検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(すぎ)浦

Google翻訳 / DeepL翻訳

杉野

ひらがな

すぎの

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「杉」の多い野原・土地に由来する姓と考えられる。 / 地名・学校名・企業名など、固有名として用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

日本のなまえのひとつで、人の名字としてつかわれることばです

このボタンはなに？

杉野さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sugino is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杉 (すぎ)野

（ canonical ）

Sugino

（ romanization ）

の

（ hiragana ）

詳細

上杉

ひらがな

うえすぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。戦国大名・上杉謙信などで知られる。 / 日本の氏族名・武家の家名。越後国・会津などを領した上杉氏を指す。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

上杉さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Uesugi is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (うえ)杉

（ canonical ）

Uesugi

（ romanization ）

すぎ

（ hiragana ）

詳細

上杉

ひらがな

かみすぎ / うえすぎ

固有名詞

a place name, such as that of Kamisugi Town in Sendai, Japan

日本語の意味

日本の姓の一つ。また、かつての日本の武家・大名家「上杉氏」を指すこともある。 / 日本各地の地名。仙台市青葉区上杉など。

やさしい日本語の意味

せんだいしなどにあるうえすぎというなまえのまちやちいきのなまえ

このボタンはなに？

上杉に行ったことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever been to Uesugi?

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (かみ)杉

（ canonical ）

Kamisugi

（ romanization ）

すぎ

（ hiragana ）

詳細

杉

ひらがな

すぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な苗字の一つで、「杉」という樹木に由来する。 / スギ科スギ属の常緑高木「スギ」を指す語。建材としても用いられる日本固有の針葉樹。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。よみはすぎ。

このボタンはなに？

杉さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sugi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sugi

（ romanization ）

すぎ

（ hiragana ）

詳細

杉

ひらがな

すぎ

漢字

過ぎ

接尾辞

インターネット異表記別形古風形態素俗語

(Internet slang, dated) Alternative spelling of すぎ (“excessively, form of すぎる”)

日本語の意味

程度がはなはだしいことを表す接尾辞。「食べすぎ」「飲みすぎ」など。 / 限度を超えていること、行き過ぎであること。「やりすぎ」「考えすぎ」など。

やさしい日本語の意味

すぎるのかわりにつかう。まえのことばのいみをとてもつよくする。

このボタンはなに？

彼の新しいゲームは、ネットで話題になっているほど杉だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new game is so trending on the internet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sugi

（ romanization ）

すぎ

（ hiragana ）

詳細

㭴

音読み

なし

訓読み

かし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 樫: evergreen oak

日本語の意味

樫。ブナ科コナラ属の常緑高木の総称。材が堅く、器具材・建築材などに用いられる。 / 転じて、強くてしなやかなことのたとえ。

やさしい日本語の意味

かたい木であるかしの木をあらわす漢字のひとつ

このボタンはなに？

この㭴の木は、私の家の庭に立っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This evergreen oak tree is standing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

おおすぎ

漢字

大杉

固有名詞

大杉: a surname

日本語の意味

大杉: 日本の姓の一つ。地名や大きな杉の木に由来するとされる。 / 大杉（おおすぎ）: 大きな杉の木、または杉の大木を指す表現。 / 大杉: 日本各地の地名としても用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　おおすぎ　と　よむ　なまえ

このボタンはなに？

おおすぎさんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Oosugi is my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ōsugi

（ romanization ）

詳細

矢ノ浦

ひらがな

やのうら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布するとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。やのうらとよむことがある。

このボタンはなに？

矢ノ浦さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yano-ura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

矢 (や)ノ浦

（ canonical ）

Yanoura

（ romanization ）

うら

（ hiragana ）

詳細

浦塩

ひらがな

うらじお

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ウラジオ (Urajio, “Vladivostok (a city in Russia)”)

日本語の意味

ロシア連邦の都市「ウラジオストク」を指す古い日本語表記・当て字。近代以前や一部の文献で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしの言いかたで、ロシアのまちウラジオストクのこと

このボタンはなに？

浦塩は古い表記で、現在はウラジオと書きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Urajio is an old notation, now it is written as Urajio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Urajio

（ romanization ）

ウラジオ

（ error-unknown-tag ）

詳細

屋久杉

ひらがな

やくすぎ

名詞

yakusugi, a cedar tree which is over 1000 years old

日本語の意味

屋久杉（やくすぎ）は、鹿児島県の屋久島に自生するスギの巨樹で、特に樹齢1000年以上のものを指す。世界自然遺産にも関連する象徴的な存在。 / 屋久島産のスギ材、またはその木材製品を指すこともある。

やさしい日本語の意味

やくしまにある、とてもふるいすぎのこと。せんねんいじょうのものもある。

このボタンはなに？

私は屋久島で屋久杉を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a Yakusugi on Yakushima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

屋 (や)久 (く)杉

（ canonical ）

yakusugi

（ romanization ）

すぎ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する