He works at the switchboard.

他在接线台工作。

他在交換台工作。

그는 교환대에서 일하고 있습니다.

Anh ấy làm việc ở tổng đài.

He is working on a new project at the workbench.

他正在工作台上着手一个新项目。

他正在工作台上進行一個新專案。

그는 작업대에서 새로운 프로젝트를 진행하고 있습니다.

Anh ấy đang thực hiện một dự án mới trên bàn làm việc.

The release of that movie is greatly awaited.

那部电影的上映令人非常期待。

對那部電影的上映充滿期待。

그 영화의 개봉이 매우 기대된다.

Việc công chiếu bộ phim đó rất được mong đợi.

I haven't decided the title of the new novel yet.

我还没有决定新小说的题目。

還沒決定新小說的書名。

새로운 소설의 제목은 아직 정하지 않았습니다.

Tôi vẫn chưa quyết định tiêu đề cho cuốn tiểu thuyết mới.

He is a college graduate and a very excellent engineer.

他大学毕业，是一名非常优秀的工程师。

他大學畢業，是一位非常優秀的工程師。

그는 대학을 졸업한 매우 우수한 엔지니어입니다.

Anh ấy tốt nghiệp đại học và là một kỹ sư rất xuất sắc.

A new examination table has been installed in the doctor's office.

医生的诊室里安装了新的诊察台。

醫生的診療室裡安裝了一張新的診察台。

의사의 진료실에 새로운 진찰대가 설치되었습니다.

Một bàn khám mới đã được lắp đặt trong phòng khám của bác sĩ.

He fractured his greater trochanter.

他的大转子骨折了。

他的大轉子骨折了。

그는 대퇴골의 대전자를 골절했다.

Anh ấy bị gãy mấu chuyển lớn.

We have installed a new bagging table at the supermarket.

我们在超市安装了新的桌上足球台。

在超市安裝了新的桌上足球桌。

슈퍼마켓에서 새로운 포장대를 설치했습니다.

Tại siêu thị, chúng tôi đã lắp đặt một bàn đóng gói mới.

This restaurant uses substitute fish when expensive types of fish are not available.

这家餐厅在买不到昂贵的鱼类时会使用替代鱼。

在這家餐廳，當買不到昂貴的魚種時，會使用替代魚。

이 레스토랑에서는 값비싼 어종을 구할 수 없을 때 대체 어류를 사용합니다.

Tại nhà hàng này, khi không thể có được những loại cá đắt tiền, họ sử dụng cá thay thế.

The real pleasure is made using the whey that comes out in the process of making cheese.

醍醐味是用制作奶酪过程中产生的“醍”制成的。

所謂的「醍醐味」是用在製作起司的過程中產生的「醍」所製成的。

다이고미는 치즈를 만드는 과정에서 나오는 '醍'를 사용하여 만들어집니다.

Điểm hấp dẫn (醍醐味) được làm bằng cách sử dụng phần '醍' được sinh ra trong quá trình làm phô mai.

Ang tunay na sarap ay ginagawa gamit ang '醍' na lumalabas habang ginagawa ang keso.