検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あさ)題

Google翻訳 / DeepL翻訳

あさかつ

名詞

morning activities that fill time before a more important activity (work, etc.)

日本語の意味

早朝に行う活動全般を指す言葉。出勤や通学など本来の1日のメイン活動の前に、勉強・運動・趣味・自己啓発などを行うこと。 / 仕事や学校が始まるまでの時間を有効活用するための朝の習慣や取り組み。 / 早起きをして、読書・ランニング・語学学習・家事など、自分の成長やリフレッシュを目的として行う朝の時間の使い方。

やさしい日本語の意味

しごとやがっこうにいくまえなどのあさのじかんにおこなうべんきょうやうんどうなどのこうどう

このボタンはなに？

毎日、、あさかつで勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I study every day at Asakatsu.

このボタンはなに？

関連語

asakatsu

（ romanization ）

asakwatu

（ romanization ）

あさくわつ

（ hiragana historical ）

あさいと

漢字

麻糸

名詞

麻糸: hemp yarn

日本語の意味

麻から作られた糸。麻糸。

やさしい日本語の意味

あさのくさからつくるいと

このボタンはなに？

このバッグはあさいとで作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bag is made of hemp yarn.

このボタンはなに？

関連語

asaito

（ romanization ）

題

音読み

だい / てい

訓読み

ひたい

文字

第3学年配当漢字漢字表記廃用

forehead / title / question / issue

日本語の意味

額 / タイトル / 質問 / 問題

やさしい日本語の意味

ほんやぶんのなまえやしつもんともんだいをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は驚いて、題に手を当てた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was so surprised that he put his hand to his forehead.

このボタンはなに？

題

ひらがな

だい

接尾辞

形態素

(calligraphy) calligraphy by […] / question on a test

日本語の意味

話題の「題」や、宿題の「題」など、テーマや問題を表す語。 / 作品や文章などの表題・タイトルを表す語。 / 書道で、手本として書かれた文字や、その手本に基づいて書く課題。

やさしい日本語の意味

しょどうで、だれがもじをかいたかをしめすことば。しけんのもんだいをあらわすことば。

このボタンはなに？

彼の書道の題は、自然の美しさを表現しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His calligraphy theme expresses the beauty of nature.

このボタンはなに？

関連語

-dai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

題

ひらがな

だい

名詞

title / theme / issue

日本語の意味

タイトル / テーマ / 号

やさしい日本語の意味

本やぶんのなまえ。なにについてのはなしなのかをしめすこと。

このボタンはなに？

新しい小説の題をまだ決めていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I haven't decided the title of the new novel yet.

このボタンはなに？

関連語

dai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

題

ひらがな

だい

助数詞

questions on a test

日本語の意味

題という助数詞について、日本語での意味を列挙する。

やさしい日本語の意味

しけんやもんだいのかずをかぞえるときにつかうかぞえかた

このボタンはなに？

テストには 5 題の問題があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are five questions on the test.

このボタンはなに？

関連語

-dai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

浅草

固有名詞

Asakusa, an area of Tokyo

日本語の意味

東京都台東区にある地域の名称。浅草寺を中心とした下町情緒のある観光地として知られる。 / 上記地域一帯を指す地名・地区名としての固有名詞。

やさしい日本語の意味

とうきょうのしたまちにあるまちのなまえでおてらやじんじゃがおおくかんこうきゃくがおとずれるばしょ

このボタンはなに？

私は週末に浅草を訪れる予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to visit Asakusa this weekend.

このボタンはなに？

関連語

浅 (あさ)草

（ canonical ）

Asakusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

朝寝

名詞

古語廃用

(archaic, obsolete) getting up late in the morning

日本語の意味

朝遅くまで寝ていること。また、そのような習慣。 / 朝になってから寝ること。朝方に寝ること。

やさしい日本語の意味

あさにおそくおきることをいう、むかしのことば

このボタンはなに？

彼は朝寝をして、昼過ぎまで寝ていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was sleeping in the morning and slept until the afternoon.

このボタンはなに？

関連語

朝 (あさ)寝

（ canonical ）

asai

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

タアサイ

名詞

塌菜: Brassica rapa subsp. narinosa (syns. Brassica narinosa, Brasica rapa var. narinosa, Brassica rapa var. rosularis), an edible green vegetable known variously in English as tatsoi, spinach mustard, spoon mustard, or rosette bok choy

日本語の意味

タアサイ（塌菜）は、アブラナ科アブラナ属の野菜で、学名は Brassica rapa subsp. narinosa。日本では中華野菜として利用され、独特のロゼット状（地面をはうように広がる）の葉をつけるのが特徴。英語では tatsoi, spinach mustard, spoon mustard, rosette bok choy などと呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ちいさなあおいはで、ちんげんさいににたやわらかいやさい

このボタンはなに？

タアサイは私の好きな野菜の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tah Tsai is one of my favorite vegetables.

このボタンはなに？

関連語

tāsai

（ romanization ）

浅沼

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。実在の人物や地名などに用いられる。 / 浅い沼、あるいは水深の浅い湿地帯を意味する語要素の結合から成る地名的な語。

やさしい日本語の意味

あさぬまさんなどとよばれるひとのなまえにつかわれるみょうじ

このボタンはなに？

浅沼さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Asanuma is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

浅 (あさ)沼

（ canonical ）

Asanuma

（ romanization ）

ぬま

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★