和英辞書

清源

ひらがな

せいげん

固有名詞

Japanese reading of the Chinese given name Qingyuan

日本語の意味

清らかな源（みなもと）という意味を持つ日本語の人名・地名などの固有名詞 / 中国語圏の人名「Qingyuan（清源など）」に対する日本語での音訳的な読み・表記として用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのひとのなまえ。にほんごのよみではせいげんとよぶ。

中国語（簡体字）の意味

中文人名，意为清澈的源头 / 中文人名“清源”的日语读法

中国語（繁体字）の意味

中文人名「清源」的日語讀法 / 人名，指中文名「清源」

韓国語の意味

중국 개인명 ‘청위안’의 일본어 독음 / 중국어 이름 ‘청위안’의 일본식 표기

インドネシア語

bacaan Jepang untuk nama Tionghoa "Qingyuan" / nama pribadi Tionghoa (Qingyuan)

ベトナム語の意味

Seigen (cách đọc tiếng Nhật của tên Trung Quốc “Qingyuan”) / Thanh Nguyên (Hán-Việt của 清源)

タガログ語の意味

pagbasa sa Hapon ng pangalang Tsino na Qingyuan / pangalang pantangi na katumbas sa Hapon ng Qingyuan

清源さんは私の親友です。

Seigen is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

清源是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

清源是我的摯友。

韓国語訳

청원 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Seigen-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà 清源 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Seigen ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

Japanese reading of the Chinese given name Qingyuan

清 (せい)源 （ canonical ）

Seigen （ romanization ）

げん （ hiragana ）