(ぞう)した（贈り物などをやり取りすること。贈）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぞう)した

翻訳する

贈答

ひらがな

ぞうとうする

漢字

贈答する

動詞

to gift and receive (presents, etc.)

日本語の意味

贈り物などをやり取りすること。贈ることと、贈られた物に対して返礼すること。

やさしい日本語の意味

人におくりものをおくったりもらったりして、あいさつやおれいをする

このボタンはなに？

クリスマスには、家族と友人に贈答を行います。

翻訳する

I gift and receive presents with my family and friends on Christmas.

中国語（簡体字）の翻訳

圣诞节会向家人和朋友赠送礼物。

中国語（繁体字）の翻訳

聖誕節時，我會向家人和朋友贈送禮物。

韓国語訳

크리스마스에는 가족과 친구들에게 선물을 줍니다.

インドネシア語訳

Pada Natal, saya memberi hadiah kepada keluarga dan teman-teman.

ベトナム語訳

Vào dịp Giáng Sinh, tôi tặng quà cho gia đình và bạn bè.

タガログ語訳

Sa Pasko, nagbibigay kami ng mga regalo sa pamilya at mga kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

贈 (ぞう)答 (とう)する

（ canonical ）

zōtō suru

（ romanization ）

贈 (ぞう)答 (とう)し

（ stem ）

贈 (ぞう)答 (とう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

贈答し

（ imperfective stem ）

ぞうとうし

（ imperfective stem ）

zōtō shi

（ imperfective ）

贈答し

（ continuative stem ）

ぞうとうし

（ continuative stem ）

zōtō shi

（ continuative ）

贈答する

（ stem terminative ）

ぞうとうする

（ stem terminative ）

zōtō suru

（ terminative ）

贈答する

（ attributive stem ）

ぞうとうする

（ attributive stem ）

zōtō suru

（ attributive ）

贈答すれ

（ hypothetical stem ）

ぞうとうすれ

（ hypothetical stem ）

zōtō sure

（ hypothetical ）

贈答せよ

（ imperative literary stem ）

贈答しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぞうとうせよ

（ imperative literary stem ）

ぞうとうしろ

（ colloquial imperative stem ）

zōtō seyo

（ imperative literary ）

zōtō shiro

（ colloquial imperative ）

贈答される

（ passive ）

ぞうとうされる

（ passive ）

zōtō sareru

（ passive ）

贈答させる

（ causative ）

贈答さす

（ causative ）

ぞうとうさせる

（ causative ）

ぞうとうさす

（ causative ）

zōtō saseru

（ causative ）

zōtō sasu

（ causative ）

贈答できる

（ potential ）

ぞうとうできる

（ potential ）

zōtō dekiru

（ potential ）

贈答しよう

（ volitional ）

ぞうとうしよう

（ volitional ）

zōtō shiyō

（ volitional ）

贈答しない

（ negative ）

ぞうとうしない

（ negative ）

zōtō shinai

（ negative ）

贈答せず

（ continuative negative ）

ぞうとうせず

（ continuative negative ）

zōtō sezu

（ continuative negative ）

贈答します

（ formal ）

ぞうとうします

（ formal ）

zōtō shimasu

（ formal ）

贈答した

（ perfective ）

ぞうとうした

（ perfective ）

zōtō shita

（ perfective ）

贈答して

（ conjunctive ）

ぞうとうして

（ conjunctive ）

zōtō shite

（ conjunctive ）

贈答すれば

（ conditional hypothetical ）

ぞうとうすれば

（ conditional hypothetical ）

zōtō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

勝蔵

ひらがな

かつぞう / まさぞう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字「勝」は『勝つ』『優れる』ことを表し、「蔵」は『しまう』『蓄える』を意味することが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです

このボタンはなに？

勝蔵さんは私の親友です。

翻訳する

Katsuzo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

胜藏是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

勝藏先生是我的摯友。

韓国語訳

카츠조 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Katsuzō-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Katsuzō-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Katsuzō ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勝 (かつ)蔵

（ canonical ）

Katsuzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

魔改造

ひらがな

まかいぞう

名詞

俗語広義

日本語の意味

魔法などの力で行う改造。転じて、常識外れの大胆な改造や変更を行うこと。

やさしい日本語の意味

もとのかたちやきかいを、きびしくこわしたり、へんにかえたりすること

このボタンはなに？

彼は古い車を魔改造して、見違えるほどかっこよくした。

翻訳する

He modified his old car so much that it became unrecognizably cool.

中国語（簡体字）の翻訳

他把那辆旧车大改造一番，变得帅得认不出来。

中国語（繁体字）の翻訳

他把那輛舊車瘋狂改裝，帥得讓人認不出來。

韓国語訳

그는 오래된 차를 마개조해서 알아볼 수 없을 정도로 멋있게 만들었다.

インドネシア語訳

Dia memodifikasi mobil tua itu sedemikian rupa sehingga terlihat sangat keren sampai hampir tak dikenali.

ベトナム語訳

Anh ấy đã độ lại chiếc xe cũ đến mức trông khác hẳn, cực kỳ ngầu.

