検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(たて)横

Google翻訳 / DeepL翻訳

たてあみ

漢字

建て網

名詞

建て網, 立て網: fish-trap, set net

日本語の意味

水産業で用いられる漁具の一種。魚が通り道として利用する場所や沿岸の一定水域に、網を垂直に張りめぐらせて設置し、回遊してくる魚群を囲い込んでとらえるための定置的な網。 / 沿岸や湾内などに固定して用いる、柱や浮きなどで支えられた垂直方向の網全般を指すこともある。 / 操業時に一度設置すると、しばらくの間はそのまま同じ場所に立てておき、魚が自ら入り込むのを待つ形式の網漁具。 / 投網や曳き網と異なり、船から積極的に追い立ててとるのではなく、魚の遊泳経路に立てておくことで受動的に漁獲するための網。

やさしい日本語の意味

うみにたてておくあみで、さかながじぶんからはいってつかまるしかけ

このボタンはなに？

この地域では、たてあみの技術が古くから伝えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this area, the technique of vertical netting has been passed down from ancient times.

このボタンはなに？

関連語

tateami

（ romanization ）

たてづめ

名詞

(beauty) smooth fingernail, without ridges

日本語の意味

滑らかで筋や凹凸のない爪のこと。特に、美容の文脈で、縦スジや凹凸がなくつややかな状態の爪。

やさしい日本語の意味

うねやきずがなく、なめらかで美しくととのった、つめのようす

このボタンはなに？

彼女のたてづめはとても滑らかで美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her fingernails were very smooth and beautiful.

このボタンはなに？

関連語

tatezume

（ romanization ）

tatedume

（ romanization ）

たてづめ

（ hiragana historical ）

たてかん

漢字

立て看

名詞

略語異表記

(university slang) Short for 立て看板 (tate-kanban).

日本語の意味

大学構内などに設置される立て看板の略称。特に学生団体やサークルなどが行事やイベントを告知するために用いる仮設の看板。

やさしい日本語の意味

大学などで　だす　たてておく　かんばんの　こと。がくせいが　つくる　ことが　おおい。

このボタンはなに？

彼は大学のたてかんに名前が書かれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is written on the university's tatekan.

このボタンはなに？

関連語

たてかん

（ canonical ）

タテカン

（ canonical ）

tatekan

（ romanization ）

たてこう

漢字

竪坑

名詞

shaft (passage)

日本語の意味

縦坑（たてこう）：鉱山や地下施設などで、地表から鉛直方向に掘り下げた坑道・通路。通気・昇降・運搬などのために用いられる「shaft（passage）」のこと。

やさしい日本語の意味

地面から上や下にまっすぐのびる　ほそい　とおりみち

このボタンはなに？

このビルのたてこうは非常に狭いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shaft of this building is very narrow.

このボタンはなに？

関連語

tatekō

（ romanization ）

tatekau

（ romanization ）

たてかう

（ hiragana historical ）

横縦

ひらがな

よこたて / おうじゅう

名詞

breadth and length / woof and warp

日本語の意味

横方向と縦方向。また、そのような二方向の関係。

やさしい日本語の意味

よことたての大きさや長さのこと。または布のよこ糸とたて糸のこと。

このボタンはなに？

この部屋の横縦はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the breadth and length of this room?

このボタンはなに？

関連語

横 (よこ)縦

（ canonical ）

yokotate

（ romanization ）

たて

（ hiragana ）

横嶋

ひらがな

よこしま / よこじま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓。主に「横」方向や「島」に由来する地名などに基づくと考えられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

よこしまさんという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

横嶋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yokojima is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

横 (よこ)嶋

（ canonical ）

Yokojima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

横嶌

ひらがな

よこしま / よこじま

漢字

横島

固有名詞

a surname

日本語の意味

横嶌（よこじま）は、日本の苗字・姓の一つ。地名などに由来する固有名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

よこじまさんという　なまえの　みなもとに　なる　みょうじの　こと

このボタンはなに？

横嶌さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yokoshima is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

横 (よこ)嶌

（ canonical ）

Yokojima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

横書

ひらがな

よこがき

漢字

横書き

名詞

異表記別形

Alternative form of 横書き

日本語の意味

横に書くこと、または横の方向に文字が並んでいる書き方。横書きと同義。 / 文書や文章、文字が左から右、あるいは右から左へと横方向に配置されている表記形式。

やさしい日本語の意味

もじをよこにならべてかくこと。ひだりからみぎへかく。

このボタンはなに？

この本は横書で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written in horizontal writing.

このボタンはなに？

関連語

yokogaki

（ romanization ）

よこがき

（ hiragana ）

横峯

ひらがな

よこみね

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の苗字の一つ。主に鹿児島県や愛媛県などに分布が見られる。地形語「横」と「峯（峰）」に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

横峯さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yokomine is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

横 (よこ)峯

（ canonical ）

Yokomine

（ romanization ）

みね

（ hiragana ）

横幅

ひらがな

よこはば

名詞

the horizontal breadth or width

日本語の意味

物体や空間の、横の方向に測った長さ。幅。 / ウェブページや画像など、横方向のサイズ。幅。

やさしい日本語の意味

よこにひろがっている長さのこと。もののよこぎわからよこぎわまでのひろさ。

このボタンはなに？

このテーブルの横幅はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How wide is this table?

このボタンはなに？

関連語

横 (よこ)幅

（ canonical ）

yokohaba

（ romanization ）

はば

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★