検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
おろか / れる / おこ
文字
日本語の意味
愚かな / ばかげた / 不条理な / 無分別な
やさしい日本語の意味
おろかであたまがよくないようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
愚蠢 / 痴傻 / 愚钝
中国語(繁体字)の意味
愚蠢的 / 荒唐的 / 毫無道理的
韓国語の意味
어리석은 / 우매한 / 바보 같은
ベトナム語の意味
ngu ngốc / ngớ ngẩn / vô lý
このボタンはなに?

He is tone-deaf, so he is not good at karaoke.

中国語(簡体字)の翻訳

他五音不全,所以不擅长唱卡拉OK。

中国語(繁体字)の翻訳

他五音不全,所以不擅長唱卡拉OK。

韓国語訳

그는 음치라서 노래방을 잘 못한다.

ベトナム語訳

Anh ấy hát dở nên không giỏi karaoke.

タガログ語訳

Mahina siya sa pagkanta, kaya hindi siya magaling sa karaoke.

このボタンはなに?

音読み
ボン / ホン
訓読み
はち
文字
日本語の意味
盆、平皿 / ボウル / 死者の祭り(ランタンフェスティバル)
やさしい日本語の意味
ものをのせるうすくてひらたいさら。またはおぼんというならわしのときにつかうどうぐ。
中国語(簡体字)の意味
托盘;平盘 / 盆;碗 / 盂兰盆节(日本的亡灵祭)
中国語(繁体字)の意味
托盤;平盤 / 盆;碗 / 盂蘭盆節
韓国語の意味
쟁반 / 대야·사발 / 우란분절
ベトナム語の意味
khay, mâm (phẳng) / bát, chậu / lễ Obon (Lễ hội người chết/Lễ hội đèn lồng)
このボタンはなに?

This bowl is full of fresh fruits.

中国語(簡体字)の翻訳

这个盆里有很多新鲜的水果。

中国語(繁体字)の翻訳

這個盆裡裝著很多新鮮的水果。

韓国語訳

이 쟁반에는 신선한 과일이 많이 들어 있습니다.

ベトナム語訳

Trên mâm này có rất nhiều trái cây tươi.

タガログ語訳

May maraming sariwang prutas sa tray na ito.

このボタンはなに?

中古

ひらがな
ちゅうこ
形容詞
日本語の意味
中古品
やさしい日本語の意味
まえにほかの人がつかっていたものにいうことば
中国語(簡体字)の意味
二手的 / 旧的 / 用过的
中国語(繁体字)の意味
二手的 / 舊的 / 使用過的
韓国語の意味
중고의 / 사용된
ベトナム語の意味
đã qua sử dụng / đồ đã qua sử dụng / đồ cũ
このボタンはなに?

He bought a used bicycle and uses it to commute every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一辆二手自行车,每天用来通勤。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一輛二手腳踏車,每天用來通勤。

韓国語訳

그는 중고 자전거를 사서 매일 통근에 사용하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một chiếc xe đạp cũ và sử dụng nó để đi làm hàng ngày.

このボタンはなに?

ひらがな
ちゅう
名詞
日本語の意味
メモ / 注釈 / コメント
やさしい日本語の意味
文やえの中で、たいせつなところをしめすためにそえる、みじかなせつめい
中国語(簡体字)の意味
注释 / 注解 / 批注
中国語(繁体字)の意味
對文本的說明或解釋 / 附加於正文的備註或評語 / 腳註、邊注
韓国語の意味
주석 / 주해 / 비고
ベトナム語の意味
chú thích / ghi chú / chú giải
このボタンはなに?

Please read the note in this document and check the important points.

中国語(簡体字)の翻訳

请阅读本资料中的注释,并确认重要事项。

中国語(繁体字)の翻訳

請閱讀本資料中的註解,確認重要事項。

韓国語訳

이 자료에 있는 주석을 읽고 중요한 사항을 확인해 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng đọc các chú thích trong tài liệu này và xác nhận các điểm quan trọng.

このボタンはなに?

邪智暴虐

ひらがな
じゃちぼうぎゃく
名詞
日本語の意味
悪知恵を働かせ、乱暴で残虐なこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
ずるがしこくひとをだましちからでひとをいじめるひどいやりかた
中国語(簡体字)の意味
邪恶的暴政 / 残酷暴虐的统治 / 阴险暴虐的专制统治
中国語(繁体字)の意味
邪惡狡詐的暴政 / 殘忍專制的惡政 / 以殘酷手段壓迫人民的統治
韓国語の意味
사악한 꾀와 잔혹함으로 행하는 폭정 / 악랄하고 포학한 학정 / 교활하고 잔혹한 폭군의 지배
ベトナム語の意味
ác trí và bạo ngược tàn bạo / bạo quyền độc ác, xảo quyệt / sự cai trị tàn bạo và gian xảo
タガログ語の意味
masamang paniniil / marahas at mapanlinlang na pamumuno / kalupitan at kabuktutan ng isang mapaniil na pinuno
このボタンはなに?

