検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(う)ち漏

Google翻訳 / DeepL翻訳

直筋

ひらがな

ちょくきん

名詞

(anatomy) a rectus muscle

日本語の意味

筋肉のうち、線状にまっすぐ走っているもの。解剖学では、腹直筋・大腿直筋など名称に「直筋」を含む筋肉の総称として用いられる。 / まっすぐな線状の筋、またはそのように見える模様。

やさしい日本語の意味

からだのまっすぐのびたきんにくのなまえ。ふくやあしなどにある。

中国語（簡体字）の意味

直肌（解剖学名） / 沿身体某轴线走向的肌肉

中国語（繁体字）の意味

解剖學中的直肌 / 指走向筆直的肌肉

韓国語の意味

해부: 곧게 뻗은 근육(직근, 곧은근) / 인체에서 직선 방향으로 배열된 근육

ベトナム語の意味

cơ thẳng (giải phẫu)

このボタンはなに？

彼は直筋を鍛えるために毎日ジムに通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He goes to the gym every day to train his rectus muscle.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天去健身房锻炼直肌。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天去健身房鍛鍊直肌。

韓国語訳

그는 직근을 단련하기 위해 매일 헬스장에 다니고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đi phòng gym hàng ngày để rèn luyện cơ thẳng.

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょっ)筋

（ canonical ）

chokkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

腸骨筋

ひらがな

ちょうこつきん

名詞

an iliacus muscle

日本語の意味

腸骨の内面に付着し，大腿骨を屈曲させる筋肉。大腰筋とともに腸腰筋を構成する。 / 骨盤の腸骨部にある扁平な筋肉で，脚を持ち上げる動きなどに関与する骨格筋。

やさしい日本語の意味

こしのうしろのほねにくっついていて、あしをあげるときにうごくおおきなきんにく

中国語（簡体字）の意味

髂肌 / 起于髂窝、屈髋关节的骨盆肌 / 与腰大肌共同构成髂腰肌

中国語（繁体字）の意味

髂肌；附著於髂骨的肌肉 / 與腰大肌合稱髂腰肌，屈髖

韓国語の意味

엉덩뼈(장골) 안쪽에 위치한 골반 근육. / 고관절을 굴곡시키는 주된 근육. / 대퇴를 앞으로 들어 올리는 데 관여하는 근육.

ベトナム語の意味

cơ chậu (iliacus) nằm ở hố chậu / cơ gập đùi và xoay ngoài khớp hông; thành phần của cơ thắt lưng–chậu

このボタンはなに？

彼は腸骨筋を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his iliacus muscle.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在做专门的练习来锻炼髂肌。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在進行特別的運動，以鍛鍊髂骨肌。

韓国語訳

그는 장골근을 단련하기 위해 특별한 운동을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ chậu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腸 (ちょう)骨 (こつ)筋

（ canonical ）

chōkotsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

虫様筋

ひらがな

ちゅうようきん

名詞

a lumbrical muscle

日本語の意味

手や足の指の骨と骨の間（中手骨・中足骨）に位置し、指の曲げ伸ばしや微細な動きを助ける細長い筋肉の総称。解剖学で用いられる用語。

やさしい日本語の意味

てのひらやあしのうらの　ほねのあいだにある　うすくて　ほそい　きんにく

中国語（簡体字）の意味

蚓状肌 / 手或足的内在小肌

中国語（繁体字）の意味

蚓狀肌 / 手或足的蚓狀肌

韓国語の意味

손의 벌레모양근 / 발의 벌레모양근

ベトナム語の意味

cơ giun / một cơ nhỏ nội tại ở bàn tay hoặc bàn chân

このボタンはなに？

彼は手術後、虫様筋のリハビリを必要とした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He needed rehabilitation for the lumbrical muscle after surgery.

中国語（簡体字）の翻訳

他在手术后需要对蚓状肌进行康复训练。

中国語（繁体字）の翻訳

他在手術後需要對蟲狀肌進行復健。

韓国語訳

그는 수술 후 벌레모양근의 재활이 필요했다.

ベトナム語訳

Anh ấy cần được phục hồi chức năng các cơ giun sau phẫu thuật.

