(ちく)した（ばちくそ：主に若者言葉・俗語とし）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちく)した

翻訳する

ばちくそ

副詞

方言

(dialect) very

日本語の意味

ばちくそ：主に若者言葉・俗語として使われる副詞で、「とても」「ものすごく」「めちゃくちゃに」といった程度のはなはだしさ・強調を表す。「ばちくそ痛い」「ばちくそ寒い」などのように用いられる。砕けた、乱暴な響きがあり、親しい間柄やくだけた場面で使われることが多い。

やさしい日本語の意味

かんさいなどでつかうことばで、とてもつよく、ひじょうにという気持ちをあらわす

このボタンはなに？

このラーメンはばちくそ美味しいよ。

翻訳する

This ramen is very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

这碗拉面好吃到爆！

中国語（繁体字）の翻訳

這碗拉麵超級好吃喔。

韓国語訳

이 라멘은 존나 맛있어.

インドネシア語訳

Ramen ini enak banget.

ベトナム語訳

Món ramen này ngon kinh khủng.

タガログ語訳

Ang ramen na ito ay sobrang sarap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ばちくそ

（ canonical ）

バチクソ

（ canonical ）

bachikuso

（ romanization ）

詳細

ごちく

漢字

五畜 / 呉竹 / 梧竹

名詞

五畜: the five types of livestock: chickens, sheep, cattle, horses, and pigs / 呉竹: henon bamboo, a variety of Phyllostachys nigra (black bamboo) / 梧竹: the Chinese parasol tree (Firmiana simplex) and bamboo

日本語の意味

五畜: 鶏・羊・牛・馬・豚の五種類の家畜を指す語。/ 呉竹: 黒竹の一品種である「ヘノン竹」を指す語。/ 梧竹: アオイ科の落葉高木であるアオギリ（梧桐）と竹を併せていう語、またはそれらを象徴的に並べて言う表現。

やさしい日本語の意味

たくさんの人にとりひどくあつかわれる人やどうぶつのたとえ

このボタンはなに？

私の祖父は昔、ごちくを育てていました。

翻訳する

My grandfather used to raise the five types of livestock in the past.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父以前饲养家畜。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父以前養過「ごちく」。

韓国語訳

제 할아버지는 예전에 가축을 키우셨습니다.

インドネシア語訳

Kakek saya dulu memelihara ternak.

ベトナム語訳

Ông tôi ngày xưa đã trồng cây gochiku.

タガログ語訳

Noon, ang lolo ko ay nag-aalaga ng mga hayop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gochiku

（ romanization ）

詳細

ちくさん

漢字

畜産

名詞

畜産: animal husbandry

日本語の意味

家畜を飼育・繁殖・管理し，肉や乳，卵，毛皮などの畜産物を生産する産業。畜産業。 / 家畜を飼い育てること。家畜の生産・飼育活動。

やさしい日本語の意味

にくやたまごやぎゅうにゅうなどをつくるためにどうぶつをそだてること

このボタンはなに？

ちくさんは私の家族の主な収入源です。

翻訳する

Animal husbandry is the main source of income for my family.

中国語（簡体字）の翻訳

畜牧业是我家主要的收入来源。

中国語（繁体字）の翻訳

畜產業是我家主要的收入來源。

韓国語訳

축산은 우리 가족의 주요 수입원입니다.

インドネシア語訳

Peternakan adalah sumber pendapatan utama keluarga saya.

ベトナム語訳

Ngành chăn nuôi là nguồn thu nhập chính của gia đình tôi.

タガログ語訳

Ang paghahayupan ang pangunahing pinagkukunan ng kita ng aking pamilya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikusan

（ romanization ）

詳細

しんちく

漢字

新竹

固有名詞

新竹: Hsinchu, Taiwan

日本語の意味

新しく建てること、または新しく建てられた建物。 / 台湾の都市「新竹」（Hsinchu）を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

たいわんにあるまちのなまえで、でんきやこうがくのぎじゅつでゆうめいなところ

このボタンはなに？

私はしんちくに住んでいます。

翻訳する

I live in Hsinchu.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在新房里。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在新建的房子裡。

韓国語訳

저는 신축 주택에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di rumah baru.

ベトナム語訳

Tôi đang sống trong một ngôi nhà mới xây.

タガログ語訳

Nakatira ako sa isang bagong tayong bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shinchiku

（ romanization ）

詳細

けんちく

漢字

建築

名詞

建築: architecture

日本語の意味

建物を設計し、構造を考え、実際に建てること、またはその技術や芸術 / 建てられた建物そのもの。建造物。 / 建築という学問分野や職業分野。

やさしい日本語の意味

いえやたてものをつくること。つくりかたやそのわざのこと。

このボタンはなに？

彼はけんちくを学ぶために大学に入学しました。

翻訳する

He entered university to study architecture.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了学习建筑而进入了大学。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了學習建築而進入了大學。

韓国語訳

그는 건축을 배우기 위해 대학에 입학했습니다.