His rule was the epitome of evil tyranny.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治是邪智暴虐的极致。

中国語(繁体字)の翻訳

他的統治是邪惡奸詐與暴虐的極致。

韓国語訳

그의 통치는 사악한 간교함과 폭정의 극치였다.

ベトナム語訳

Sự cai trị của hắn là tột đỉnh của mưu mô xảo quyệt và tàn bạo.

タガログ語訳

Ang kanyang paghahari ay ang sukdulan ng tusong kasamaan at kalupitan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ちる / とす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
退化する / 堕落する / 陥る
やさしい日本語の意味
よくないほうへおちることやくずれることをあらわす字
中国語(簡体字)の意味
堕落;沉沦 / 下坠;跌落 / 陷入不良状态
中国語(繁体字)の意味
墮落 / 淪為;降至 / 陷入(某種不良狀態)
韓国語の意味
타락하다 / 전락하다 / 빠지다
ベトナム語の意味
sa đọa / sa vào (tình trạng xấu) / rơi xuống
タガログ語の意味
mahulog sa / malugmok sa / magpakasama
このボタンはなに?

He has morally degenerated.

中国語(簡体字)の翻訳

他在道德上已经堕落了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在道德上已經墮落了。

韓国語訳

그는 도덕적으로 타락해 버렸다.

ベトナム語訳

Anh ta đã sa đọa về mặt đạo đức.

タガログ語訳

Naging tiwali siya.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
土や粘土が固まったもの、あるいはそれらが塊になったものを指す漢字。「崖埵(がいだ)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
かたくなったつちのかたまりをあらわすもじまたものがあつまるようすもいう
中国語(簡体字)の意味
硬化的泥土或黏土 / 簇、群
中国語(繁体字)の意味
堅硬的土塊、土坯 / 土堆 / 成團聚集之物、簇
韓国語の意味
굳은 흙이나 점토 / 덩어리, 무리
ベトナム語の意味
đất cứng, đất sét đóng cục / cụm, khối (sự tụ lại)
タガログ語の意味
bugal ng lupa o luwad / kumpol
このボタンはなに?

This hardened dirt is so hard, nothing can be planted.

中国語(簡体字)の翻訳

这片土很硬,什么也种不下。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊土很硬,什麼都種不下。

韓国語訳

이 흙은 단단해서 아무것도 심을 수 없습니다.

ベトナム語訳

Đất này cứng và không thể trồng được gì.

タガログ語訳

Matigas ang lupa na ito at hindi maaaring magtanim ng kahit ano.

このボタンはなに?

音読み
チュウ
訓読み
そら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
中空
やさしい日本語の意味
そらのなかでちじょうからはなれたところのこと
中国語(簡体字)の意味
空中 / 宇宙
中国語(繁体字)の意味
空中 / 太空
韓国語の意味
공중 / 허공
ベトナム語の意味
giữa không trung / không trung / vũ trụ
タガログ語の意味
himpapawid / gitna ng himpapawid / nakabitin sa ere
このボタンはなに?

He jumped as if he was dancing in mid-air.

中国語(簡体字)の翻訳

他像在空中飞舞一样地跳了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他像在空中翩翩起舞般地跳了起來。

韓国語訳

그는 공중에서 춤추듯이 뛰어올랐다.

ベトナム語訳

Anh ấy nhảy như đang múa giữa không trung.

タガログ語訳

Tumalon siya na para bang sumasayaw sa hangin.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
はじ / じる / じらう / ずかしい
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
はずかしいとつよくかんじるきもちとそのようなこと
中国語(簡体字)の意味
羞耻 / 耻辱 / 羞愧
中国語(繁体字)の意味
羞恥;羞辱感 / 尷尬;難為情
韓国語の意味
수치 / 부끄러움 / 창피
ベトナム語の意味
sự xấu hổ / hổ thẹn / sự nhục nhã
タガログ語の意味
hiya / kahihiyan / pagkapahiya
このボタンはなに?

He blushed with shame.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到羞愧,脸红了。

中国語(繁体字)の翻訳

他感到羞愧,臉紅了。

韓国語訳

그는 창피해서 얼굴이 빨개졌다.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy xấu hổ và đỏ mặt.

タガログ語訳

Nahihiya siya at namula ang kanyang mukha.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
チュウ
訓読み
ひる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
昼間
やさしい日本語の意味
ひがでていて、あかるいじかん。あさからゆうがたまでのあいだ。
中国語(簡体字)の意味
白天 / 日间 / 正午
中国語(繁体字)の意味
白天 / 日間 / 中午
韓国語の意味
낮 / 정오
ベトナム語の意味
ban ngày / buổi trưa
タガログ語の意味
maghapon / tanghali
このボタンはなに?

I always eat lunch in the park during the daytime.

中国語(簡体字)の翻訳

我中午总是在公园吃午饭。

中国語(繁体字)の翻訳

我中午總是在公園吃午餐。

韓国語訳

낮에는 항상 공원에서 점심을 먹습니다.

ベトナム語訳

Buổi trưa tôi luôn ăn trưa ở công viên.

タガログ語訳

Palagi akong kumakain ng tanghalian sa parke.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★