検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちゃく)床

Google翻訳 / DeepL翻訳

同床

ひらがな

どうしょう

動詞

share a bed

日本語の意味

同じ床（ベッドや寝床）で寝ること。性的な意味合いを含む場合もあるが、文脈によっては単に一緒に寝ることを指す。

やさしい日本語の意味

ひととおなじふとんやベッドでいっしょにねること

このボタンはなに？

彼らは初めて同床した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They shared a bed for the first time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)床 (しょう)する

（ canonical ）

dōshō suru

（ romanization ）

dousyau

（ romanization ）

同 (どう)床 (しょう)し

（ stem ）

同 (どう)床 (しょう)した

（ past ）

どうしやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

同床し

（ imperfective stem ）

どうしょうし

（ imperfective stem ）

dōshō shi

（ imperfective ）

同床し

（ continuative stem ）

どうしょうし

（ continuative stem ）

dōshō shi

（ continuative ）

同床する

（ stem terminative ）

どうしょうする

（ stem terminative ）

dōshō suru

（ terminative ）

同床する

（ attributive stem ）

どうしょうする

（ attributive stem ）

dōshō suru

（ attributive ）

同床すれ

（ hypothetical stem ）

どうしょうすれ

（ hypothetical stem ）

dōshō sure

（ hypothetical ）

同床せよ

（ imperative literary stem ）

同床しろ

（ colloquial imperative stem ）

どうしょうせよ

（ imperative literary stem ）

どうしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

dōshō seyo

（ imperative literary ）

dōshō shiro

（ colloquial imperative ）

同床される

（ passive ）

どうしょうされる

（ passive ）

dōshō sareru

（ passive ）

同床させる

（ causative ）

同床さす

（ causative ）

どうしょうさせる

（ causative ）

どうしょうさす

（ causative ）

dōshō saseru

（ causative ）

dōshō sasu

（ causative ）

同床できる

（ potential ）

どうしょうできる

（ potential ）

dōshō dekiru

（ potential ）

同床しよう

（ volitional ）

どうしょうしよう

（ volitional ）

dōshō shiyō

（ volitional ）

同床しない

（ negative ）

どうしょうしない

（ negative ）

dōshō shinai

（ negative ）

同床せず

（ continuative negative ）

どうしょうせず

（ continuative negative ）

dōshō sezu

（ continuative negative ）

同床します

（ formal ）

どうしょうします

（ formal ）

dōshō shimasu

（ formal ）

同床した

（ perfective ）

どうしょうした

（ perfective ）

dōshō shita

（ perfective ）

同床して

（ conjunctive ）

どうしょうして

（ conjunctive ）

dōshō shite

（ conjunctive ）

同床すれば

（ conditional hypothetical ）

どうしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

dōshō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

矢床

ひらがな

やっとこ

名詞

pincers, nippers, pliers

日本語の意味

矢床（やとこ）は、細工や修理に用いられる「やっとこ（ペンチの一種）」のことを指し、小さな部品をつかんだり、曲げたり、引き抜いたりするための工具を意味する。

やさしい日本語の意味

金ぞくでできた二本のはさむぶぶんがある道具で、物をしっかりつかむもの

このボタンはなに？

彼は矢床を使って釘を抜いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used pincers to pull out the nail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

矢 (やっ)床

（ canonical ）

yattoko

（ romanization ）

とこ

（ hiragana ）

詳細

着床

ひらがな

ちゃくしょう

名詞

前置詞句

(physiology, of an embryo) implantation (in the uterus)

日本語の意味

子宮内膜に胚が付着し、妊娠が成立する最初の段階のこと。 / 何かがある場所や基盤にしっかりと付き、定着することのたとえ。

やさしい日本語の意味

うまれたばかりのいのちが、あたらしいばしょにはりついてそだち始めること

このボタンはなに？

彼女は最近、、着床が成功したと医師から告げられました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was recently told by her doctor that implantation was successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)床

（ canonical ）

chakushō

（ romanization ）

tyakusyau

（ romanization ）

ちやくしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

着床

ひらがな

ちゃくしょうする

漢字

着床する

動詞

前置詞句

(physiology, of an embryo) to implant (in the uterus)

日本語の意味

(生理学・医学) 受精卵や胚が子宮内膜にくっつき、そこに定着すること。 / (比喩的) ある場所・環境にしっかりと根づくこと。

やさしい日本語の意味

はいがつくられたばしょにくっついてそだちはじめること

このボタンはなに？

彼女は最近、着床が成功したと医師から聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She recently heard from her doctor that implantation was successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)床 (しょう)する