インドネシア語訳

Dia masuk universitas untuk belajar arsitektur.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhập học đại học để học kiến trúc.

タガログ語訳

Pumasok siya sa unibersidad upang mag-aral ng arkitektura.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kenchiku

（ romanization ）

詳細

増築

ひらがな

ぞうちく

名詞

addition to a building

日本語の意味

既存の建物に新たな部分を付け加えて、床面積や部屋数を増やすこと。 / 建物の一部を拡張・増設する工事。また、その結果できた部分。

やさしい日本語の意味

たてもののひろさをふやすために、新しくへやや部分をつけたすこと

このボタンはなに？

私たちは家を増築することを考えています。

翻訳する

We are considering adding an extension to our house.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在考虑给房子扩建。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在考慮增建房屋。

韓国語訳

저희는 집을 증축하는 것을 고려하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang mempertimbangkan untuk memperluas rumah kami.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang cân nhắc việc mở rộng ngôi nhà.

タガログ語訳

Iniisip naming palawakin ang aming bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

増 (ぞう)築

（ canonical ）

zōchiku

（ romanization ）

ちく

（ hiragana ）

詳細

増築

ひらがな

ぞうちく

動詞

build an extension, put an addition on a building

日本語の意味

建物の一部として新たに構造物を付け加えること。 / 既存の建物の床面積を増やすために、新たな部屋や空間を造り足すこと。

やさしい日本語の意味

たてものの部屋や一部をあとからつけたして広くすること

このボタンはなに？

私たちは家を増築することに決めました。

翻訳する

We decided to build an extension to our house.

中国語（簡体字）の翻訳

我们决定扩建房子。

中国語（繁体字）の翻訳

我們決定擴建房子。

韓国語訳

우리는 집을 증축하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk memperluas rumah.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định mở rộng ngôi nhà.

タガログ語訳

Nagpasya kaming palawakin ang aming bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

増 (ぞう)築 (ちく)する

（ canonical ）

zōchiku suru

（ romanization ）

増 (ぞう)築 (ちく)し

（ stem ）

増 (ぞう)築 (ちく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

増築し

（ imperfective stem ）

ぞうちくし

（ imperfective stem ）

zōchiku shi

（ imperfective ）

増築し

（ continuative stem ）

ぞうちくし

（ continuative stem ）

zōchiku shi

（ continuative ）

増築する

（ stem terminative ）

ぞうちくする

（ stem terminative ）

zōchiku suru

（ terminative ）

増築する

（ attributive stem ）

ぞうちくする

（ attributive stem ）

zōchiku suru

（ attributive ）

増築すれ

（ hypothetical stem ）

ぞうちくすれ

（ hypothetical stem ）

zōchiku sure

（ hypothetical ）

増築せよ

（ imperative literary stem ）

増築しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぞうちくせよ

（ imperative literary stem ）

ぞうちくしろ

（ colloquial imperative stem ）

zōchiku seyo

（ imperative literary ）

zōchiku shiro

（ colloquial imperative ）

増築される

（ passive ）

ぞうちくされる

（ passive ）

zōchiku sareru

（ passive ）

増築させる

（ causative ）

増築さす

（ causative ）

ぞうちくさせる

（ causative ）

ぞうちくさす

（ causative ）

zōchiku saseru

（ causative ）

zōchiku sasu

（ causative ）

増築できる

（ potential ）

ぞうちくできる

（ potential ）

zōchiku dekiru

（ potential ）

増築しよう

（ volitional ）

ぞうちくしよう

（ volitional ）

zōchiku shiyō

（ volitional ）

増築しない

（ negative ）

ぞうちくしない

（ negative ）

zōchiku shinai

（ negative ）

増築せず

（ continuative negative ）

ぞうちくせず

（ continuative negative ）

zōchiku sezu

（ continuative negative ）

増築します

（ formal ）

ぞうちくします

（ formal ）

zōchiku shimasu

（ formal ）

増築した

（ perfective ）

ぞうちくした

（ perfective ）

zōchiku shita

（ perfective ）

増築して

（ conjunctive ）

ぞうちくして

（ conjunctive ）

zōchiku shite

（ conjunctive ）

増築すれば

（ conditional hypothetical ）

ぞうちくすれば

（ conditional hypothetical ）

zōchiku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改築

ひらがな

かいちく

動詞

rebuild all or part of a building

日本語の意味

建物の全部または一部を新たに建て直すこと。改めて造り替えること。

やさしい日本語の意味

たてものの一部や全部をたちこわしてあらたにつくりなおすこと

このボタンはなに？

私たちは古い家を改築することに決めました。

翻訳する

We decided to rebuild the old house.

