検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かい)学

Google翻訳 / DeepL翻訳

少年老いやすく学なりがたし

ひらがな

しょうねんおいやすくがくなりがたし

漢字

少年老い易く学成り難し

ことわざ

if you do not study when you are young, you will grow old quickly without accomplishing much learning

日本語の意味

「少年老いやすく学なりがたし」は、中国の詩人・朱子の詩句「少年易老學難成」に由来することわざで、若い時はあっという間に過ぎ去り、学問や技芸を身につけるのは難しいという意味。したがって、若い間に時間を無駄にせず、勉学や修行に励むべきだ、という戒めを表す。

やさしい日本語の意味

わかいうちにべんきょうしないとすぐにとしをとりまなぶのがむずかしくなる

このボタンはなに？

彼は「少年老いやすく学なりがたし」と言って、若いうちに勉強することの大切さを説いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained the importance of studying while young, saying 'If you do not study when you are young, it will be difficult to learn when you are old.'

このボタンはなに？

詳細

エッジワース・カイパーベルト

ひらがな

えっじわーすかいぱーべると

漢字

エッジワース・カイパー帯

固有名詞

(anatomy) the Edgeworth–Kuiper belt

日本語の意味

太陽系外縁に存在する、小天体が多数分布する領域。海王星軌道の外側にあり、彗星の供給源の一つと考えられている。カイパーベルトとも。

やさしい日本語の意味

たいようのまわりにあり、とてもとおくにあるこおりや岩の小さな天体がたくさんある場所

このボタンはなに？

エッジワース・・カイパーベルトは、太陽系の外縁部に存在する氷の天体の集まりです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Edgeworth-Kuiper belt is a collection of icy bodies located on the outer edge of the solar system.

このボタンはなに？

詳細

国立研究開発法人

ひらがな

こくりつけんきゅうかいはつほうじん

名詞

National Research and Development Agency

日本語の意味

国が設立し、研究開発やその成果の活用を目的とする法人組織。日本では独立行政法人の一形態で、特定の研究開発分野を担う公的機関。

やさしい日本語の意味

くにがつくったりけんのためのけんきゅうとかいはつをおこなうだいきぎょう

このボタンはなに？

国立研究開発法人は、、科学技術の進歩を推進するための重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The National Research and Development Agency plays a crucial role in advancing science and technology.

このボタンはなに？

詳細