検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
芳
音読み
ホウ
訓読み
かんばしい
文字
漢字表記
尊敬語
日本語の意味
香りのよい / 評判が良い / 満足のいく / (敬称) あなたの
やさしい日本語の意味
よいにおいのいみ。よいひょうばんや、よいけっかのいみ。ていねいにあなたの、のいみもある。
関連語
雷
音読み
ライ
訓読み
かみなり / いかずち / いかづち
関連語
魚の釜中に遊ぶが若し
ひらがな
うおのかまのなかにあそぶがごとし
フレーズ
比喩的用法
慣用表現
日本語の意味
差し迫った危険に気づかず、のんきに構えているさま / 自分の置かれている危うい状況を理解せずに、安心しきって振る舞っていること / 目前の危険を知らずに、気楽に楽しんでいるようす
やさしい日本語の意味
あぶないことが近くにあるのに、きづかずにのんきでいるようす
関連語
呑舟の魚は枝流に游がず
ひらがな
どんしゅうのうおはしりゅうにあそばず / どんしゅうのうおはしりゅうにおよがず
漢字
呑舟の魚は枝流に遊ばず
フレーズ
比喩的用法
直訳
日本語の意味
大きな存在や器の大きい人物は、些細なことや取るに足らない相手には関わらない、ということを表すことわざ。字義どおりには「舟を飲み込むほどの大魚は、細い支流では泳がない」という意味。
やさしい日本語の意味
とても大きな人やえらい人は、小さな人やつまらないことにかかわらないというたとえ
関連語
( canonical )
( romanization )
神
音読み
しん / じん
訓読み
かみ / かん / こう
香
音読み
こう / きょう
訓読み
か / かおり / かおる / かぐわしい / かんばしい
上
音読み
ジョウ / ショウ
訓読み
うえ / うわ / かみ / あがる / あげる / のぼる / のぼり / のぼせる / のぼす
神
音読み
シン / ジン
訓読み
かみ / かん / こう