このボタンはなに？

詳細

関連語

虫 (ちゅう)様 (よう)筋

（ canonical ）

chūyōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

肘筋

ひらがな

ひじきん / ちゅうきん

名詞

an anconeus muscle

日本語の意味

肘の後ろ側にある小さな三角形の筋肉で、上腕骨と尺骨をつなぎ、肘関節の伸展を補助する筋肉。肘頭の周囲を安定させる働きも持つ。

やさしい日本語の意味

ひじのうしろにある小さなきんにくで、うでをのばすときにてつだうぶぶん

中国語（簡体字）の意味

肘肌（肘小肌） / 位于肘后侧、协助伸肘的小肌肉

中国語（繁体字）の意味

肘肌；位於肘後側的小肌肉 / 協助伸展前臂並穩定肘關節的肌肉

韓国語の意味

팔꿈치관절의 신전을 보조하는 작은 근육 / 주근

ベトナム語の意味

cơ khuỷu (cơ ancon) / cơ nhỏ ở sau khuỷu tay, giúp duỗi và ổn định khớp khuỷu

このボタンはなに？

彼は肘筋を鍛えるための特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing a special exercise to strengthen his anconeus muscle.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在做专门用来锻炼肘部肌肉的练习。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在做專門鍛鍊肘部肌肉的運動。

韓国語訳

그는 팔꿈치 근육을 단련하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ khuỷu tay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肘 (ちゅう)筋

（ canonical ）

chūkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

リゾート地

ひらがな

りぞーとち

漢字

行楽地

名詞

resort (recreational location)

日本語の意味

リゾート地とは、主に休暇や余暇を過ごすことを目的として人々が訪れる、自然環境や設備が整った観光地・滞在地を指す名詞です。海辺、山間部、温泉地、高原、テーマパーク周辺などが含まれ、宿泊施設やレジャー施設が充実している場所をいう。

やさしい日本語の意味

人びとがあそびに行き、ゆっくり休んだり楽しんだりする場所

中国語（簡体字）の意味

度假胜地 / 度假区 / 休闲旅游地

中国語（繁体字）の意味

度假勝地 / 度假地區 / 休閒旅遊地

韓国語の意味

휴양을 즐기기 위한 지역 / 관광·레저 시설이 집중된 곳

ベトナム語の意味

khu nghỉ dưỡng / địa điểm nghỉ dưỡng / điểm du lịch nghỉ dưỡng

このボタンはなに？

私たちは夏休みにリゾート地へ行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to go to a resort for the summer vacation.

中国語（簡体字）の翻訳

我们打算在暑假去度假胜地。

中国語（繁体字）の翻訳

我們打算在暑假去渡假勝地。

韓国語訳

우리는 여름 방학에 리조트로 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định đến khu nghỉ dưỡng vào kỳ nghỉ hè.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rizōto-chi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

完治

ひらがな

かんち

名詞

complete recovery from an illness

日本語の意味

病気やけがが完全に治ること。 / 悪い状態や問題がすっかり解消されること。

やさしい日本語の意味

びょうきやけががすっかりなおり、からだにわるいところがなくなること

中国語（簡体字）の意味

痊愈 / 完全康复 / 彻底治愈

中国語（繁体字）の意味

完全康復 / 痊癒 / 徹底治癒

韓国語の意味

완치 / 병이 완전히 나음

ベトナム語の意味

sự khỏi bệnh hoàn toàn / sự hồi phục hoàn toàn / sự chữa khỏi dứt điểm

このボタンはなに？

彼は長い闘病の末に完治した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a complete recovery after a long illness.

中国語（簡体字）の翻訳

他经过长期与病魔的斗争后痊愈了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在長期抗病之後完全康復。

韓国語訳

그는 오랜 투병 끝에 완치되었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bình phục hoàn toàn sau một thời gian dài chống chọi với bệnh tật.

このボタンはなに？

詳細

関連語

完 (かん)治

（ canonical ）

kanchi

（ romanization ）

kwanti

（ romanization ）

くわんち

（ hiragana historical ）

ち

（ hiragana ）

詳細

完治

ひらがな

かんち

動詞

to completely recover from an illness

日本語の意味

病気やけがなどが完全によくなること。 / 欠点や問題点がすっかりなくなること。

やさしい日本語の意味

びょうきやけががすっかりよくなりからだがもとのじょうたいにもどること

中国語（簡体字）の意味

痊愈 / 完全康复 / 彻底治愈

中国語（繁体字）の意味

痊癒 / 完全康復 / 完全治癒

韓国語の意味

완치되다 / 병이 완전히 낫다

ベトナム語の意味

khỏi bệnh hoàn toàn / chữa khỏi hẳn / bình phục hoàn toàn

このボタンはなに？

彼は風邪から完治した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He completely recovered from a cold.

