検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しりぞ)けた

Google翻訳 / DeepL翻訳

韋駄天走り

ひらがな

いだてんばしり

名詞

running extremely fast

日本語の意味

とても速く走ること。俊足で走り抜けること。

やさしい日本語の意味

とても足がはやい人や、そのようにすごくはやく走るようすを言うことば

このボタンはなに？

彼は韋駄天走りで逃げ出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran away at an extremely fast speed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

韋 (い)駄 (だ)天 (てん)走 (ばし)り

（ canonical ）

idatenbashiri

（ romanization ）

widatenbasiri

（ romanization ）

ゐだてんばしり

（ hiragana historical ）

詳細

尻

ひらがな

じり / しり

接尾辞

形態素

suffix in certain surnames

日本語の意味

語尾や語幹につき、特定の意味や機能を添える語要素 / 単語の後ろにつく付属語や語形成要素

やさしい日本語の意味

みょうじのさいごにつくことばで、ばしょのはしやはずれをあらわす。

このボタンはなに？

私の友人の名前は田尻です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend's name is Tajiri.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shiri

（ romanization ）

しり

（ hiragana ）

詳細

尻

ひらがな

しり

接辞

used in toponyms of Hokkaido

日本語の意味

体の一部。腰の下から太ももの上にかけての、背面の肉のついた部分。しり。 / 物の後ろや端の部分。末端。 / 「後ろ・末尾・最後」といった意味を表す接尾語的要素。地名などに用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうの地名で、ことばのあとにつき「しり」とよみ、土地をしめす。

このボタンはなに？

私は北海道の尻別川に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to Shiribetsu River in Hokkaido.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiri

（ romanization ）

しり

（ hiragana ）

詳細

尻

ひらがな

しり

名詞

日本語の意味

人や動物の腰から下の後ろ側の部分。尻。 / 物の一番後ろの部分。端の部分。

やさしい日本語の意味

からだのうしろのしたのぶぶん。もののいちばんしたやうらのこともいう。

このボタンはなに？

彼は尻を椅子に座った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sat his behind on the chair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiri

（ romanization ）

しり

（ hiragana ）

詳細

後

ひらがな

うしろ

漢字

後ろ

名詞

the rear, back, or backside of something / the rearward or backward direction / the portion of a palace where a queen or other female imperial consort lives

日本語の意味

空間的・時間的に後ろの部分やのちの時点を表す語。例：家の後、試合の後。 / 後方、背後など、自分から見て背中側・裏側にある位置。 / （宮廷で）后妃や女官などが居住する奥まった区域。奥。 / 順序や序列であとに来ること。また、その人・物。 / 将来、のちの時代。行く末。

やさしい日本語の意味

ものやひとのうしろや、うしろのほうをいう。みやできさきがすむところ。

このボタンはなに？

彼は家の後で犬と遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing with the dog at the rear of the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirie

（ romanization ）

しりえ

（ hiragana ）

詳細

臀

音読み

デン

訓読み

しり

文字

表外漢字表記まれ

butt, buttocks, rear

日本語の意味

尻や臀部など、腰の後ろ側の肉のついた部分を指す身体の部位。

やさしい日本語の意味

しりをあらわすもじ。からだのうしろ、すわるところ。

このボタンはなに？

彼女は彼の臀を強く叩いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She slapped his butt hard.

このボタンはなに？

詳細

しりびれ

漢字

臀鰭

名詞

臀鰭: anal fin

日本語の意味

臀鰭: anal fin

やさしい日本語の意味

さかなのおなかのうしろのほうにある、からだをあやつるひれ

このボタンはなに？

この魚のしりびれは非常に特徴的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The anal fin of this fish is very distinctive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiribire

（ romanization ）

詳細

つかいばしり

漢字

使い走り

名詞

gofer

日本語の意味

他人の使い走りをする人。雑用を任されてあちこち走り回る人。

やさしい日本語の意味

目上の人に言われて、あれこれと用事をたのまれて動き回る人

このボタンはなに？

私は会社でつかいばしりのように働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am working like a gofer at the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukaibashiri

（ romanization ）

詳細

こばしり

漢字

小走り

名詞

running at a moderate pace

日本語の意味

小走り。少し速い歩調で走ること。 / 急ぎ足で進むこと。小走りの状態。

やさしい日本語の意味

あまりはやくなく、少しはやいぐらいの足どりで走ること

このボタンはなに？

毎朝、公園でこばしりをするのが日課です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my daily routine to go for a moderate run in the park every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kobashiri

（ romanization ）

詳細

しりもち

漢字

尻餅

名詞

"bottom mochi": the result of falling backwards and landing on one's rear

日本語の意味

しりもち: 転んで尻を地面などに強く打ちつけること。また、そのようにして尻を打つ転び方。

やさしい日本語の意味

ころんで　おしりを　つよく　じめんに　うつこと

このボタンはなに？

公園で遊んでいたら、しりもちをついてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While playing in the park, I ended up falling on my butt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirimochi

（ romanization ）

sirimoti

（ romanization ）

しりもち

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する