タガログ語訳

Binago niya nang husto ang lumang kotse at ginawa itong napakagandang tingnan—halos hindi na makilala.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)改 (かい)造

（ canonical ）

makaizō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

加増

ひらがな

かぞうする

漢字

加増する

動詞

add, increase

日本語の意味

数量や程度をふやすこと / 俸禄や給料などをふやすこと

やさしい日本語の意味

いまあるものにくわえて、おおくすること。

このボタンはなに？

彼は料理に塩を加増した。

翻訳する

He added salt to the dish.

中国語（簡体字）の翻訳

他在菜里多加了盐。

中国語（繁体字）の翻訳

他在料理裡加了更多的鹽。

韓国語訳

그는 요리에 소금을 더 넣었다.

インドネシア語訳

Dia menambahkan garam ke dalam masakan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thêm muối vào món ăn.

タガログ語訳

Dinagdagan niya ng asin ang putahe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

加 (か)増 (ぞう)する

（ canonical ）

kazō suru

（ romanization ）

加 (か)増 (ぞう)し

（ stem ）

加 (か)増 (ぞう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

加増し

（ imperfective stem ）

かぞうし

（ imperfective stem ）

kazō shi

（ imperfective ）

加増し

（ continuative stem ）

かぞうし

（ continuative stem ）

kazō shi

（ continuative ）

加増する

（ stem terminative ）

かぞうする

（ stem terminative ）

kazō suru

（ terminative ）

加増する

（ attributive stem ）

かぞうする

（ attributive stem ）

kazō suru

（ attributive ）

加増すれ

（ hypothetical stem ）

かぞうすれ

（ hypothetical stem ）

kazō sure

（ hypothetical ）

加増せよ

（ imperative literary stem ）

加増しろ

（ colloquial imperative stem ）

かぞうせよ

（ imperative literary stem ）

かぞうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kazō seyo

（ imperative literary ）

kazō shiro

（ colloquial imperative ）

加増される

（ passive ）

かぞうされる

（ passive ）

kazō sareru

（ passive ）

加増させる

（ causative ）

加増さす

（ causative ）

かぞうさせる

（ causative ）

かぞうさす

（ causative ）

kazō saseru

（ causative ）

kazō sasu

（ causative ）

加増できる

（ potential ）

かぞうできる

（ potential ）

kazō dekiru

（ potential ）

加増しよう

（ volitional ）

かぞうしよう

（ volitional ）

kazō shiyō

（ volitional ）

加増しない

（ negative ）

かぞうしない

（ negative ）

kazō shinai

（ negative ）

加増せず

（ continuative negative ）

かぞうせず

（ continuative negative ）

kazō sezu

（ continuative negative ）

加増します

（ formal ）

かぞうします

（ formal ）

kazō shimasu

（ formal ）

加増した

（ perfective ）

かぞうした

（ perfective ）

kazō shita

（ perfective ）

加増して

（ conjunctive ）

かぞうして

（ conjunctive ）

kazō shite

（ conjunctive ）

加増すれば

（ conditional hypothetical ）

かぞうすれば

（ conditional hypothetical ）

kazō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

加増

ひらがな

かぞう

名詞

addition

日本語の意味

既存のものにさらに付け加えて量や数、給料・扶持などを増やすこと。 / 身分や役職に応じて、禄高や給与を上積みすること。

やさしい日本語の意味

いまあるものにさらにくわえてふやすこと

このボタンはなに？

このプロジェクトの予算には加増が必要です。

翻訳する

This project requires an addition to the budget.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目的预算需要增加。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案的預算需要增加。

韓国語訳

이 프로젝트의 예산은 증액이 필요합니다.

インドネシア語訳

Anggaran proyek ini perlu ditambah.

ベトナム語訳

Cần tăng ngân sách cho dự án này.

タガログ語訳

Kailangan ng dagdag na badyet para sa proyektong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

加 (か)増

（ canonical ）

kazō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

贈与

ひらがな

ぞうよする

漢字

贈与する

動詞

donate

日本語の意味

贈り与えること。財産や品物を相手に無償で与えること。 / 法律用語として、当事者の一方が無償で財産を相手方に与える契約のこと。

やさしい日本語の意味

ものやおかねをただでだれかにあげる

このボタンはなに？

彼は地元の図書館に本を贈与した。

翻訳する

He donated books to the local library.

中国語（簡体字）の翻訳

他向当地的图书馆捐赠了书籍。

中国語（繁体字）の翻訳

他向當地的圖書館捐贈了一本書。

韓国語訳

그는 지역 도서관에 책을 기증했다.

インドネシア語訳

Dia menyumbangkan buku kepada perpustakaan setempat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tặng sách cho thư viện địa phương.

