検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
忠実度
ひらがな
ちゅうじつど
名詞
日本語の意味
物事や原理・教義などに対して、心が変わらず真剣に従うこと。また、そのさま。 / （映像・音声・データなどで）原信号や原音、原画にどれだけ忠実に再現・記録されているかの度合い。
やさしい日本語の意味
もとのおとやえいぞうに どれだけ ちかいか を あらわす ていど
中国語（簡体）
保真度 / 信号再现的准确性 / 对原始信号的忠实程度
関連語
実地
ひらがな
じっち
名詞
日本語の意味
実際の場所 / 現場 / 実際に行うこと / 理論だけでなく現実の場で行うこと
やさしい日本語の意味
ほんとうのばしょで、じっさいにおこなうこと。
中国語（簡体）
实地 / 现场 / 实践
関連語
忠僕
ひらがな
ちゅうぼく
名詞
日本語の意味
主君や主人に対して誠実で、よく仕える召使い。忠実な僕（しもべ）。 / 義務や役目に忠実に仕える者のたとえ。
やさしい日本語の意味
しゅじんを うらぎらず、いっしょうけんめい つかえる ひと
中国語（簡体）
忠诚的仆人 / 忠心耿耿的侍从 / 对主人尽忠尽责的家仆
関連語
人中
ひらがな
ひとなか
名詞
日本語の意味
人が多く集まる場所や社会の中。人々が暮らし活動している世の中。 / 鼻と上唇の間にある縦の溝（解剖学用語としての「人中」）。
やさしい日本語の意味
ひとがすむせかいのこと。
中国語（簡体）
人间 / 人世 / 人类社会
関連語
雪隠
ひらがな
せっちん
名詞
廃用
日本語の意味
雪や寒さを避けるための場所や設備 / 古くから伝わる言い伝えや故事に関連する語
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、べんじょのこと。いまはあまりつかわれない。
中国語（簡体）
厕所 / 茅厕
関連語
チャルメラ
ひらがな
ちゃるめら
名詞
日本語の意味
チャルメラは、古い木管楽器で、オーボエ属に属する楽器、シャームを指す日本語の名詞です。 / また、日本では屋台のラーメン屋が客を呼ぶときに吹くラッパ（ラッパ状の笛）を指すこともあります。
やさしい日本語の意味
むかしからあるふえのがっき。くちにあててふき、つよくたかいおとがでる
中国語（簡体）
双簧木管乐器，属双簧管家族 / 肖姆管（欧洲中世纪的古老双簧乐器）
関連語
期日
ひらがな
きじつ
名詞
日本語の意味
あらかじめ決められた日。また、物事を行うことになっている日。 / ある事柄をそれまでに済ませておかなければならないと定められた日。締切日。
やさしい日本語の意味
なにかをすることがきまっているひ。そのひまでにしなければならないひ。
中国語（簡体）
预定日期 / 截止日期 / 规定日期
関連語
チョコチップ
ひらがな
ちょこちっぷ
名詞
日本語の意味
チョコレートを小さな粒状や滴状に成形したもの。クッキーやアイスクリームなどに混ぜ込んで用いられる。 / チョコチップを含んだ菓子やアイスクリームのフレーバーを指す略称。
やさしい日本語の意味
ちゃいろであまいおかしのちいさいつぶ。おかしにまぜてつかう。
中国語（簡体）
巧克力豆 / 巧克力碎粒 / 巧克力粒
関連語
七
ひらがな
なな / しち
関連語
loading!
Loading...
