検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ようさい

漢字
洋裁 / 要塞 / 庸才
名詞
日本語の意味
服飾において、主に洋服を仕立てたり縫ったりする技術や作業のこと。 / 外敵の侵入を防ぐために築かれた軍事的な施設や建造物。城・砦など。 / 特に優れているとはいえない、平凡な才能。また、そのような人物。
やさしい日本語の意味
ようふくをぬったり つくったりすること や てきから まもるための かたい たてもの また はんぱな さいのうの ひとをさす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

さいしょうか

漢字
最小化
名詞
日本語の意味
ある量や値をできるだけ小さくすること / 目的関数の値を可能な限り小さくする数学的手法 / 損失や被害などを最小限に抑えること
やさしい日本語の意味
できるだけすくなくすることや、いちばんちいさくおさえること
このボタンはなに?

In order to solve this problem, minimization of errors is necessary.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいねん

漢字
再燃
動詞
日本語の意味
勢いが弱まっていた火や炎などが再び強く燃え始めること。転じて、いったんおさまっていた感情・対立・病気などが再び激しくなること。
やさしい日本語の意味
いったんおさまったことが、もう一度つよくおこること
このボタンはなに?

The debate that had been dormant for years reignited because of recent events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

さいねん

漢字
再燃
名詞
日本語の意味
ある状態や現象が再び起こること。特に、一度おさまった病気、感情、議論、紛争などが再び激しくなること。
やさしい日本語の意味
いったんおさまったもめごとやびょうきなどが、またつよくおこること
このボタンはなに?

A resurgence of the economy is expected.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいしょうか

ひらがな
さいしょうかする
漢字
最小化する
動詞
日本語の意味
最小限にすること / できるだけ小さく抑えること
やさしい日本語の意味
できるだけすくなくするようにする。ひつようないものをへらす。
このボタンはなに?

In order to minimize the cost of this project, we are strictly managing the budget.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

續編

名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 続編 (“sequel”)
やさしい日本語の意味
ある物語のつづきとして作られた本やえいがなどの作品
このボタンはなに?

I can't wait for the sequel to this movie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

予告編

名詞
日本語の意味
あらかじめ知らせること。また、その知らせ。予告。 / 映画やテレビ番組などで、本編公開前に内容の一部を編集して見せる短い映像。トレーラー。
やさしい日本語の意味
えいがやばんぐみのはじまりにみせる、すこしだけまとめたえいぞう
このボタンはなに?

Have you seen the trailer for the new movie?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

編訳

名詞
日本語の意味
書物・文書などを、内容を取捨選択したり、再構成したりしながら他の言語に訳すこと。また、その訳されたもの。
やさしい日本語の意味
もとの作品をほかのことばにうつしながら、なおしたりまとめたりしたもの
このボタンはなに?

He compiled a translation of all of Shakespeare's works.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

編訳

動詞
日本語の意味
原文を翻訳するとともに、内容を整理・編集して読みやすくすること。 / 原典の趣旨を保ちつつ、訳す段階で構成や表現を手直しすること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばの文をよみやすくなおしながらべつのことばにうつすこと
このボタンはなに?

He translated and edited the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

編磬

ひらがな
へんけい
名詞
日本語の意味
中国古代の打楽器「編磬(へんけい/へんきん)」を指す語。複数の石の磬(けい)を枠に並べ吊るし、ばちで打ち鳴らして音階を奏する楽器。雅楽や祭礼などで用いられる。
やさしい日本語の意味
おとのたかさがちがういしのいたをならべた、ふるいちゅうごくのがっき。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★