検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こう)源

Google翻訳 / DeepL翻訳

源三郎

ひらがな

げんざぶろう / げんさぶろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本の固有名詞。歴史上や架空の人物に見られる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

源三郎は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Genzaburo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

源 (げん)三 (ざぶ)郎

（ canonical ）

Genzaburō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

源気

ひらがな

げんき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「源気」は、主に人名として用いられる固有名詞で、「源」と「気」から成る名前です。 / 「源」は「みなもと、起源、ルーツ、源流」を意味し、物事のはじまりや根本となるところを表します。 / 「気」は「気力、活力、心、精神、雰囲気」などを意味し、人の内面のエネルギーや状態を指します。 / 人名としての「源気」は、「活力の源」「元気の源」「気力のはじまり」「精神的なエネルギーの根源」といった、力強く前向きな意味合い・願いを込めた男性の名前として解釈できます。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

源気さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Genki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

源 (げん)気

（ canonical ）

Genki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

清源

ひらがな

せいげん

固有名詞

Japanese reading of the Chinese given name Qingyuan

日本語の意味

清らかな源（みなもと）という意味を持つ日本語の人名・地名などの固有名詞 / 中国語圏の人名「Qingyuan（清源など）」に対する日本語での音訳的な読み・表記として用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのひとのなまえ。にほんごのよみではせいげんとよぶ。

このボタンはなに？

清源さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seigen is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

清 (せい)源

（ canonical ）

Seigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

感染源

ひらがな

かんせんげん

名詞

source of infection

日本語の意味

病原体が広がる元となる場所やもの / 感染が発生する起点となる対象

やさしい日本語の意味

びょうきやばいきんが　ひろがりはじめる　もとになる　ばしょやもの

このボタンはなに？

感染源を特定することが重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to identify the source of infection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

感 (かん)染 (せん)源

（ canonical ）

kansengen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

病源

ひらがな

びょうげん

漢字

病原

名詞

異表記別形

Alternative form of 病原

日本語の意味

病気の原因となるもの。病原。

やさしい日本語の意味

びょうきをおこすげんいんやもととなるもの。

このボタンはなに？

この病源はどのようにして人間に感染するのでしょうか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How does this pathogen infect humans?

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōgen

（ romanization ）

びょうげん

（ hiragana ）

詳細

供給源

ひらがな

きょうきゅうげん

名詞

source of supply

日本語の意味

物資やサービスなどを供給するもととなるところ。供給の源。 / エネルギーや情報などが生み出され、供給される出どころ。 / 必要なものを継続的に与える役割を果たす存在や仕組み。

やさしい日本語の意味

あるものやサービスをあたえるもとになるところや人のこと

このボタンはなに？

私たちは新しい供給源を見つける必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to find a new source of supply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

供 (きょう)給 (きゅう)源

（ canonical ）

kyōkyūgen

（ romanization ）

kyoukifugen

（ romanization ）

きようきふげん

（ hiragana historical ）

げん

（ hiragana ）

詳細

源五右衛門

ひらがな

げんごえもん

固有名詞

A male given name of historical usage

日本語の意味

男性の名前の一つ / 歴史上に見られる和風の人名

やさしい日本語の意味

むかしのおとこのなまえのひとつ。今はあまりつかわれないなまえ。

このボタンはなに？

源五右衛門は日本の歴史的な名前です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gonogorōemon is a historical name in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

源 (げん)五 (ご)右衛 (え)門

（ canonical ）

Gengoemon

（ romanization ）

gengowemon

（ romanization ）

げんごゑもん

（ hiragana historical ）

もん

（ hiragana ）

詳細

こうし

漢字

口試 / 光子 / 講師 / 格子 / 甲子 / 庚子 / 公私

名詞

口試: oral test / 光子: photon / 講師: instructor, lecturer / 格子: lattice, grid / 甲子: beginning of the sexagenary cycle / 庚子: 37th of the sexagenary cycle / 公私: public and private things

日本語の意味

口頭で行う試験 / 光の粒子としての単位 / 大学や専門学校などで教える人 / 格子状の構造や模様 / 十干十二支の最初の組み合わせ / 十干十二支の37番目の組み合わせ / 公的なことと私的なこと

やさしい日本語の意味

こうしはおなじよみでいくつもいみがあり、ばめんでいみがちがう

このボタンはなに？

明日、、私はこうしのために勉強しなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to study for the oral test tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōshi

（ romanization ）

koushi

（ romanization ）

詳細

こうし

漢字

孔子 / 交子

固有名詞

孔子: Confucius / 交子: Jiaozi

日本語の意味

孔子: 紀元前6世紀頃の中国の思想家・哲学者。儒教の祖とされる人物。 / 交子: 中国・北宋時代に発行された世界最古級の紙幣の一つ。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのがくしゃのなまえ。ちゅうごくのむかしのかみのおかねのなまえ。

このボタンはなに？

こうしは中国の偉大な思想家でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Confucius was a great philosopher in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōshi

（ romanization ）

詳細

こうたろう

固有名詞

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記が存在し、それぞれに異なる意味合いが込められる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとにつけるなまえ。かんじはいくつかある。

このボタンはなに？

こうたろうは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koutarou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōtarō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する