana ）

詳細

邦信

ひらがな

くにのぶ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「くにのぶ」「くにのぶる」などと読み、主に人名として用いられる。 / 「邦」は「国・くに」を意味し、「信」は「信じる、信頼」などを意味することから、「国を信じる者」「国に信頼される者」といったニュアンスを持つ名前。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのしたのなまえです

このボタンはなに？

邦信さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kuninobu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邦 (くに)信

（ canonical ）

Kuninobu

（ romanization ）

のぶ

（ hiragana ）

詳細

信司

ひらがな

しんじ / のぶじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に男性に付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

信司は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)司

（ canonical ）

Shinji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

信陽

ひらがな

しんよう

固有名詞

Xinyang (a city in China)

日本語の意味

中国河南省南部に位置する地級市。漢字表記は「信陽」で、英語では Xinyang と表記される。 / 「信じる」と「太陽／陽気」を意味する漢字から成る人名・地名などの固有名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのちほうにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は中国の信陽市に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Xinyang city in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)陽

（ canonical ）

Shin'yō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

せいつう

名詞

精通: expertise; semenarche

日本語の意味

精通;expertise;semenarche

やさしい日本語の意味

ある分野やことがらについて、とてもよくしっていて、くわしいこと

このボタンはなに？

彼は科学にせいつうがあり、学生たちは彼の助言を信頼している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has expertise in science, and the students trust his advice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seitsū

（ romanization ）

詳細

せいつう

動詞

精通: to be well acquainted, have expertise

日本語の意味

よく知っていること、詳しいこと。物事に通じていること。 / ある分野について高度な知識や経験を持っていること。

やさしい日本語の意味

あることについて、とてもよくしっていて、こまかいことまでわかっているようす

このボタンはなに？

彼は日本語にせいつうしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well acquainted with Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せいつうする

（ canonical ）

seitsū suru

（ romanization ）

せいつうし

（ stem ）

せいつうした

（ past ）

詳細

つうやくしゃ

名詞

通訳者: an interpreter

日本語の意味

話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を相互に伝える役割を持つ人 / 会議や交渉、観光案内などで、異なる言語を話す人どうしの意思疎通を助ける専門職

やさしい日本語の意味

ちがうことばをつかうひとたちのあいだでことばをつたえるしごとをするひと

このボタンはなに？

彼は優秀なつうやくしゃです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an excellent interpreter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūyakusha

（ romanization ）

詳細

きょうつう

動詞

共通: to share, to have in common

日本語の意味

共通する

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものが、おなじところやぶぶんをもつこと

このボタンはなに？

私たちは趣味をきょうつうすることで、すぐに仲良くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By sharing hobbies, we quickly became close.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうつうする

（ canonical ）

kyōtsū suru

（ romanization ）

きょうつうし

（ stem ）

きょうつうした

（ past ）

詳細

きょうつう

名詞

共通: community

日本語の意味

複数のものに同じ性質や性格が備わっていること。 / 広く一般に通じていること。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものが、おなじとくちょうや、にているところをもつこと

このボタンはなに？

私たちはこの地域のきょうつうを大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We value the community of this area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōtsū

（ romanization ）

詳細

きょうつう

形容詞

共通: common, shared

日本語の意味

複数のものに同じ性質や特徴が備わっていること。共有されているさま。 / 多くの人や物事に当てはまり、一般的であるさま。 / ある範囲・集団において広く認められているさま。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものが、にていたり、おなじようなようすであること

このボタンはなに？

チームのみんなはきょうつうの目標に向かって努力している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone on the team is working toward a common goal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōtsū

（ romanization ）

きょうつうな

（ adnominal ）

きょうつうに

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する