When it gets cold, my knuckles sometimes feel cold.

天冷时手关节会感觉冰冷。

天冷時手指的關節會感到冰冷。

추워지면 손가락 마디가 차갑게 느껴질 때가 있다.

Saat cuaca dingin, buku-buku jari saya terkadang terasa dingin.

Khi trời trở lạnh, các khớp ngón tay đôi khi cảm thấy lạnh.

Kapag lumalamig, minsan nararamdaman na malamig ang mga kasukasuan ng kamay.

The nodes of this tree are distinctive, aren't they?

这棵树的节很有特色呢。

這塊木頭的節疤很有特色呢。

이 나무의 옹이가 특징적이네요.

Mata kayu pada pohon ini sangat khas, ya.

Những mắt gỗ trên cây này rất đặc biệt nhỉ.

Ang mga buhol sa kahoy na ito ay kapansin-pansin, hindi ba?

On occasions such as celebrations or eulogies, one is expected to be sensitive to the other person's position and emotions, so extra care in choosing words is necessary.

在庆祝或悼词等场合，需要细致体察对方的立场和感情，因此在措辞上要更加谨慎。

在祝賀或弔唁的場合，因為需要細緻地體察對方的立場與情感，因此在措辭上需要更加謹慎。

축하나 조사의 자리에서는 상대의 입장과 감정을 세심하게 헤아려야 하므로, 말 선택에 더욱 신중함이 필요하다.

Pada kesempatan memberi ucapan selamat maupun pidato belasungkawa, karena diharapkan untuk meresapi secara cermat posisi dan perasaan pihak lain, pemilihan kata harus dilakukan dengan lebih berhati-hati.

Trong những dịp chúc mừng hay đọc điếu, vì cần tinh tế nắm bắt vị trí và cảm xúc của người đối diện, nên việc lựa chọn từ ngữ càng cần phải thận trọng hơn.

Sa mga okasyon ng pagbati o ng pagbibigay ng pakikiramay, dahil kinakailangang maingat at sensitibong maunawaan ang kalagayan at damdamin ng kausap, lalong kailangan ang pag-iingat sa pagpili ng mga salita.

Qingming Festival is a day to clean the ancestors' graves and show respect.

清明节是为祖先扫墓并表示敬意的日子。

清明節是清掃先祖墳墓並表達敬意的日子。

청명절은 조상의 묘를 청소하고 경의를 표하는 날입니다.

Hari Qingming adalah hari untuk membersihkan makam leluhur dan menghormati mereka.

Lễ Thanh Minh là ngày để quét dọn mộ tổ tiên và bày tỏ lòng thành kính.

Ang Qingming ay isang araw para linisin ang mga libingan ng mga ninuno at magbigay-pugay sa kanila.

I feel that my lymph nodes are swollen.

我感觉淋巴结肿大。

我覺得淋巴結腫大。

림프절이 부어 있는 것 같아요.

Saya merasa kelenjar getah bening saya bengkak.

Tôi cảm thấy hạch bạch huyết của mình đang sưng.

Pakiramdam ko na namamaga ang aking mga kulani.

What is the main clause of this sentence?

这句话的主句是什么？

這句話的主句是什麼？

이 문장의 주절은 무엇입니까?

Apa klausa utama dari kalimat ini?

Mệnh đề chính của câu này là gì?

Ano ang pangunahing sugnay ng pangungusap na ito?

What he said is a subordinate clause.

“他所说的内容”是从句。

「他說了什麼」是從屬子句。

그가 무엇을 말했는지는 종속절입니다.

Apa yang dia katakan adalah klausa subordinat.

'Những gì anh ấy đã nói' là một mệnh đề phụ.

Ang kung ano ang sinabi niya ay isang sugnay na nakadepende.

Meiji Festival is an important day in Japanese history.

明治节是日本历史上重要的一天。

明治節是日本歷史上的重要日子。

메이지절은 일본 역사에서 중요한 날입니다.

Hari Meiji adalah hari yang penting dalam sejarah Jepang.

Ngày lễ Minh Trị là một ngày quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

Ang Araw ng Meiji ay isang mahalagang araw sa kasaysayan ng Hapon.

He is good at finding stick insects.

他擅长找到七节。

他擅長找到七節。

그는 일곱 절을 찾아내는 데 능숙합니다.

Dia pandai menemukan tujuh bagian.

Anh ấy giỏi tìm ra bảy đoạn.

Magaling siyang makahanap ng pitong taludtod.

This text is organized using section signs.

这篇文章使用章节符号进行整理。

這段文字是使用節記號整理的。

이 문장은 절 기호를 사용하여 정리되어 있습니다.

Teks ini disusun menggunakan tanda bagian.

Văn bản này được sắp xếp bằng các ký hiệu phân đoạn.

Ang tekstong ito ay inayos gamit ang mga marka ng seksyon.