中国語（簡体字）の翻訳

他已经完全从感冒中康复。

中国語（繁体字）の翻訳

他已從感冒中完全康復。

韓国語訳

그는 감기에서 완전히 나았다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã khỏi hẳn sau cơn cảm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

完 (かん)治 (ち)する

（ canonical ）

kanchi suru

（ romanization ）

kwanti

（ romanization ）

完 (かん)治 (ち)し

（ stem ）

完 (かん)治 (ち)した

（ past ）

くわんち

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

完治し

（ imperfective stem ）

かんちし

（ imperfective stem ）

kanchi shi

（ imperfective ）

完治し

（ continuative stem ）

かんちし

（ continuative stem ）

kanchi shi

（ continuative ）

完治する

（ stem terminative ）

かんちする

（ stem terminative ）

kanchi suru

（ terminative ）

完治する

（ attributive stem ）

かんちする

（ attributive stem ）

kanchi suru

（ attributive ）

完治すれ

（ hypothetical stem ）

かんちすれ

（ hypothetical stem ）

kanchi sure

（ hypothetical ）

完治せよ

（ imperative literary stem ）

完治しろ

（ colloquial imperative stem ）

かんちせよ

（ imperative literary stem ）

かんちしろ

（ colloquial imperative stem ）

kanchi seyo

（ imperative literary ）

kanchi shiro

（ colloquial imperative ）

完治される

（ passive ）

かんちされる

（ passive ）

kanchi sareru

（ passive ）

完治させる

（ causative ）

完治さす

（ causative ）

かんちさせる

（ causative ）

かんちさす

（ causative ）

kanchi saseru

（ causative ）

kanchi sasu

（ causative ）

完治できる

（ potential ）

かんちできる

（ potential ）

kanchi dekiru

（ potential ）

完治しよう

（ volitional ）

かんちしよう

（ volitional ）

kanchi shiyō

（ volitional ）

完治しない

（ negative ）

かんちしない

（ negative ）

kanchi shinai

（ negative ）

完治せず

（ continuative negative ）

かんちせず

（ continuative negative ）

kanchi sezu

（ continuative negative ）

完治します

（ formal ）

かんちします

（ formal ）

kanchi shimasu

（ formal ）

完治した

（ perfective ）

かんちした

（ perfective ）

kanchi shita

（ perfective ）

完治して

（ conjunctive ）

かんちして

（ conjunctive ）

kanchi shite

（ conjunctive ）

完治すれば

（ conditional hypothetical ）

かんちすれば

（ conditional hypothetical ）

kanchi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

関知

ひらがな

かんち

名詞

one's knowledge on a particular subject

日本語の意味

ある事柄に関係して知っていること。また、その範囲。 / 責任や権限の及ぶ範囲として、その事柄に関わること。

やさしい日本語の意味

あることがらや問題に、かかわりをもつこと。または知っていること。

中国語（簡体字）の意味

知情 / 对某一事项的认知 / 所知范围

中国語（繁体字）の意味

對某事的知情、了解 / 涉及或過問某事

韓国語の意味

특정 사안에 관한 지식 / 그 일에 대해 알고 있는 상태 / 그 일에 관여하여 알고 있음

ベトナム語の意味

sự hay biết về một vấn đề / phạm vi hiểu biết của ai về một chủ đề / sự nắm được thông tin về việc gì

このボタンはなに？

彼の関知の範囲は、、科学のみに限られています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His knowledge is limited only to science.

中国語（簡体字）の翻訳

他所涉及的范围仅限于科学。

中国語（繁体字）の翻訳

他的關切範圍僅限於科學。

韓国語訳

그의 관여 범위는 과학에만 국한되어 있습니다.

ベトナム語訳

Phạm vi quyền hạn của ông ấy chỉ giới hạn trong lĩnh vực khoa học.