（ canonical ）

chakushō suru

（ romanization ）

tyakusyau

（ romanization ）

着 (ちゃく)床 (しょう)し

（ stem ）

着 (ちゃく)床 (しょう)した

（ past ）

ちやくしやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

着床し

（ imperfective stem ）

ちゃくしょうし

（ imperfective stem ）

chakushō shi

（ imperfective ）

着床し

（ continuative stem ）

ちゃくしょうし

（ continuative stem ）

chakushō shi

（ continuative ）

着床する

（ stem terminative ）

ちゃくしょうする

（ stem terminative ）

chakushō suru

（ terminative ）

着床する

（ attributive stem ）

ちゃくしょうする

（ attributive stem ）

chakushō suru

（ attributive ）

着床すれ

（ hypothetical stem ）

ちゃくしょうすれ

（ hypothetical stem ）

chakushō sure

（ hypothetical ）

着床せよ

（ imperative literary stem ）

着床しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゃくしょうせよ

（ imperative literary stem ）

ちゃくしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chakushō seyo

（ imperative literary ）

chakushō shiro

（ colloquial imperative ）

着床される

（ passive ）

ちゃくしょうされる

（ passive ）

chakushō sareru

（ passive ）

着床させる

（ causative ）

着床さす

（ causative ）

ちゃくしょうさせる

（ causative ）

ちゃくしょうさす

（ causative ）

chakushō saseru

（ causative ）

chakushō sasu

（ causative ）

着床できる

（ potential ）

ちゃくしょうできる

（ potential ）

chakushō dekiru

（ potential ）

着床しよう

（ volitional ）

ちゃくしょうしよう

（ volitional ）

chakushō shiyō

（ volitional ）

着床しない

（ negative ）

ちゃくしょうしない

（ negative ）

chakushō shinai

（ negative ）

着床せず

（ continuative negative ）

ちゃくしょうせず

（ continuative negative ）

chakushō sezu

（ continuative negative ）

着床します

（ formal ）

ちゃくしょうします

（ formal ）

chakushō shimasu

（ formal ）

着床した

（ perfective ）

ちゃくしょうした

（ perfective ）

chakushō shita

（ perfective ）

着床して

（ conjunctive ）

ちゃくしょうして

（ conjunctive ）

chakushō shite

（ conjunctive ）

着床すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゃくしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

chakushō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

じったいろん

漢字

実体論

名詞

実体論: substantialism

日本語の意味

実体論

やさしい日本語の意味

ものごとにはたしかなもとになるものがあると考えるかんがえかた

このボタンはなに？

彼は哲学の授業でじったいろんについて熱心に議論した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passionately debated about substantialism in his philosophy class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jittairon

（ romanization ）

詳細

かずや

漢字

一也 / 和也 / 和哉 / 佳主也 / 一哉

固有名詞

一也: a male given name / 和也: a male given name / 和哉: a male given name / 佳主也: a male given name / 一哉: a male given name

日本語の意味

かずや：日本の男性の名前。さまざまな漢字表記（例：一也・和也・和哉・佳主也・一哉など）があり、いずれも主に男性に用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

かずやは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazuya

（ romanization ）

詳細

かずとも

漢字

一智 / 和知 / 和智

固有名詞

一智, 和知, 和智: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字表記は複数あり、それぞれに異なる意味合いや響きが込められる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえですいくつかのかんじでかきます

このボタンはなに？

かずともさんは、いつも冷静な判断を下す人です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutomo is always a person who makes calm decisions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazutomo

（ romanization ）

詳細

かずなり

漢字

一成 / 和成

固有名詞

一成, 和成: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。漢字表記として「一成」「和成」などがある。 / 「かず」（数や調和を意味する漢字）と「なり」（成立・成長・成就を表す漢字）を組み合わせた、日本語の男子の名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじでは一成や和成とかくことがある。

このボタンはなに？

かずなりさんはいつも一生懸命働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazunari is always working hard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazunari

（ romanization ）

詳細

かずとし

漢字

和利 / 和俊 / 一紀 / 一世

固有名詞

和利, 和俊, 一紀, 一世: a male given name

日本語の意味

男性の名前、漢字表記は複数存在する / 「かず」（一、和など）と「とし」（年、俊など）を組み合わせた日本の男性の名前

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

かずとしさんは、私の親友で、いつも助けてくれます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutoshi is my best friend and always helps me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazutoshi

（ romanization ）

詳細

かずとき

漢字

和時

固有名詞

和時: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記は「和時」などが考えられる。 / 「かず」（和・数など）と「とき」（時）を組み合わせた和風の男性名。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

かずときさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutoki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazutoki

（ romanization ）

詳細

Webで検索する