検索結果- ベトナム語 - 日本語

Lâm

IPA(発音記号)
固有名詞

ベトナム語の固有名詞「Lâm」は、中国語の姓「林」に由来する姓、または男女兼用の名として用いられる。日本語の漢字では主に「林」と対応し、「森」の意味合いも含むことがある。

英語の意味
a surname from Chinese / a unisex given name from Chinese
このボタンはなに?

ラムは中国に由来する姓で、彼の家族は今も伝統的な習慣を守っています。

Lam is a surname originating from China, and his family still preserves traditional customs.

このボタンはなに?
関連語

CJK

Cát Lâm

IPA(発音記号)
固有名詞

吉林省(中国の省) / 吉林市(中国吉林省の都市)

英語の意味
Jilin (a province of China) / Jilin, Jilin City (a city in Jilin province, China)
このボタンはなに?

吉林省は白樺の森と長く厳しい冬で有名です。

Jilin is famous for its birch forests and its long, harsh winters.

このボタンはなに?

lâm nghiệp

IPA(発音記号)
名詞

林業

英語の意味
forestry
このボタンはなに?

林業への投資は、生態系の保全と大気質の向上に役立ちます。

Investing in forestry helps preserve the ecosystem and improve air quality.

このボタンはなに?

lâm sàng

IPA(発音記号)
形容詞

臨床

英語の意味
clinical
このボタンはなに?

医師は患者の健康状態を正確に把握するために臨床的な評価を行いました.

The doctor conducted a clinical evaluation to accurately determine the patient's health condition.

このボタンはなに?

lâm thời

IPA(発音記号)
形容詞

暫定的な、一時的な

英語の意味
provisional, temporary
このボタンはなに?

このプロジェクトは一時的なもので、6か月後に再評価される予定です。

This project is only provisional and will be re-evaluated after six months.

このボタンはなに?

Lâm Đồng

IPA(発音記号)
固有名詞

ラムドン(ベトナムの省)

英語の意味
Lâm Đồng (a province of Vietnam)
このボタンはなに?

ラムドン省への旅は、自然と文化の魅力をたくさん体験させてくれました。

The trip to Lam Dong Province gave me many fascinating experiences with nature and culture.

このボタンはなに?

lâm bệnh

IPA(発音記号)
動詞
文語

病気になる / 病を得る

英語の意味
(literary) to fall ill; to become sick; to be afflicted by disease
このボタンはなに?

長い旅の後、彼は疲労と睡眠不足のために病気になりました。

After the long journey, he fell ill due to fatigue and lack of sleep.

このボタンはなに?

lâm nguy

IPA(発音記号)
形容詞

危険にさらされている

英語の意味
in danger
このボタンはなに?

川沿いに住む子供たちは、増水のために危険な地域を避ける方法を学ばなければならない.

Children living near the riverbank must learn to steer clear of areas that are in danger due to rising water levels.

このボタンはなに?

lâm râm

IPA(発音記号)
形容詞
前置詞句

(雨が)弱い、にわか雨だが続く

英語の意味
(of rain) light, showery but lasting
このボタンはなに?

今日は、霧雨のような雨が降り、涼しい空気をもたらし、植物が生き生きと育ちました。

Today, there was a light, showery rain that brought a cool atmosphere and helped the plants thrive.

このボタンはなに?

Quế Lâm

IPA(発音記号)
固有名詞

桂林(中国広西チワン族自治区の都市)

英語の意味
Guilin (a city in Guangxi, China)
このボタンはなに?

私の家族は、桂林への旅行で風光明媚な川と山の景色を楽しみました。

My family took a trip to Guilin to enjoy its picturesque river and mountain scenery.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★