検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しょう)東

Google翻訳 / DeepL翻訳

東萊

ひらがな

とうらい

固有名詞

古風

(dated) Dongnae (a place in Busan, South Korea)

日本語の意味

東の方の地域や土地を指す語。特に固有名としては、朝鮮半島南部・釜山付近の地名「東萊（Dongnae）」の漢字表記として用いられる。

やさしい日本語の意味

かんこくのふさんにあるちいきのむかしのなまえ

このボタンはなに？

私は昔の名前である東萊という場所に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to a place called Dongnae, an old name.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)萊

（ canonical ）

Tōrai

（ romanization ）

tourai

（ romanization ）

とうらい

（ hiragana historical ）

らい

（ hiragana ）

詳細

東萊

ひらがな

とうらい

固有名詞

廃用

(obsolete) Dongnae (a place in Busan, South Korea)

日本語の意味

朝鮮半島南東部の地名「東萊（トンネ）」、現在の大韓民国釜山広域市東莱区周辺を指す歴史的名称。

やさしい日本語の意味

かんこくのぶさんにあるまちのむかしのなまえ

このボタンはなに？

私は古い地名である東萊についての歴史を調べています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am researching the history of Dongnae, an old place name.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東萊

（ canonical ）

Tokunegi

（ romanization ）

Tonegi

（ romanization ）

とくねぎとねぎ

（ hiragana ）

詳細

東莞

ひらがな

とうかん / どんぐあん

固有名詞

Dongguan (a prefecture-level city in Guangdong, in southeastern China)

日本語の意味

中国・広東省中南部に位置する地級市。珠江デルタに属し、深セン市と広州市の間に位置する工業都市・港湾都市。

やさしい日本語の意味

中国の広東省にあるまちのなまえ。

このボタンはなに？

私は来週、、広東省のの東莞にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Dongguan in Guangdong Province next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)莞

（ canonical ）

Tōkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

東チモール

ひらがな

ひがしちもおる / ひがしてぃもおる

固有名詞

East Timor, (Official: the Democratic Republic of Timor-Leste)

日本語の意味

東南アジアに位置する島国で、正式名称は「東ティモール民主共和国」。インドネシアの東側に位置し、ティモール島の東半分と周辺の小島からなる。首都はディリ。 / 東ティモール民主共和国（East Timor, Democratic Republic of Timor-Leste）の略称として用いられる表記。

やさしい日本語の意味

あじあのとうなんにあるくに。ちもーるとうのひがしのぶぶんにある。

このボタンはなに？

私は来年、東チモールに行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to East Timor next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (ひがし)チモール

（ canonical ）

Higashi Chimōru

（ romanization ）

詳細

本東

ひらがな

ほんとう

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓・苗字として用いられる固有名詞 / 地名や屋号などに用いられる可能性のある固有名詞

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえにつかうみょうじのひとつ

このボタンはなに？

本東さんはは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hontou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)東

（ canonical ）

Motohigashi

（ romanization ）

ひがし

（ hiragana ）

詳細

東植

ひらがな

とうしょく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の姓、または男性の名として用いられる「東植」。漢字からは「東の地に植える」「東に根づく」といった意味合いが連想されるが、多くの場合は固有名としての用法が中心で、特定の一般名詞的な意味は持たない。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

東植さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tou Shoku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)植

（ canonical ）

Tōshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

東悟

ひらがな

とうご

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「東（あずま／ひがし）」と「悟（さとる）」という漢字から成る。 / 「東」は方角としての「ひがし」、または東方・東国などを連想させる語であり、「悟」は「さとる」「理解する」「真理に目覚める」といった意味を持つ。 / したがって「東悟」は、「東の方角に関わる者が悟る」「東方の悟り」「東に生まれた悟り深い人」などのイメージを込めた男性名として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

東悟は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tougo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)悟

（ canonical ）

Tōgo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

藤東

ひらがな

ふじとう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「ふじとう」と読むことが多い。 / 地名や施設名などの固有名として用いられることもある表記。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれることば。

このボタンはなに？

藤東さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fujitou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藤 (ふじ)東

（ canonical ）

Fujitō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

東ローマ帝国

ひらがな

ひがしろうまていこく

固有名詞

(history) the Eastern Roman Empire

日本語の意味

東ローマ帝国は、古代ローマ帝国が東西に分裂したのち、東側で存続した帝国。首都はコンスタンティノープルで、ギリシア語文化とキリスト教（正教会）を基盤とし、中世を通じて東地中海世界に大きな影響を与えた国家。一般にビザンツ帝国とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

昔のローマ帝国が二つに分かれたときの、東のほうの国の名前

このボタンはなに？

東ローマ帝国は、西ローマ帝国の滅亡後も存続しました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Eastern Roman Empire continued to exist even after the fall of the Western Roman Empire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (ひがし)ローマ帝 (てい)国

（ canonical ）

Higashi Rōma Teikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

粤東

ひらがな

えっとう / えつとう

固有名詞

文語廃用

(literary, obsolete) eastern Guangdong (a region of Guangdong, China); or Guangdong (a province of China)

日本語の意味

中国・広東省東部地域、または広東省全体を指す文語的・古風な呼称。

やさしい日本語の意味

むかしの言い方でかんとんしょうのひがしのちいきまたはかんとんしょうぜんたいをさすなまえ

このボタンはなに？

粤東の詩は、その文学的な価値が高く評価されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The poetry of Yue Dong is highly valued for its literary worth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粤 (えっ)東

（ canonical ）

Ettō

（ romanization ）

wetutou

（ romanization ）

ゑつとう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する