中国語（簡体字）の翻訳

我们决定改建这座老房子。

中国語（繁体字）の翻訳

我們決定改建舊房子。

韓国語訳

우리는 오래된 집을 개조하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk merenovasi rumah tua.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định cải tạo ngôi nhà cũ.

タガログ語訳

Nagpasya kami na i-renovate ang lumang bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)築 (ちく)する

（ canonical ）

kaichiku suru

（ romanization ）

改 (かい)築 (ちく)し

（ stem ）

改 (かい)築 (ちく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改築し

（ imperfective stem ）

かいちくし

（ imperfective stem ）

kaichiku shi

（ imperfective ）

改築し

（ continuative stem ）

かいちくし

（ continuative stem ）

kaichiku shi

（ continuative ）

改築する

（ stem terminative ）

かいちくする

（ stem terminative ）

kaichiku suru

（ terminative ）

改築する

（ attributive stem ）

かいちくする

（ attributive stem ）

kaichiku suru

（ attributive ）

改築すれ

（ hypothetical stem ）

かいちくすれ

（ hypothetical stem ）

kaichiku sure

（ hypothetical ）

改築せよ

（ imperative literary stem ）

改築しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいちくせよ

（ imperative literary stem ）

かいちくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaichiku seyo

（ imperative literary ）

kaichiku shiro

（ colloquial imperative ）

改築される

（ passive ）

かいちくされる

（ passive ）

kaichiku sareru

（ passive ）

改築させる

（ causative ）

改築さす

（ causative ）

かいちくさせる

（ causative ）

かいちくさす

（ causative ）

kaichiku saseru

（ causative ）

kaichiku sasu

（ causative ）

改築できる

（ potential ）

かいちくできる

（ potential ）

kaichiku dekiru

（ potential ）

改築しよう

（ volitional ）

かいちくしよう

（ volitional ）

kaichiku shiyō

（ volitional ）

改築しない

（ negative ）

かいちくしない

（ negative ）

kaichiku shinai

（ negative ）

改築せず

（ continuative negative ）

かいちくせず

（ continuative negative ）

kaichiku sezu

（ continuative negative ）

改築します

（ formal ）

かいちくします

（ formal ）

kaichiku shimasu

（ formal ）

改築した

（ perfective ）

かいちくした

（ perfective ）

kaichiku shita

（ perfective ）

改築して

（ conjunctive ）

かいちくして

（ conjunctive ）

kaichiku shite

（ conjunctive ）

改築すれば

（ conditional hypothetical ）

かいちくすれば

（ conditional hypothetical ）

kaichiku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改築

ひらがな

かいちく

名詞

reconstruction of all or part of a building

日本語の意味

建物の全部または一部を作り直すこと。また、その工事。 / 既存の建築物の構造や間取り、外観などを変更して新しくすること。

やさしい日本語の意味

たてものの一部やぜんぶをこわしてたてなおすこと

このボタンはなに？

私たちは古い家を改築することに決めました。

翻訳する

We decided to reconstruct the old house.

中国語（簡体字）の翻訳

我们决定翻修老房子。

中国語（繁体字）の翻訳

我們決定翻修舊房子。

韓国語訳

우리는 오래된 집을 개조하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk merenovasi rumah tua.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định cải tạo ngôi nhà cũ.

タガログ語訳

Nagpasya kaming i-renovate ang lumang bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)築

（ canonical ）

kaichiku

（ romanization ）

ちく

（ hiragana ）

詳細

筑後

ひらがな

ちくご

固有名詞

Chikugo (a city in Fukuoka Prefecture, Japan) / Chikugo Province, an old province of Japan

日本語の意味

福岡県南部に位置する市の名前。また、かつての筑後国（現在の福岡県南部に相当）を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

福岡にある市の名前で、むかしの国の名前でもあることば

このボタンはなに？

私は福岡県の筑後市に住んでいます。

翻訳する

I live in Chikugo City, Fukuoka Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在福冈县筑后市。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在福岡縣的筑後市。

韓国語訳

저는 후쿠오카현 치쿠고시에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Kota Chikugo, Prefektur Fukuoka.

ベトナム語訳

Tôi sống ở thành phố Chikugo, tỉnh Fukuoka.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Chikugo, Lalawigan ng Fukuoka.

このボタンはなに？

詳細

関連語

筑 (ちく)後

（ canonical ）

Chikugo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

ばちくそ

ごちく

ちくさん

しんちく

けんちく

増築

増築

改築

改築

筑後

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

ばちくそ

ごちく

ちくさん

しんちく

けんちく

増築

増築

改築

改築

筑後

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！