検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょう)作

Google翻訳 / DeepL翻訳

きょうしょう

漢字

狭小

形容詞

狭小: narrow, small

日本語の意味

空間や面積が狭くて小さいさま。ゆとりがないさま。 / 規模や範囲が小さく、限られているさま。 / 心が狭く、度量に欠けるさま。

やさしい日本語の意味

とてもせまくてちいさいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

このきょうしょうな部屋には、大きな家具は置けません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can't put large furniture in this narrow room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōshō

（ romanization ）

詳細

祐作

ひらがな

ゆうさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。例：祐作（ゆうさく）。 / 「祐」は助ける、たすける、「作」は作る、作り出すという意味を持つ漢字。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

祐作は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yusaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

祐 (ゆう)作

（ canonical ）

Yūsaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

宏作

ひらがな

ひろさく / こうさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。実在の人物や架空のキャラクターなどに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

宏作さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宏 (こう)作

（ canonical ）

Kōsaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

軒作

ひらがな

けんさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。特定の意味は漢字の構成によって異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

軒作さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kenzo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

軒 (けん)作

（ canonical ）

Kensaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

実作

ひらがな

じっさく

名詞

the actual production of artistic works, mainly haiku or lyrics

日本語の意味

実際に作品をつくること、特に俳句や歌詞などの創作を行うこと / 理論や鑑賞などに対して、みずから手を動かして行う創作活動

やさしい日本語の意味

とくにはいくやうたなどをじっさいにつくること

このボタンはなに？

彼は実作に取り組んでいる最中です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in the middle of actual production of artistic works.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じっ)作

（ canonical ）

jissaku

（ romanization ）

實作

（ kyūjitai ）

さく

（ hiragana ）

詳細

同作

名詞

aforementioned work; same work

日本語の意味

同じ作品。または前に述べた作品。

やさしい日本語の意味

すでに出てきたおなじさくひんをさすことば

このボタンはなに？

同作は非常に評価が高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The aforementioned work is highly rated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)作

（ canonical ）

dōsaku

（ romanization ）

dousaku

（ romanization ）

どうさく

（ hiragana historical ）

さく

（ hiragana ）

詳細

処女作

名詞

first publication; maiden work

日本語の意味

最初に発表した作品。特に、作家・芸術家などが世に出した第一の作品。

やさしい日本語の意味

その人がはじめて世の中に出した小説やえなどの作品のこと

このボタンはなに？

彼の処女作は非常に評価が高かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His first publication was highly rated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

処 (しょ)女 (じょ)作

（ canonical ）

shojosaku

（ romanization ）

syodyosaku

（ romanization ）

しよぢよさく

（ hiragana historical ）

さく

（ hiragana ）

詳細

作務

名詞

(Buddhism) day-to-day work at a Zen temple

日本語の意味

禅宗の寺院などで、修行の一環として行われる日常の雑事や労働を指す語。掃除・炊事・庭仕事など、心を整えつつ行う実務的な作業を含む。 / 転じて、宗教施設や共同体において、修行や奉仕の一部として行われる実務的な作業全般。

やさしい日本語の意味

ぜんのおてらでそうじやはたらきをしてこころをみがくぎょう

このボタンはなに？

禅寺での作務は、日々の修行の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Day-to-day work at a Zen temple, known as 'samu', is part of daily training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (さ)務

（ canonical ）

samu

（ romanization ）

さむ

（ hiragana historical ）

む

（ hiragana ）

詳細

感作

名詞

(immunology) sensitization

日本語の意味

免疫学において、特定の抗原に対して免疫系が反応しやすい状態になる（させる）こと。アレルギー反応を起こしやすくする過程を指すことが多い。 / 写真などで、感光材料が光に対して感じやすくなる（させる）こと。感度を高める処理。

やさしい日本語の意味

からだが何かをきらいになり、ふれると強く反応するようになること

このボタンはなに？

彼はアレルギーのために感作療法を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is undergoing sensitization therapy for allergies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

感 (かん)作

（ canonical ）

kansa

（ romanization ）

かんさ

（ hiragana historical ）

さ

（ hiragana ）

詳細

失敗作

名詞

failed creation; failure

日本語の意味

出来そこないの作品。また、そのような結果になった物事。 / 期待や目的どおりに仕上がらず、価値や出来栄えが著しく劣るもの。

やさしい日本語の意味

うまくできなかったさくひんやものごと。ねらいどおりにならなかったもの。

このボタンはなに？

彼の最新の映画は失敗作だと評判です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His latest movie is reputed to be a failed creation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しっ)敗 (ぱい)作

（ canonical ）

shippaisaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する