このボタンはなに？

詳細

関連語

関 (かん)知

（ canonical ）

kanchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

換地

ひらがな

かんち

名詞

the act of exchanging land / the land being exchanged

日本語の意味

土地を交換すること。また、交換される土地。特に、区画整理事業などで従前地と換える新しい土地のこと。

やさしい日本語の意味

みんなの土の場所を入れかえて、新しい場所をわりあてること

中国語（簡体字）の意味

土地交换的行为 / 被交换的土地

中国語（繁体字）の意味

交換土地的行為 / 被交換的土地 / 土地重劃中以等值地塊替換原地的作法

韓国語の意味

토지를 서로 바꾸는 일 / 교환되는 토지 / (토지 정비에서) 종전 토지에 갈음해 배분되는 토지

ベトナム語の意味

sự hoán đổi đất đai / thửa đất được đổi

このボタンはなに？

私たちは換地の手続きを進めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are proceeding with the land exchange process.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在推进换地的手续。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在辦理換地的手續。

韓国語訳

저희는 환지 절차를 진행하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang tiến hành thủ tục đổi đất.

このボタンはなに？

詳細

関連語

換 (かん)地

（ canonical ）

kanchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

換地

ひらがな

かんち

動詞

to exchange land

日本語の意味

土地を交換すること。区画整理などで、所有者の土地を他の場所の土地と取り替えること。

やさしい日本語の意味

とちをたがいにとりかえること。じぶんのもちぬしのとちと、ほかのひとのとちをかえること。

中国語（簡体字）の意味

交换土地 / 互换地块 / 调换地块

中国語（繁体字）の意味

交換土地 / 互換地塊 / 以其他地塊置換現有土地

韓国語の意味

토지를 교환하다 / 땅을 맞바꾸다

ベトナム語の意味

đổi đất / hoán đổi đất đai / trao đổi quyền sử dụng đất

このボタンはなに？

彼は隣人と土地を換地した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He exchanged land with his neighbor.

中国語（簡体字）の翻訳

他与邻居交换了土地。

中国語（繁体字）の翻訳

他與鄰居互換了土地。

韓国語訳

그는 이웃과 토지를 교환했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đổi đất với người hàng xóm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

換 (かん)地 (ち)する

（ canonical ）

kanchi suru

（ romanization ）

換 (かん)地 (ち)し

（ stem ）

換 (かん)地 (ち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

換地し

（ imperfective stem ）

かんちし

（ imperfective stem ）

kanchi shi

（ imperfective ）

換地し

（ continuative stem ）

かんちし

（ continuative stem ）

kanchi shi

（ continuative ）

換地する

（ stem terminative ）

かんちする

（ stem terminative ）

kanchi suru

（ terminative ）

換地する

（ attributive stem ）

かんちする

（ attributive stem ）

kanchi suru

（ attributive ）

換地すれ

（ hypothetical stem ）

かんちすれ

（ hypothetical stem ）

kanchi sure

（ hypothetical ）

換地せよ

（ imperative literary stem ）

換地しろ

（ colloquial imperative stem ）

かんちせよ

（ imperative literary stem ）

かんちしろ

（ colloquial imperative stem ）

kanchi seyo

（ imperative literary ）

kanchi shiro

（ colloquial imperative ）

換地される

（ passive ）

かんちされる

（ passive ）

kanchi sareru

（ passive ）

換地させる

（ causative ）

換地さす

（ causative ）

かんちさせる

（ causative ）

かんちさす

（ causative ）

kanchi saseru

（ causative ）

kanchi sasu

（ causative ）

換地できる

（ potential ）

かんちできる

（ potential ）

kanchi dekiru

（ potential ）

換地しよう

（ volitional ）

かんちしよう

（ volitional ）

kanchi shiyō

（ volitional ）

換地しない

（ negative ）

かんちしない

（ negative ）

kanchi shinai

（ negative ）

換地せず

（ continuative negative ）

かんちせず

（ continuative negative ）

kanchi sezu

（ continuative negative ）

換地します

（ formal ）

かんちします

（ formal ）

kanchi shimasu

（ formal ）

換地した

（ perfective ）

かんちした

（ perfective ）

kanchi shita

（ perfective ）

換地して

（ conjunctive ）

かんちして

（ conjunctive ）

kanchi shite

（ conjunctive ）

換地すれば

（ conditional hypothetical ）

かんちすれば

（ conditional hypothetical ）

kanchi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する