タガログ語訳

Nagkaloob siya ng libro sa lokal na aklatan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

贈 (ぞう)与 (よ)する

（ canonical ）

zōyo suru

（ romanization ）

贈 (ぞう)与 (よ)し

（ stem ）

贈 (ぞう)与 (よ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

贈与し

（ imperfective stem ）

ぞうよし

（ imperfective stem ）

zōyo shi

（ imperfective ）

贈与し

（ continuative stem ）

ぞうよし

（ continuative stem ）

zōyo shi

（ continuative ）

贈与する

（ stem terminative ）

ぞうよする

（ stem terminative ）

zōyo suru

（ terminative ）

贈与する

（ attributive stem ）

ぞうよする

（ attributive stem ）

zōyo suru

（ attributive ）

贈与すれ

（ hypothetical stem ）

ぞうよすれ

（ hypothetical stem ）

zōyo sure

（ hypothetical ）

贈与せよ

（ imperative literary stem ）

贈与しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぞうよせよ

（ imperative literary stem ）

ぞうよしろ

（ colloquial imperative stem ）

zōyo seyo

（ imperative literary ）

zōyo shiro

（ colloquial imperative ）

贈与される

（ passive ）

ぞうよされる

（ passive ）

zōyo sareru

（ passive ）

贈与させる

（ causative ）

贈与さす

（ causative ）

ぞうよさせる

（ causative ）

ぞうよさす

（ causative ）

zōyo saseru

（ causative ）

zōyo sasu

（ causative ）

贈与できる

（ potential ）

ぞうよできる

（ potential ）

zōyo dekiru

（ potential ）

贈与しよう

（ volitional ）

ぞうよしよう

（ volitional ）

zōyo shiyō

（ volitional ）

贈与しない

（ negative ）

ぞうよしない

（ negative ）

zōyo shinai

（ negative ）

贈与せず

（ continuative negative ）

ぞうよせず

（ continuative negative ）

zōyo sezu

（ continuative negative ）

贈与します

（ formal ）

ぞうよします

（ formal ）

zōyo shimasu

（ formal ）

贈与した

（ perfective ）

ぞうよした

（ perfective ）

zōyo shita

（ perfective ）

贈与して

（ conjunctive ）

ぞうよして

（ conjunctive ）

zōyo shite

（ conjunctive ）

贈与すれば

（ conditional hypothetical ）

ぞうよすれば

（ conditional hypothetical ）

zōyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

贈与

ひらがな

ぞうよ

名詞

donation

日本語の意味

他人に金品などを無償またはそれに近い条件で与えること。法律用語では、当事者の一方が自己の財産を無償で相手方に与える意思表示をし、相手方がこれを受諾することによって成立する契約を指す。

やさしい日本語の意味

おかねやものをただであげること。かわりになにももらわない。

このボタンはなに？

彼は地元の図書館に大量の本を贈与した。

翻訳する

He donated a large number of books to the local library.

中国語（簡体字）の翻訳

他向当地图书馆捐赠了大量书籍。

中国語（繁体字）の翻訳

他向當地的圖書館捐贈了大量的書籍。

韓国語訳

그는 지역 도서관에 대량의 책을 기증했다.

インドネシア語訳

Dia menyumbangkan banyak buku ke perpustakaan setempat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyên tặng một lượng lớn sách cho thư viện địa phương.

タガログ語訳

Nagbigay siya ng maraming libro sa lokal na aklatan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

贈 (ぞう)与

（ canonical ）

zōyo

（ romanization ）

よ

（ hiragana ）

詳細

邦三

ひらがな

くにぞう / ほうぞう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「邦」は国や郷土を意味し、「三」は数字の3で、三男や三番目などの意味合いを持つ。合わせて「国（郷土）にゆかりのある三番目の子」「国を守る三人目の男子」などの願いを込めた男性名として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

邦三さんは私の親友です。

翻訳する

Kunizo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

邦三是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

邦三是我的摯友。

韓国語訳

邦三 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

邦三さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Ông Kunizo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kunizo ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邦 (くに)三

（ canonical ）

Kunizō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

徳三

ひらがな

とくぞう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「徳」は「徳、道徳、善い行い」、「三」は「三番目、三つ目、三男」などの意味を持つ。多くの場合、徳の高い三番目の子、あるいは徳を備えた人物への願いを込めた男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

徳三さんは私の親友です。

翻訳する

Tokuzo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

德三先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

德三先生是我的摯友。

韓国語訳

덕삼 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tokuzo-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông Tokuzo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tokuzo ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

徳 (とく)三

（ canonical ）

Tokuzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

修三

ひらがな

しゅうぞう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「しゅうぞう」と読むことが多い。 / 主に人名として使われる二字の漢字表記で、「修」は「おさめる・みがく」、「三」は数字の『3』を表す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。しゅうぞうとよむことがおおい。

このボタンはなに？

修三さんは私の親友です。

翻訳する

Shuzo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

修三是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

修三是我的摯友。

韓国語訳

슈조 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Pak Shuzo adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông Shuzo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shuzo ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅう)三

（ canonical ）

Shūzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

贈答

勝蔵

魔改造

加増

加増

贈与

贈与

邦三

徳三

修三

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

贈答

勝蔵

魔改造

加増

加増

贈与

贈与

邦三

徳三

修三

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！