ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
だい / てい
訓読み
ついで / やしき
文字
日本語の意味
最初 / 一番 / 主要な
やさしい日本語の意味
さいしょやいちばんめなど、じゅんばんをあらわすときにつけるもじ
このボタンはなに?

His actions change depending on the circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为会根据情况而改变。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行動會視情況而改變。

韓国語訳

그의 행동은 상황에 따라 바뀐다.

インドネシア語訳

Tindakannya berubah tergantung pada situasi.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy thay đổi tùy theo tình huống.

タガログ語訳

Nagbabago ang kilos niya depende sa sitwasyon.

このボタンはなに?

五色青海鸚哥

ひらがな
ごしきせいがいいんこ
名詞
日本語の意味
五色青海鸚哥
やさしい日本語の意味
オーストラリアなどにいるからだが赤や青など五つの色をしたインコのなかま
このボタンはなに?

The rainbow lorikeet is known for its vibrant colors.

中国語(簡体字)の翻訳

五色青海鹦鹉以其鲜艳的色彩而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

五色青海鸚哥以其鮮豔的色彩而聞名。

韓国語訳

오색 청해앵무는 그 화려한 색채로 유명합니다.

インドネシア語訳

Lori pelangi dikenal karena warna-warna cerahnya.

ベトナム語訳

Loài vẹt ngũ sắc này được biết đến nhờ màu sắc rực rỡ của nó.

タガログ語訳

Kilala ang 五色青海鸚哥 sa mga matingkad nitong kulay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男は閾を跨げば七人の敵あり

ひらがな
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
漢字
男は敷居を跨げば七人の敵あり
表現
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
このボタンはなに?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“男人一跨出门槛就有七个敌人”这句话来说明谋生不易。

中国語(繁体字)の翻訳

他說「男人一跨門檻便有七個敵人」,並說明謀生很不容易。

韓国語訳

그는 "남자는 문턱을 넘으면 일곱 명의 적이 있다"고 말하며 생활을 꾸려 가기 어렵다고 설명했다.

インドネシア語訳

Dia berkata, 'Seorang laki-laki, jika melangkahi ambang pintu, akan memiliki tujuh musuh,' dan menjelaskan bahwa mencari nafkah itu sulit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói: "Đàn ông khi bước qua ngưỡng cửa thì có bảy kẻ thù", và giải thích rằng việc kiếm sống thật khó khăn.

タガログ語訳

Sinabi niya, "Kapag tumatawid ang lalaki sa pintuan ay may pitong kaaway," at ipinaliwanag niya na mahirap magtaguyod ng kabuhayan.

このボタンはなに?
関連語

音読み
しょく / しき
訓読み
く / ぬぐ
文字
日本語の意味
ワイプ
やさしい日本語の意味
ふきんやてで ついた よごれや みずを こすって とる こと
このボタンはなに?

He used a handkerchief to wipe his sweat.

中国語(簡体字)の翻訳

他用手帕擦汗。

中国語(繁体字)の翻訳

他用手帕擦拭汗水。

韓国語訳

그는 땀을 닦기 위해 손수건을 사용했습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan sapu tangan untuk mengelap keringat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng khăn tay để lau mồ hôi.

タガログ語訳

Gumamit siya ng panyo para punasan ang kanyang pawis.

このボタンはなに?

音読み
そく / しき / しょく
訓読み
すなわち /
文字
日本語の意味
即時 / 迅速
やさしい日本語の意味
すぐにといういみをもつむかしのかんじで、いまはあまりつかわれないもじ
このボタンはなに?

Syoku is a kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个温柔的人。

中国語(繁体字)の翻訳

也就是個溫柔的人。

韓国語訳

즉 친절한 사람이다.

インドネシア語訳

Soku adalah orang yang baik hati.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người tốt bụng.

タガログ語訳

Iyon ay isang mabait na tao.

このボタンはなに?

音読み
しょく / しき
訓読み
つとめ / つかさ / つかさど
文字
日本語の意味
仕事 / 職業 / 雇用
やさしい日本語の意味
しごとや ぎょうしょくを あらわす かんじで、はたらくことに つながる いみがある
このボタンはなに?

He has a character that perfectly fits that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他有完全适合那份工作的性格。

中国語(繁体字)の翻訳

他擁有完全適合該職位的個性。

韓国語訳

그는 그 직무에 완벽하게 적합한 성격을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki karakter yang sepenuhnya cocok untuk pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách hoàn toàn phù hợp với công việc đó.

タガログ語訳

Mayroon siyang katangian na ganap na angkop sa trabahong iyon.

このボタンはなに?

音読み
セン
訓読み
すすめる / こも
文字
漢字表記
日本語の意味
推奨する、助言する
やさしい日本語の意味
すすめるのいみと、わらでつくるしきもののいみがあるかんじ。
このボタンはなに?

I recommend this book to you.

中国語(簡体字)の翻訳

我向你推荐这本书。

中国語(繁体字)の翻訳

我向你推薦這本書。

韓国語訳

저는 당신에게 이 책을 추천합니다.

インドネシア語訳

Saya merekomendasikan buku ini kepada Anda.

ベトナム語訳

Tôi giới thiệu cuốn sách này cho bạn.

タガログ語訳

Inirerekomenda ko sa iyo ang librong ito.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ルイ
訓読み
しばる / かさねる / かさなる / しきりに / わずらわす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
蓄積する
やさしい日本語の意味
ものやことがすこしずつかさなりたまっていくことをあらわすもじ
このボタンはなに?

Rui is accumulating study every day.

中国語(簡体字)の翻訳

累每天都在不断地学习。

中国語(繁体字)の翻訳

累每天都在不斷地累積學習。

韓国語訳

루이가 매일 공부를 쌓아가고 있다.

インドネシア語訳

Rui belajar setiap hari.

ベトナム語訳

Rui đang ngày ngày tích lũy việc học.

タガログ語訳

Si Rui ay araw-araw na patuloy na nagpapalago ng kanyang kaalaman sa pamamagitan ng pag-aaral.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★